rerecording studio
újrafelvételi stúdió
doing rerecording
újrafelvétel végzése
rerecording session
újrafelvételi munkamenet
rerecording track
újrafelvételi nyom
rerecording process
újrafelvételi folyamat
rerecorded audio
újrafelvett hang
rerecording suite
újrafelvételi szoba
rerecording time
újrafelvételi idő
rerecording stage
újrafelvételi szakasz
rerecording vocals
újrafelvett ének
the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.
A rendező újrafelvételt rendelt a beszéd részére a háttérzaj miatt.
we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.
Elutasítottuk az egész jelenet újrafelvételét; túl drága lett volna.
the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.
A hangmérnök javasolta a főszereplő szövegének újrafelvételét.
after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.
Az első felvétel után újrafelvétel szükséges volt a hangszintek javítására.
the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.
A filmcsapat órákig dolgozott a zenei felvétel újrafelvételén a stúdióban.
a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.
Egy végső újrafelvételi munkamenetet terveztek a hangminőség finomhangolására.
the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.
A producer kért egy újrafelvételt a küzdelem jelenetére az egyértelműség érdekében.
due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.
A mikrofon hiba miatt szükséges volt az interjú újrafelvételét végezni.
the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.
A csapat tervezte a dokumentumfilm szövegkísérőjének újrafelvételét.
a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.
Gyors újrafelvétel szükséges volt a záró feliratokhoz a hiba javítására.
the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.
A posztprodukciós csapat elindított egy újrafelvételi folyamatot a hang minőségének javítása érdekében.
rerecording studio
újrafelvételi stúdió
doing rerecording
újrafelvétel végzése
rerecording session
újrafelvételi munkamenet
rerecording track
újrafelvételi nyom
rerecording process
újrafelvételi folyamat
rerecorded audio
újrafelvett hang
rerecording suite
újrafelvételi szoba
rerecording time
újrafelvételi idő
rerecording stage
újrafelvételi szakasz
rerecording vocals
újrafelvett ének
the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.
A rendező újrafelvételt rendelt a beszéd részére a háttérzaj miatt.
we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.
Elutasítottuk az egész jelenet újrafelvételét; túl drága lett volna.
the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.
A hangmérnök javasolta a főszereplő szövegének újrafelvételét.
after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.
Az első felvétel után újrafelvétel szükséges volt a hangszintek javítására.
the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.
A filmcsapat órákig dolgozott a zenei felvétel újrafelvételén a stúdióban.
a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.
Egy végső újrafelvételi munkamenetet terveztek a hangminőség finomhangolására.
the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.
A producer kért egy újrafelvételt a küzdelem jelenetére az egyértelműség érdekében.
due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.
A mikrofon hiba miatt szükséges volt az interjú újrafelvételét végezni.
the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.
A csapat tervezte a dokumentumfilm szövegkísérőjének újrafelvételét.
a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.
Gyors újrafelvétel szükséges volt a záró feliratokhoz a hiba javítására.
the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.
A posztprodukciós csapat elindított egy újrafelvételi folyamatot a hang minőségének javítása érdekében.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now