| Plural | residuals |
residual income
maradó jövedelem
residual value
maradó érték
residual amount
maradó összeg
residual effects
maradó hatások
residual sugar
maradó cukor
residual stress
maradványos feszültség
residual oil
maradó olaj
residual strength
maradó erő
residual heat
maradó hő
residual current
maradó áram
residual error
maradó hiba
residual energy
maradó energia
residual chlorine
maradó klór
residual claim
maradékos igény
residual gas
maradó gáz
residual water
maradó víz
residual method
maradó módszer
residual resistance
maradó ellenállás
residual soil
maradó talaj
residual vibration
maradó rezgés
residual voltage
maradó feszültség
the withdrawal of residual occupying forces.
a maradványos megszállt erők kivonása.
a residual value of 10% of its original cost
10%-os maradó értéke az eredeti költségének
residual income after tax and mortgage payments.
adó és hitelkifizetések után maradó jövedelem.
The dolostone includes sparry dolostone, residual-grained dolostone, residual limy dolostone and algae dolostone.
A dolomit tartalmaz sparry dolomitot, maradék-szemcsés dolomitot, maradék kalcit dolomitot és algás dolomitot.
a cold air blower purges residual solvents from the body.
A hideg levegőfúvó eltávolítja a maradék oldószereket a testből.
It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.
Világos, hogy a posztoperatív vizeletmaradás hiánya nem zárja ki a BOO-t.
To develop headspace gas chromatography for the determination of residual solvent in Amodiaquine Hydrochloride.
A fej felett lévő gázkromatográfia fejlesztése az Amodiaquine-Hidroklorid maradék oldószerének meghatározására.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
Cél: Olyan módszer kidolgozása a carbidopában található négy maradék szerves oldószer meghatározására.
AbstractA mothed of the nondestructive examination for the autofrettage residual stresses is introduced, in this paper.
Ez a tanulmány bemutat egy nem destruktív vizsgálati módszert az autofrettage maradó feszültségek meghatározására.
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
A residual choleateatoma gyakrabban találták az azteriális epitympánumban, az ovális ablak mélyedékében és a hypotympanumban a tubalis orificium közelében.
Phoropter was used to check the accommodation response and the residual accommodation respectively by " pushup" method.
A phoropter-t a szállásreakció és a maradó szállás ellenőrzésére használták a "pushup" módszerrel.
The inner product in interpolation interpretation is a residual and therefore can be precomputed successively.
A belső szorzat az interpolációs értelmezésben egy maradék, ezért sorban előre számítható.
The diphenyl-thiocarbazone extraction and spectrophotometry were developed for indirect determination of residual chlorine in water distribution system.
A difenil-tiokarbonozon kivonásával és spektrofotometriával végeztek kutatásokat a maradék klór közvetett meghatározásához a vízrendszerben.
Objective:Through our clinical observation,we want to find out a good effective method on deciduas residual of medical abortion.
Cél: Klinikai megfigyeléseink alapján szeretnénk megtalálni egy hatékony és jó módszert a gyógyszeres szülés utáni deciduális maradék kezelésére.
In the third part of the screen the residual water is pressed out of the sludge, at a minimum filter cake thickness, by the pneumatic counterpressure cone at the press discharge.
A képernyő harmadik részén a maradó víz a szűrőkávé minimális vastagságán keresztül nyomás alá kerül a szűrőkávé kibocsátásánál lévő pneumatikus ellenállási konuszon keresztül.
Washing away the water cleaning agent shall not be left on the roll and or petrol residual liquid water by a version of the ink on the roll should be carefully curettement clean.
A víz alapú tisztítószer nem maradhat a szalagon, valamint a szalagon lévő tintaváltozat által keltett benzin maradék folyadék víz gondosan kell eltávolítani.
The two simple methods can be employed to check the performance of depurant uesed in the analysis of residual pesticide.
Két egyszerű módszert alkalmazhatunk a depuráns hatékonyságának ellenőrzésére a maradó növényvédelemi anyagok elemzése során.
Some residual vision (20/600) was noted in the right eye, we did not enucleate the "exciting" eye when sympathetic ophthalmia occurred.
A jobb szemben egyes maradó látás (20/600) volt megfigyelhető, és nem távolítottuk el a "figyelmeztető" szemet, amikor szimpatikus üveggyulladás következett be.
A multi-period spatial residual Cokriging model combining Stochastic Hydrology with Geomathematics,was used to analysis hydrology data with spatial and temporal random function.
Egy többidőszakos térbeli maradék Cokriging modellt használtak, amely összekapcsolja a Stochastic Hydrology-t a Geomathematics-szal, és a térbeli és időbeli véletlen függvényekkel rendelkező hidrológiai adatok elemzésére.
They can also have residual arm or leg weakness.
Maradó kar- vagy lábgyengeség is előfordulhat.
Source: Osmosis - NerveDesmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.
A desmopressin serkenti a vWF (von Willebrand-faktor) felszabadulását az endoteliális sejtekből, ami a maradó VIII. faktor stabilizációját elősegíti.
Source: Osmosis - Blood CancerAs a result, streaming services often pay little for residuals.
Eredményként a streaming szolgáltatások gyakran keveset fizetnek a maradó jutalmakért.
Source: VOA Special August 2023 CollectionThere's only a very small amount of residual power remaining.
Csak egy nagyon kis mennyiségű maradó teljesítmény maradt.
Source: Person of Interest Season 5I get two residual paychecks every time they air an old episode.
Minden alkalommal két maradó fizetést kapok, amikor egy régi epizódot sugároznak.
Source: Connection MagazineWe've built up a residual suspicion and distrust around lone verbal offerings.
Egyedülálló szóbeli ajánlatok köré kialakult egy maradó gyanú és bizalmatlanság.
Source: The school of lifeI have a friend who just received 56 residual checks in the mail.
Van egy barátom, aki csak kapott 56 maradó csekket a postán.
Source: VOA Standard English_AmericasThe first thing that we did was scour Christian's body for residual motor function.
Az első dolog, amit tettünk, az volt, hogy átvizsgáltuk Christian testét a maradó mozgásképesség után.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAny residual change should reflect actual trends in the economy, not the vicissitudes of the calendar.
Bármely maradó változás az aktuális gazdasági trendeket, nem a naptár ingadozásait kell hogy tükrözze.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd they had to deal with the residual pesticides and fertilizers that kept the green, green.
És kezelnik kellett a maradó növényvédő szerekkel és műtrágyákkal, amelyek a zöldet tartották zöldnek.
Source: VOA Standard Speed May 2016 Collectionresidual income
maradó jövedelem
residual value
maradó érték
residual amount
maradó összeg
residual effects
maradó hatások
residual sugar
maradó cukor
residual stress
maradványos feszültség
residual oil
maradó olaj
residual strength
maradó erő
residual heat
maradó hő
residual current
maradó áram
residual error
maradó hiba
residual energy
maradó energia
residual chlorine
maradó klór
residual claim
maradékos igény
residual gas
maradó gáz
residual water
maradó víz
residual method
maradó módszer
residual resistance
maradó ellenállás
residual soil
maradó talaj
residual vibration
maradó rezgés
residual voltage
maradó feszültség
the withdrawal of residual occupying forces.
a maradványos megszállt erők kivonása.
a residual value of 10% of its original cost
10%-os maradó értéke az eredeti költségének
residual income after tax and mortgage payments.
adó és hitelkifizetések után maradó jövedelem.
The dolostone includes sparry dolostone, residual-grained dolostone, residual limy dolostone and algae dolostone.
A dolomit tartalmaz sparry dolomitot, maradék-szemcsés dolomitot, maradék kalcit dolomitot és algás dolomitot.
a cold air blower purges residual solvents from the body.
A hideg levegőfúvó eltávolítja a maradék oldószereket a testből.
It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.
Világos, hogy a posztoperatív vizeletmaradás hiánya nem zárja ki a BOO-t.
To develop headspace gas chromatography for the determination of residual solvent in Amodiaquine Hydrochloride.
A fej felett lévő gázkromatográfia fejlesztése az Amodiaquine-Hidroklorid maradék oldószerének meghatározására.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
Cél: Olyan módszer kidolgozása a carbidopában található négy maradék szerves oldószer meghatározására.
AbstractA mothed of the nondestructive examination for the autofrettage residual stresses is introduced, in this paper.
Ez a tanulmány bemutat egy nem destruktív vizsgálati módszert az autofrettage maradó feszültségek meghatározására.
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
A residual choleateatoma gyakrabban találták az azteriális epitympánumban, az ovális ablak mélyedékében és a hypotympanumban a tubalis orificium közelében.
Phoropter was used to check the accommodation response and the residual accommodation respectively by " pushup" method.
A phoropter-t a szállásreakció és a maradó szállás ellenőrzésére használták a "pushup" módszerrel.
The inner product in interpolation interpretation is a residual and therefore can be precomputed successively.
A belső szorzat az interpolációs értelmezésben egy maradék, ezért sorban előre számítható.
The diphenyl-thiocarbazone extraction and spectrophotometry were developed for indirect determination of residual chlorine in water distribution system.
A difenil-tiokarbonozon kivonásával és spektrofotometriával végeztek kutatásokat a maradék klór közvetett meghatározásához a vízrendszerben.
Objective:Through our clinical observation,we want to find out a good effective method on deciduas residual of medical abortion.
Cél: Klinikai megfigyeléseink alapján szeretnénk megtalálni egy hatékony és jó módszert a gyógyszeres szülés utáni deciduális maradék kezelésére.
In the third part of the screen the residual water is pressed out of the sludge, at a minimum filter cake thickness, by the pneumatic counterpressure cone at the press discharge.
A képernyő harmadik részén a maradó víz a szűrőkávé minimális vastagságán keresztül nyomás alá kerül a szűrőkávé kibocsátásánál lévő pneumatikus ellenállási konuszon keresztül.
Washing away the water cleaning agent shall not be left on the roll and or petrol residual liquid water by a version of the ink on the roll should be carefully curettement clean.
A víz alapú tisztítószer nem maradhat a szalagon, valamint a szalagon lévő tintaváltozat által keltett benzin maradék folyadék víz gondosan kell eltávolítani.
The two simple methods can be employed to check the performance of depurant uesed in the analysis of residual pesticide.
Két egyszerű módszert alkalmazhatunk a depuráns hatékonyságának ellenőrzésére a maradó növényvédelemi anyagok elemzése során.
Some residual vision (20/600) was noted in the right eye, we did not enucleate the "exciting" eye when sympathetic ophthalmia occurred.
A jobb szemben egyes maradó látás (20/600) volt megfigyelhető, és nem távolítottuk el a "figyelmeztető" szemet, amikor szimpatikus üveggyulladás következett be.
A multi-period spatial residual Cokriging model combining Stochastic Hydrology with Geomathematics,was used to analysis hydrology data with spatial and temporal random function.
Egy többidőszakos térbeli maradék Cokriging modellt használtak, amely összekapcsolja a Stochastic Hydrology-t a Geomathematics-szal, és a térbeli és időbeli véletlen függvényekkel rendelkező hidrológiai adatok elemzésére.
They can also have residual arm or leg weakness.
Maradó kar- vagy lábgyengeség is előfordulhat.
Source: Osmosis - NerveDesmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.
A desmopressin serkenti a vWF (von Willebrand-faktor) felszabadulását az endoteliális sejtekből, ami a maradó VIII. faktor stabilizációját elősegíti.
Source: Osmosis - Blood CancerAs a result, streaming services often pay little for residuals.
Eredményként a streaming szolgáltatások gyakran keveset fizetnek a maradó jutalmakért.
Source: VOA Special August 2023 CollectionThere's only a very small amount of residual power remaining.
Csak egy nagyon kis mennyiségű maradó teljesítmény maradt.
Source: Person of Interest Season 5I get two residual paychecks every time they air an old episode.
Minden alkalommal két maradó fizetést kapok, amikor egy régi epizódot sugároznak.
Source: Connection MagazineWe've built up a residual suspicion and distrust around lone verbal offerings.
Egyedülálló szóbeli ajánlatok köré kialakult egy maradó gyanú és bizalmatlanság.
Source: The school of lifeI have a friend who just received 56 residual checks in the mail.
Van egy barátom, aki csak kapott 56 maradó csekket a postán.
Source: VOA Standard English_AmericasThe first thing that we did was scour Christian's body for residual motor function.
Az első dolog, amit tettünk, az volt, hogy átvizsgáltuk Christian testét a maradó mozgásképesség után.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAny residual change should reflect actual trends in the economy, not the vicissitudes of the calendar.
Bármely maradó változás az aktuális gazdasági trendeket, nem a naptár ingadozásait kell hogy tükrözze.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd they had to deal with the residual pesticides and fertilizers that kept the green, green.
És kezelnik kellett a maradó növényvédő szerekkel és műtrágyákkal, amelyek a zöldet tartották zöldnek.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now