| Plural | residues |
chemical residue
kémiai maradvány
cleaning residue
tisztító maradvány
food residue
élelemmaradvány
toxic residue
mérgező maradvány
pesticide residue
szerves foszfor tartalmú növényvédőszerek
oil residue
olajmaradvány
carbon residue
szénmaradvány
filter residue
szűrőmaradvány
amount of residue
maradvány mennyisége
amino acid residue
aminósav maradék
quadratic residue
másodfokú maradék
solid residue
szilárd maradvány
This residue is the Fellah type.
Ez a maradvány a Fellah típusú.
undigested food residue
emésztetlen élelemmaradvány
Chinese medicine residue contained less water than peat, and subirrigation could promote the growth and quality of poinsettia grown in medicine residue-substrate.
A kínai gyógyszer maradványok kevesebb vizet tartalmaztak, mint a peat, és a szubirrigáció elősegítheti a poinsettia növekedését és minőségét, amelyet gyógyszer maradványok alapanyagban növesztek.
A method of the determination of alachlor residue in agricultural products was developed.
Egy módszert fejlesztettek az agrártermékekben lévő alachlor-maradvány meghatározására.
AimThe analytical method for Captan residue in apple and soil was established.
Cél: A Captan maradványok analitikus módszere megállapításra került alma és talajban.
Excellent cleaning with pasty kieselguhr discharge with no residues in cone.
Kiváló tisztítás pasty kieselguhr kifolyással, nincs maradvány a konuszon.
Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.
Mary eltávolította a tányérokról az ételmaradványt, mielőtt alá merítette őket a vízbe.
Determination of methamidophos,malathion,fenthion residues in beestings by gas chromatography.
A methamidophos, malathion és fenthion maradványok meghatározása a méhkasokban gázkromatográfiával.
Amino acid analysis showed that the inactivation of the enzyme was due to the modification of the arginyl residue by butanedione( Table3).
Az aminosavanalízis azt mutatta, hogy az enzim inaktivációja a butándion általi arginil maradék módosításából eredt (Táblázat 3).
Use the curved surface as a template to cut out a handle from the residue formboard.
Használja a görbe felületet sablonként a maradvány formalapból nyél kivágásához.
A method was developed for pre-column derivatization and gas chromatographic analysis of validamycin A residue in soil.
Egy módszert fejlesztettek a validamycin A maradványok előkolumnos derivatizálására és gázkromatográfiás elemzésére a talajban.
Anisic acid is separated from the residue of producing anisic aldehyde and synthetized methyl anisate.
Az anizsav elválasztásra kerül a metil-anizát szintézise során keletkezett maradványból.
A method for the simultaneous determination of captan and folpet pesticide residues in apples was developed by solid-phase extraction and high performance liquid chromatography.
A captan és a folpet gyomláló hatóanyagok maradványainak egyszerre meghatározására szolgáló módszert a szilárd fázisú extrakció és a magas teljesítményű folyadékkromatográfia fejlesztette ki alma esetében.
Moreover,the rapid measurement of carbaryl residues in cucumbers is implemented with a steadystate fluorescent spectrograph and the new system respectively.
Ráadásul a carbaryl maradványok gyors mérése uborkában egy állandó állapotú fluoreszcencia spektrográf és az új rendszer segítségével valósul meg.
main products are high boiling aromatic solvent(11000t/a),durene,mixed benzene,gasoline,gas oil,residue,etc.
A fő termékek a magas forráspontú aromás oldószer (11000 t/a), durene, keverékben lévő benzen, benzin, gázolaj, maradék és egyéb termékek.
Main products are graphite block, graphite powder, kryptol, electrode, anode mud, protection residue etc.
Fő termékek a grafit blokk, grafit por, kryptol, elektródák, anód por, védelmi maradvány stb.
A high performance liquid chromatography method was used to determine linuron dissipation dynamics andfinal linuron residues in corn and soil.
A magas teljesítményű folyadékkromatográfia módszert alkalmazták a linuron eloszlás dinamikájának és a végleges linuron maradványok meghatározására kukorica és talajban.
A better method was presented by adopting an external standard method of high performance liquid chromatography for the determination of Anilazine pesticides residue in foods.
Egy jobb módszert mutattak be a magas teljesítményű folyadékkromatográfia külső szabályozó módszerének alkalmazásával az Anilazine növényvédelem maradványainak meghatározására az élelmiszerekben.
The government tracks chemical residues on our fruits and vegetables.
A kormány nyomon követi a kémiai maradványokat gyümölcsöink és zöldségeinkön.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe new photos on the other hand, showed a white residue in the gully.
A új fényképek viszont egy fehér maradványt mutattak a csatornában.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"The bulk of the remainder are these two unwanted residues—pot ale and barley.
A maradék nagy része ezek két nem kívánt maradvány: sör és zab.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionThe majority of samples have no residues or just a fraction of the tolerance level.
A minták nagy része nem tartalmaz maradványokat, vagy csak egy részét a tolerancia szintnek.
Source: Kurzgesagt science animationCosmic explosions typically leave behind some luminous residue that sometimes lasts for days or weeks.
A kozmikus robbanások általában valamilyen fényes maradványt hagynak maguk után, amely néha napok vagy hetekig tart.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Gunshot residue was reportedly found on his clothes.
A lövési maradványokat a ruháján találták meg.
Source: BBC Listening Collection January 2013In response, the body generates IgG antibodies that target the abnormally glycosylated residues.
Ezért a test IgG ellenanyagokat termel, amelyek a rendkívül glikozilezett maradványokat célozzák meg.
Source: Osmosis - UrinaryThese are mineralized bits of plant residue.
Ezek növényi maradványok mineralizált darabkái.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionThe team along with state forest officials is currently looking into converting wood-based residues into marketable products.
A csapat a kormányzati erdészeti hatóságokkal együtt vizsgálja, hogyan lehet a faalapú maradványokat kereskedelmi termékekkel alakítani.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationIt dated from the fifth century, and archeologists were able to find trace residues of chocolate inside.
A dátum az ötödik századra tehető, és az archeológusok képesek voltak a belső részeken kisebb mennyiségű csokoládét találni.
Source: Scientific Worldchemical residue
kémiai maradvány
cleaning residue
tisztító maradvány
food residue
élelemmaradvány
toxic residue
mérgező maradvány
pesticide residue
szerves foszfor tartalmú növényvédőszerek
oil residue
olajmaradvány
carbon residue
szénmaradvány
filter residue
szűrőmaradvány
amount of residue
maradvány mennyisége
amino acid residue
aminósav maradék
quadratic residue
másodfokú maradék
solid residue
szilárd maradvány
This residue is the Fellah type.
Ez a maradvány a Fellah típusú.
undigested food residue
emésztetlen élelemmaradvány
Chinese medicine residue contained less water than peat, and subirrigation could promote the growth and quality of poinsettia grown in medicine residue-substrate.
A kínai gyógyszer maradványok kevesebb vizet tartalmaztak, mint a peat, és a szubirrigáció elősegítheti a poinsettia növekedését és minőségét, amelyet gyógyszer maradványok alapanyagban növesztek.
A method of the determination of alachlor residue in agricultural products was developed.
Egy módszert fejlesztettek az agrártermékekben lévő alachlor-maradvány meghatározására.
AimThe analytical method for Captan residue in apple and soil was established.
Cél: A Captan maradványok analitikus módszere megállapításra került alma és talajban.
Excellent cleaning with pasty kieselguhr discharge with no residues in cone.
Kiváló tisztítás pasty kieselguhr kifolyással, nincs maradvány a konuszon.
Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.
Mary eltávolította a tányérokról az ételmaradványt, mielőtt alá merítette őket a vízbe.
Determination of methamidophos,malathion,fenthion residues in beestings by gas chromatography.
A methamidophos, malathion és fenthion maradványok meghatározása a méhkasokban gázkromatográfiával.
Amino acid analysis showed that the inactivation of the enzyme was due to the modification of the arginyl residue by butanedione( Table3).
Az aminosavanalízis azt mutatta, hogy az enzim inaktivációja a butándion általi arginil maradék módosításából eredt (Táblázat 3).
Use the curved surface as a template to cut out a handle from the residue formboard.
Használja a görbe felületet sablonként a maradvány formalapból nyél kivágásához.
A method was developed for pre-column derivatization and gas chromatographic analysis of validamycin A residue in soil.
Egy módszert fejlesztettek a validamycin A maradványok előkolumnos derivatizálására és gázkromatográfiás elemzésére a talajban.
Anisic acid is separated from the residue of producing anisic aldehyde and synthetized methyl anisate.
Az anizsav elválasztásra kerül a metil-anizát szintézise során keletkezett maradványból.
A method for the simultaneous determination of captan and folpet pesticide residues in apples was developed by solid-phase extraction and high performance liquid chromatography.
A captan és a folpet gyomláló hatóanyagok maradványainak egyszerre meghatározására szolgáló módszert a szilárd fázisú extrakció és a magas teljesítményű folyadékkromatográfia fejlesztette ki alma esetében.
Moreover,the rapid measurement of carbaryl residues in cucumbers is implemented with a steadystate fluorescent spectrograph and the new system respectively.
Ráadásul a carbaryl maradványok gyors mérése uborkában egy állandó állapotú fluoreszcencia spektrográf és az új rendszer segítségével valósul meg.
main products are high boiling aromatic solvent(11000t/a),durene,mixed benzene,gasoline,gas oil,residue,etc.
A fő termékek a magas forráspontú aromás oldószer (11000 t/a), durene, keverékben lévő benzen, benzin, gázolaj, maradék és egyéb termékek.
Main products are graphite block, graphite powder, kryptol, electrode, anode mud, protection residue etc.
Fő termékek a grafit blokk, grafit por, kryptol, elektródák, anód por, védelmi maradvány stb.
A high performance liquid chromatography method was used to determine linuron dissipation dynamics andfinal linuron residues in corn and soil.
A magas teljesítményű folyadékkromatográfia módszert alkalmazták a linuron eloszlás dinamikájának és a végleges linuron maradványok meghatározására kukorica és talajban.
A better method was presented by adopting an external standard method of high performance liquid chromatography for the determination of Anilazine pesticides residue in foods.
Egy jobb módszert mutattak be a magas teljesítményű folyadékkromatográfia külső szabályozó módszerének alkalmazásával az Anilazine növényvédelem maradványainak meghatározására az élelmiszerekben.
The government tracks chemical residues on our fruits and vegetables.
A kormány nyomon követi a kémiai maradványokat gyümölcsöink és zöldségeinkön.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe new photos on the other hand, showed a white residue in the gully.
A új fényképek viszont egy fehér maradványt mutattak a csatornában.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"The bulk of the remainder are these two unwanted residues—pot ale and barley.
A maradék nagy része ezek két nem kívánt maradvány: sör és zab.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionThe majority of samples have no residues or just a fraction of the tolerance level.
A minták nagy része nem tartalmaz maradványokat, vagy csak egy részét a tolerancia szintnek.
Source: Kurzgesagt science animationCosmic explosions typically leave behind some luminous residue that sometimes lasts for days or weeks.
A kozmikus robbanások általában valamilyen fényes maradványt hagynak maguk után, amely néha napok vagy hetekig tart.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Gunshot residue was reportedly found on his clothes.
A lövési maradványokat a ruháján találták meg.
Source: BBC Listening Collection January 2013In response, the body generates IgG antibodies that target the abnormally glycosylated residues.
Ezért a test IgG ellenanyagokat termel, amelyek a rendkívül glikozilezett maradványokat célozzák meg.
Source: Osmosis - UrinaryThese are mineralized bits of plant residue.
Ezek növényi maradványok mineralizált darabkái.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionThe team along with state forest officials is currently looking into converting wood-based residues into marketable products.
A csapat a kormányzati erdészeti hatóságokkal együtt vizsgálja, hogyan lehet a faalapú maradványokat kereskedelmi termékekkel alakítani.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationIt dated from the fifth century, and archeologists were able to find trace residues of chocolate inside.
A dátum az ötödik századra tehető, és az archeológusok képesek voltak a belső részeken kisebb mennyiségű csokoládét találni.
Source: Scientific WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now