| Plural | resignations |
tender resignation
lemondás beadása
announce resignation
lemondás bejelentése
accept resignation
lemondás elfogadása
resignation notice
lemondási értesítés
voluntary resignation
önkéntes lemondás
the resignation of the sitting member.
a lemondása a hivatalban lévő taggal kapcsolatban.
They handed their resignations to the manager.
Leadták a lemondásaikat a menedzsernek.
his resignation was a tactical gambit.
A lemondása egy taktikai manőver volt.
the resignations were tantamount to an admission of guilt.
A lemondások egyenértékűek voltak egy bűnös vallomással.
on the point of resignation; at the point of death.
Lemondásra kész állapotban; halálos ágon.
I sent in my resignation last week.
Tavaly elküldtem a lemondásomat.
His resignation was merely a gesture.
A lemondása csupán egy gesztus volt.
bemused by the senator's resignation;
zavarban volt a szenátor lemondása miatt;
His resignation left a vacancy on the board of directors.
A lemondása betöltetlen pozíciót hagyott a vezetőkörben.
he submitted his resignation as an act of atonement.
Elküldte a lemondását kiengesztelő cselekként.
they will present their resignations to forestall a vote of no confidence.
El fogják nyújtani a lemondásaikat, hogy elkerüljék a bizalmatlansági szavazást.
he tendered his resignation as leader.
Leadta a lemondását vezetőként.
his resignation was perceived as an act of treachery.
A lemondását árulás cselekként értelmezik.
The minister’s resignation is a political hot potato.
A miniszter lemondása egy politikai problémakör.
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
A lemondása hatással lesz az egész osztályra.
His sudden resignation caused quite a stir.
A hirtelen lemondása elég nagy feltűnést keltett.
The real reasons for her resignation will come out in the wash.
A valódi okai a lemondásának a felszínre kerülnek.
Her resignation puts a different complexion on things.
A lemondása más megvilágításba helyezi a dolgokat.
His resignation caused quite a stir.
A lemondása elég nagy feltűnést keltett.
I submitted my resignation yesterday.
Tegnap elküldtem a lemondásomat.
Her failure to deliver Brexit forced her resignation.
A Brexit megítélése terén elért sikertelensége miatt kényszerült lemondásra.
Source: VOA Standard English_EuropeThe affair now being investigated has already prompted other resignations but Cardinal Becciu denies wrongdoing.
A jelenleg vizsgált ügy már most is más lemondásokhoz vezetett, de Cardinal Becciu tagadja a visszaélést.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionPrime Minister Khalid Bahah also tendered his resignation.
Khalid Bahah miniszterelnök is benyújtotta lemondását.
Source: CRI Online January 2015 CollectionRenzi will hand in his resignation today.
Renzi ma benyújtja lemondását.
Source: NPR News Summary December 2016Demonstrators demanded the resignation of top officials.
A demonstrálók a legfelsőbb tisztségviselők lemondását követelték.
Source: BBC Listening Collection May 2023Mr. Rota announced his resignation in parliament.
Mr. Rota parlamenti ülésen jelentette be lemondását.
Source: BBC Listening Collection September 2023Is this the great resignation of women leaders?
Ez a nők vezetőinek nagy lemondási hulláma?
Source: VOA Standard English_AmericasThe demonstrators demanded the resignation of top officials.
A demonstrálók a legfelsőbb tisztségviselők lemondását követelték.
Source: BBC Listening Collection May 2023I must hand in my resignation at once.
Azonnal le kell adnom a lemondásomat.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3So, this headline describes the resignation as a win.
Ezért a címsor győzelmeként írja le a lemondást.
Source: Learn English by following hot topics.tender resignation
lemondás beadása
announce resignation
lemondás bejelentése
accept resignation
lemondás elfogadása
resignation notice
lemondási értesítés
voluntary resignation
önkéntes lemondás
the resignation of the sitting member.
a lemondása a hivatalban lévő taggal kapcsolatban.
They handed their resignations to the manager.
Leadták a lemondásaikat a menedzsernek.
his resignation was a tactical gambit.
A lemondása egy taktikai manőver volt.
the resignations were tantamount to an admission of guilt.
A lemondások egyenértékűek voltak egy bűnös vallomással.
on the point of resignation; at the point of death.
Lemondásra kész állapotban; halálos ágon.
I sent in my resignation last week.
Tavaly elküldtem a lemondásomat.
His resignation was merely a gesture.
A lemondása csupán egy gesztus volt.
bemused by the senator's resignation;
zavarban volt a szenátor lemondása miatt;
His resignation left a vacancy on the board of directors.
A lemondása betöltetlen pozíciót hagyott a vezetőkörben.
he submitted his resignation as an act of atonement.
Elküldte a lemondását kiengesztelő cselekként.
they will present their resignations to forestall a vote of no confidence.
El fogják nyújtani a lemondásaikat, hogy elkerüljék a bizalmatlansági szavazást.
he tendered his resignation as leader.
Leadta a lemondását vezetőként.
his resignation was perceived as an act of treachery.
A lemondását árulás cselekként értelmezik.
The minister’s resignation is a political hot potato.
A miniszter lemondása egy politikai problémakör.
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
A lemondása hatással lesz az egész osztályra.
His sudden resignation caused quite a stir.
A hirtelen lemondása elég nagy feltűnést keltett.
The real reasons for her resignation will come out in the wash.
A valódi okai a lemondásának a felszínre kerülnek.
Her resignation puts a different complexion on things.
A lemondása más megvilágításba helyezi a dolgokat.
His resignation caused quite a stir.
A lemondása elég nagy feltűnést keltett.
I submitted my resignation yesterday.
Tegnap elküldtem a lemondásomat.
Her failure to deliver Brexit forced her resignation.
A Brexit megítélése terén elért sikertelensége miatt kényszerült lemondásra.
Source: VOA Standard English_EuropeThe affair now being investigated has already prompted other resignations but Cardinal Becciu denies wrongdoing.
A jelenleg vizsgált ügy már most is más lemondásokhoz vezetett, de Cardinal Becciu tagadja a visszaélést.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionPrime Minister Khalid Bahah also tendered his resignation.
Khalid Bahah miniszterelnök is benyújtotta lemondását.
Source: CRI Online January 2015 CollectionRenzi will hand in his resignation today.
Renzi ma benyújtja lemondását.
Source: NPR News Summary December 2016Demonstrators demanded the resignation of top officials.
A demonstrálók a legfelsőbb tisztségviselők lemondását követelték.
Source: BBC Listening Collection May 2023Mr. Rota announced his resignation in parliament.
Mr. Rota parlamenti ülésen jelentette be lemondását.
Source: BBC Listening Collection September 2023Is this the great resignation of women leaders?
Ez a nők vezetőinek nagy lemondási hulláma?
Source: VOA Standard English_AmericasThe demonstrators demanded the resignation of top officials.
A demonstrálók a legfelsőbb tisztségviselők lemondását követelték.
Source: BBC Listening Collection May 2023I must hand in my resignation at once.
Azonnal le kell adnom a lemondásomat.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3So, this headline describes the resignation as a win.
Ezért a címsor győzelmeként írja le a lemondást.
Source: Learn English by following hot topics.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now