| Plural | restrictions |
impose restrictions
korlátozások elrendelése
lift the restrictions
a korlátozások feloldása
restriction enzyme
korlátozó enzim
restriction fragment
korlátozó fragmentum
restriction endonuclease
korlátozó endonukleáz
trade restriction
kereskedelmi korlátozás
There are restrictions on smoking in public places.
Korlátozások vannak a közterületeken való dohányzásra.
The new policy imposes restrictions on travel to certain countries.
Az új szabályozás korlátozásokat szab a bizonyos országokba való utazásra.
The restriction on the use of plastic bags has helped reduce environmental pollution.
A műanyag zacskók használatának korlátozása segített csökkenteni a környezetszennyezést.
The restriction of movement during the lockdown was challenging for many people.
A lezárás idején a mozgás korlátozása kihívást jelentett sokak számára.
There is a restriction on the number of guests allowed at the event.
Korlátozás van a rendezvényen engedélyezett vendégek számával kapcsolatban.
The restriction of access to certain websites is necessary for security reasons.
Biztonsági okokból szükséges a bizonyos weboldalakok elérésének korlátozása.
The restriction of water usage during the drought was difficult for farmers.
A szárazság idején a vízfogyasztás korlátozása nehéz volt a gazdák számára.
The restriction on outdoor gatherings is part of the government's efforts to control the spread of the virus.
A szabadtéri rendezvények korlátozása a kormány erőfeszítésének része a vírus terjedésének megfényezésére.
The restriction of entry to the building is for authorized personnel only.
A létesítménybe való belépés korlátozása a jogosult személyzetre vonatkozik.
There may be restrictions on the types of items you can bring into the country.
Lehetnek korlátozások arra vonatkozóan, hogy milyen típusú tárgyakat hozhatsz be az országba.
They can request whatever they want, no restrictions.
Bármit kérhetnek, amire csak akarnak, nincs korlátozás.
Forrás: A Small Story, A Great DocumentaryYoung people weary of countless restrictions and fetters.
Fiatalok, elhasználódott számtalan korlátozástól és köteléktől.
Forrás: High-frequency vocabulary in daily lifeThe proposal in Wisconsin includes similar restrictions.
A Wisconsin-i javaslat hasonló korlátozásokat is tartalmaz.
Forrás: VOA Special May 2023 CollectionSome Spaniards embraced the restrictions with inquisitorial fervour.
Egyes spanyolok inquisitori lelkesedéssel fogadták a korlátozásokat.
Forrás: The Guardian (Article Version)Texas is allowing more businesses to reopen as it lifts coronavirus restrictions.
Texas engedélyezi több vállalkozás újranyitását, amint feloldja a koronavírus korlátozásait.
Forrás: AP Listening Collection May 2020So I think it is the restriction that creates the dangers sometimes.
Úgy gondolom, néha a korlátozás az, ami veszélyeket teremt.
Forrás: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesLiberal states, in contrast, were unlikely to impose new restrictions.
Liberális államok, ezzel szemben, valószínűleg nem fogják elrendelni új korlátozásokat.
Forrás: The Economist (Summary)Hagrid, however, considers himself to be above such petty restrictions.
Hagrid azonban úgy gondolja, hogy ő felett áll ilyen apró korlátozásoknak.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FireOther countries have air restrictions over more sacred historical sites.
Egyéb országokban légi korlátozások vannak a szentebb történelmi helyszínek felett.
Forrás: Realm of LegendsIran responded by violating some of the deal's restrictions.
Irán válaszában a megállapodás egyes korlátozásainak megszegése szerepelt.
Forrás: VOA Daily Standard November 2021 Collectionimpose restrictions
korlátozások elrendelése
lift the restrictions
a korlátozások feloldása
restriction enzyme
korlátozó enzim
restriction fragment
korlátozó fragmentum
restriction endonuclease
korlátozó endonukleáz
trade restriction
kereskedelmi korlátozás
There are restrictions on smoking in public places.
Korlátozások vannak a közterületeken való dohányzásra.
The new policy imposes restrictions on travel to certain countries.
Az új szabályozás korlátozásokat szab a bizonyos országokba való utazásra.
The restriction on the use of plastic bags has helped reduce environmental pollution.
A műanyag zacskók használatának korlátozása segített csökkenteni a környezetszennyezést.
The restriction of movement during the lockdown was challenging for many people.
A lezárás idején a mozgás korlátozása kihívást jelentett sokak számára.
There is a restriction on the number of guests allowed at the event.
Korlátozás van a rendezvényen engedélyezett vendégek számával kapcsolatban.
The restriction of access to certain websites is necessary for security reasons.
Biztonsági okokból szükséges a bizonyos weboldalakok elérésének korlátozása.
The restriction of water usage during the drought was difficult for farmers.
A szárazság idején a vízfogyasztás korlátozása nehéz volt a gazdák számára.
The restriction on outdoor gatherings is part of the government's efforts to control the spread of the virus.
A szabadtéri rendezvények korlátozása a kormány erőfeszítésének része a vírus terjedésének megfényezésére.
The restriction of entry to the building is for authorized personnel only.
A létesítménybe való belépés korlátozása a jogosult személyzetre vonatkozik.
There may be restrictions on the types of items you can bring into the country.
Lehetnek korlátozások arra vonatkozóan, hogy milyen típusú tárgyakat hozhatsz be az országba.
They can request whatever they want, no restrictions.
Bármit kérhetnek, amire csak akarnak, nincs korlátozás.
Forrás: A Small Story, A Great DocumentaryYoung people weary of countless restrictions and fetters.
Fiatalok, elhasználódott számtalan korlátozástól és köteléktől.
Forrás: High-frequency vocabulary in daily lifeThe proposal in Wisconsin includes similar restrictions.
A Wisconsin-i javaslat hasonló korlátozásokat is tartalmaz.
Forrás: VOA Special May 2023 CollectionSome Spaniards embraced the restrictions with inquisitorial fervour.
Egyes spanyolok inquisitori lelkesedéssel fogadták a korlátozásokat.
Forrás: The Guardian (Article Version)Texas is allowing more businesses to reopen as it lifts coronavirus restrictions.
Texas engedélyezi több vállalkozás újranyitását, amint feloldja a koronavírus korlátozásait.
Forrás: AP Listening Collection May 2020So I think it is the restriction that creates the dangers sometimes.
Úgy gondolom, néha a korlátozás az, ami veszélyeket teremt.
Forrás: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesLiberal states, in contrast, were unlikely to impose new restrictions.
Liberális államok, ezzel szemben, valószínűleg nem fogják elrendelni új korlátozásokat.
Forrás: The Economist (Summary)Hagrid, however, considers himself to be above such petty restrictions.
Hagrid azonban úgy gondolja, hogy ő felett áll ilyen apró korlátozásoknak.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FireOther countries have air restrictions over more sacred historical sites.
Egyéb országokban légi korlátozások vannak a szentebb történelmi helyszínek felett.
Forrás: Realm of LegendsIran responded by violating some of the deal's restrictions.
Irán válaszában a megállapodás egyes korlátozásainak megszegése szerepelt.
Forrás: VOA Daily Standard November 2021 CollectionFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most