Reverent attitude
Tiszteletteljes hozzáállás
a reverent attitude towards nature
tiszteletteljes attitűd a természet iránt
showing reverent behavior in a place of worship
tiszteletteljes viselkedés egy imahelyen
speaking in a reverent tone during the ceremony
tiszteletteljes hangnemben beszélni a szertartás során
reverent silence in the library
tiszteletteljes csend a könyvtárban
reverent prayers at the temple
tiszteletteljes imák a templomban
a reverent gesture of bowing
tiszteletteljes gesztus, mint a meghajlás
reverent behavior towards elders
tiszteletteljes viselkedés a idősekkel szemben
reverent admiration for historical figures
tiszteletteljes tisztelet a történelmi személyiségek iránt
reverent treatment of sacred objects
tiszteletteljes kezelés a szent tárgyak iránt
reverent silence during the national anthem
tiszteletteljes csend a nemzeti himnusz alatt
Be reverent before each dawning day.
Tiszteletben kell tartanod minden új napon.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationThe first hour of my day is sacred, solitary, reverent, unadorned, and above all, it's about saying no.
A napom első órája szent, magányos, tiszteletben tartó, színtelen, és főként arról szól, hogy nemet mondjon.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo they called him a virtuous man and honored him with the posthumous reverent title Master of Easy-Going.
Így hívták tisztességes embernek, és utólagos tisztelettel illettek meg egy tiszteletteljes címmel, a Helyeskedő Mesterrel.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Why don't you ask the reverent to pray on it?
Miért nem kérdezed meg a tiszteletben tartókat, hogy imádkozzanak rajta?
Source: Friends Season 10Mary touched it herself in an eager, reverent way.
Mary maga érintette meg, vágyakozó, tiszteletteljes módon.
Source: The Secret Garden (Original Version)Yeah, like, you're less reverent in some way.
Igen, úgy érzem, valamilyen értelemben kevésbé tiszteletben tartó vagy.
Source: Financial Times PodcastAt the end of Tiffany's story, Felix Leiter gave a reverent whistle.
Tiffany története végén Felix Leiter tiszteletteljes fújásra emelte a száját.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Mr Norman is more reverent, perhaps too reverent. He describes Burke as a virtuous meritocrat.
A Norman úr inkább tiszteletben tartó, talán túlzásra vett tiszteletben tartó. A Burke-t tisztességes érdemkívánóként írja le.
Source: The Economist - ArtsIndigenous Australians saw themselves as custodians of the land, while the ancient Chineseconsidered themselves reverent guests of nature.
A helyi ausztrálok magukat a föld őrzőinek látják, míg az ősi kínaiak magukat természet tiszteletben tartó vendégeinek tekintették.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2023 CollectionHis father, the reverent Pa'son St. Cleeve, made a terrible bruckle hit in 's marrying, in the sight of the high.
Az apja, a tiszteletben tartó Pa'son St. Cleeve, egy borzalmas bruckle ütést csinált a házasságkötés során, a magas előtt.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Reverent attitude
Tiszteletteljes hozzáállás
a reverent attitude towards nature
tiszteletteljes attitűd a természet iránt
showing reverent behavior in a place of worship
tiszteletteljes viselkedés egy imahelyen
speaking in a reverent tone during the ceremony
tiszteletteljes hangnemben beszélni a szertartás során
reverent silence in the library
tiszteletteljes csend a könyvtárban
reverent prayers at the temple
tiszteletteljes imák a templomban
a reverent gesture of bowing
tiszteletteljes gesztus, mint a meghajlás
reverent behavior towards elders
tiszteletteljes viselkedés a idősekkel szemben
reverent admiration for historical figures
tiszteletteljes tisztelet a történelmi személyiségek iránt
reverent treatment of sacred objects
tiszteletteljes kezelés a szent tárgyak iránt
reverent silence during the national anthem
tiszteletteljes csend a nemzeti himnusz alatt
Be reverent before each dawning day.
Tiszteletben kell tartanod minden új napon.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationThe first hour of my day is sacred, solitary, reverent, unadorned, and above all, it's about saying no.
A napom első órája szent, magányos, tiszteletben tartó, színtelen, és főként arról szól, hogy nemet mondjon.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo they called him a virtuous man and honored him with the posthumous reverent title Master of Easy-Going.
Így hívták tisztességes embernek, és utólagos tisztelettel illettek meg egy tiszteletteljes címmel, a Helyeskedő Mesterrel.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Why don't you ask the reverent to pray on it?
Miért nem kérdezed meg a tiszteletben tartókat, hogy imádkozzanak rajta?
Source: Friends Season 10Mary touched it herself in an eager, reverent way.
Mary maga érintette meg, vágyakozó, tiszteletteljes módon.
Source: The Secret Garden (Original Version)Yeah, like, you're less reverent in some way.
Igen, úgy érzem, valamilyen értelemben kevésbé tiszteletben tartó vagy.
Source: Financial Times PodcastAt the end of Tiffany's story, Felix Leiter gave a reverent whistle.
Tiffany története végén Felix Leiter tiszteletteljes fújásra emelte a száját.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Mr Norman is more reverent, perhaps too reverent. He describes Burke as a virtuous meritocrat.
A Norman úr inkább tiszteletben tartó, talán túlzásra vett tiszteletben tartó. A Burke-t tisztességes érdemkívánóként írja le.
Source: The Economist - ArtsIndigenous Australians saw themselves as custodians of the land, while the ancient Chineseconsidered themselves reverent guests of nature.
A helyi ausztrálok magukat a föld őrzőinek látják, míg az ősi kínaiak magukat természet tiszteletben tartó vendégeinek tekintették.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2023 CollectionHis father, the reverent Pa'son St. Cleeve, made a terrible bruckle hit in 's marrying, in the sight of the high.
Az apja, a tiszteletben tartó Pa'son St. Cleeve, egy borzalmas bruckle ütést csinált a házasságkötés során, a magas előtt.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now