feel revolted
meg van a szorongás
revolted against authority
ellenáll a hatalomnak
They revolted from the sight.
A látványtól tiltakoztak.
Such cruelty revolted him.
Egy ilyen brutalitás elriasztotta őt.
The violence in the movie revolted me.
A film erőszakossága tiltakoztató volt számomra.
the Iceni revolted and had to be suppressed.
A katona nép felkelést tört ki, és el kellett nyomni őket.
the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons.
Az császár vezette az expedíciót a lázadó bretonok ellen.
he was revolted by the stench that greeted him.
A szag, amely üdvözölte őt, felháborította.
His whole soul revolted from it.
Teljes lénye felháborodott tőle.
an artist of the Postimpressionist school who revolted against impressionism.
Egy posztimpressionista iskola művész, aki az impressionizmus ellen tiltakozott.
His whole nature revolted against deceit.
Teljes természete tiltakozott a csalás ellen.
All who saw the distressing scene revolted against it.
Aki látta a szomorú jelenetet, az ellenállt neki.
The distressing scene revolted all who saw it.
A szomorú jelenet ellenállt mindenkinek, aki látta.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
"Már gondolkoztál Smithre?" - kérdezte Harry, megvetően.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Szerencsére a férjem szereti a fehér szeletet. És ez egyszerűen undok.
Source: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
"Nem eszek belőle, biztosan undok lenne."
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Ki gondolta volna, hogy ilyen undok dolog ennyi jót is tudna tenni?
Source: Scishow Selected SeriesNow Mr Boudin has experienced his own revolt -- by voters.
Most Mr. Boudin saját forradalmát élte át - a szavazók által.
Source: The Economist (Summary)" I beg your pardon? " said Nearly Headless Nick politely, while Hermione looked revolted.
"Bocsásson meg?" - mondta a majdnem kopasz Nick udvariasan, miközben Hermione megvetően nézett.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there are differences between the two revolts.
De különbségek vannak a két forradalom között.
Source: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
De Buck nyíltan forradalmározott.
Source: The Call of the WildIt's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.
Ez az első alkalom, hogy egy baloldali elnök ilyen forradalommal szembesül saját köréből.
Source: NPR News May 2016 CompilationYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Használhatsz általános negatív melléknévi kifejezéseket, például undok vagy undorító.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Coursefeel revolted
meg van a szorongás
revolted against authority
ellenáll a hatalomnak
They revolted from the sight.
A látványtól tiltakoztak.
Such cruelty revolted him.
Egy ilyen brutalitás elriasztotta őt.
The violence in the movie revolted me.
A film erőszakossága tiltakoztató volt számomra.
the Iceni revolted and had to be suppressed.
A katona nép felkelést tört ki, és el kellett nyomni őket.
the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons.
Az császár vezette az expedíciót a lázadó bretonok ellen.
he was revolted by the stench that greeted him.
A szag, amely üdvözölte őt, felháborította.
His whole soul revolted from it.
Teljes lénye felháborodott tőle.
an artist of the Postimpressionist school who revolted against impressionism.
Egy posztimpressionista iskola művész, aki az impressionizmus ellen tiltakozott.
His whole nature revolted against deceit.
Teljes természete tiltakozott a csalás ellen.
All who saw the distressing scene revolted against it.
Aki látta a szomorú jelenetet, az ellenállt neki.
The distressing scene revolted all who saw it.
A szomorú jelenet ellenállt mindenkinek, aki látta.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
"Már gondolkoztál Smithre?" - kérdezte Harry, megvetően.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Szerencsére a férjem szereti a fehér szeletet. És ez egyszerűen undok.
Source: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
"Nem eszek belőle, biztosan undok lenne."
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Ki gondolta volna, hogy ilyen undok dolog ennyi jót is tudna tenni?
Source: Scishow Selected SeriesNow Mr Boudin has experienced his own revolt -- by voters.
Most Mr. Boudin saját forradalmát élte át - a szavazók által.
Source: The Economist (Summary)" I beg your pardon? " said Nearly Headless Nick politely, while Hermione looked revolted.
"Bocsásson meg?" - mondta a majdnem kopasz Nick udvariasan, miközben Hermione megvetően nézett.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there are differences between the two revolts.
De különbségek vannak a két forradalom között.
Source: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
De Buck nyíltan forradalmározott.
Source: The Call of the WildIt's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.
Ez az első alkalom, hogy egy baloldali elnök ilyen forradalommal szembesül saját köréből.
Source: NPR News May 2016 CompilationYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Használhatsz általános negatív melléknévi kifejezéseket, például undok vagy undorító.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now