rightly so
igazságosan
rightly said
igazán mondta
rightly deserved
joggal érdemli
rightly pointed out
helyesen jelezte
rightly or wrongly
helyesen vagy hibásan
to be rightly proud of something
valamiért megfelelően büszkének lenni
to be rightly concerned about the situation
megfelelően aggódni a helyzetről
to be rightly accused of a crime
megfelelően bűnösnek lenni egy bűncselekmény miatt
to be rightly praised for one's achievements
egy személy teljesítményéért megfelelően dicséretet kap
to be rightly rewarded for hard work
megfelelően jutalmazva a kemény munkáért
to be rightly compensated for damages
károkért megfelelően megtérítve
to be rightly criticized for mistakes
hibákért megfelelően kritizálva
to be rightly recognized for talent
megfelelően elismert a tehetség miatt
to be rightly entitled to certain benefits
megfelelően jogosult bizonyos előnyökre
to be rightly guided in decision-making
megfelelően iránymutatást kap a döntéshozatalban
Greene comes by his love of performance rightly.
Greene teljesen jogosan szereti a teljesítményt.
Source: TimeWe rail against urban sprawl, and rightly so.
A városi elterjedést ellenünk, és teljesen jogosan.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd rightly so; it's world famous.
És teljesen jogosan; világhírű.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationSo yes, they are getting devalued and probably rightly so.
Igen, így van, és valószínűleg teljesen jogosan.
Source: Connection MagazineIt is only with the heart that one can see rightly.
Csak a szívvel lehet igazán látni.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.Swords like these were rightly considered the noblest of all weapons.
Elyen kardokat teljesen jogosan tartották az összes fegyver közül a legszentebbnek.
Source: If national treasures could speak.Now, rightly or wrongly, they can make snap judgements-or quick decisions-about us.
Most, jogosan vagy jogtalanul, gyors ítélkezések vagy gyors döntések történhetnek velünk szemben.
Source: 6 Minute EnglishHe didn't cut so sublime a figure that day, if I remember rightly.
Ha jól emlékszem, akkor nem volt olyan szép figura, mint akkor.
Source: Gone with the Wind" These are serious practices and they have been rightly sanctioned, " Le Maire said.
" Ezek komoly gyakorlatok, és megfelelően letiltották őket, " mondta Le Maire.
Source: VOA Special June 2021 CollectionAnd that's why 17 states, as you rightly say, have invested in that.
És ezért 17 állam, ahogy helyesen mondod, befektetett abba.
Source: PBS Interview Education Seriesrightly so
igazságosan
rightly said
igazán mondta
rightly deserved
joggal érdemli
rightly pointed out
helyesen jelezte
rightly or wrongly
helyesen vagy hibásan
to be rightly proud of something
valamiért megfelelően büszkének lenni
to be rightly concerned about the situation
megfelelően aggódni a helyzetről
to be rightly accused of a crime
megfelelően bűnösnek lenni egy bűncselekmény miatt
to be rightly praised for one's achievements
egy személy teljesítményéért megfelelően dicséretet kap
to be rightly rewarded for hard work
megfelelően jutalmazva a kemény munkáért
to be rightly compensated for damages
károkért megfelelően megtérítve
to be rightly criticized for mistakes
hibákért megfelelően kritizálva
to be rightly recognized for talent
megfelelően elismert a tehetség miatt
to be rightly entitled to certain benefits
megfelelően jogosult bizonyos előnyökre
to be rightly guided in decision-making
megfelelően iránymutatást kap a döntéshozatalban
Greene comes by his love of performance rightly.
Greene teljesen jogosan szereti a teljesítményt.
Source: TimeWe rail against urban sprawl, and rightly so.
A városi elterjedést ellenünk, és teljesen jogosan.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd rightly so; it's world famous.
És teljesen jogosan; világhírű.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationSo yes, they are getting devalued and probably rightly so.
Igen, így van, és valószínűleg teljesen jogosan.
Source: Connection MagazineIt is only with the heart that one can see rightly.
Csak a szívvel lehet igazán látni.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.Swords like these were rightly considered the noblest of all weapons.
Elyen kardokat teljesen jogosan tartották az összes fegyver közül a legszentebbnek.
Source: If national treasures could speak.Now, rightly or wrongly, they can make snap judgements-or quick decisions-about us.
Most, jogosan vagy jogtalanul, gyors ítélkezések vagy gyors döntések történhetnek velünk szemben.
Source: 6 Minute EnglishHe didn't cut so sublime a figure that day, if I remember rightly.
Ha jól emlékszem, akkor nem volt olyan szép figura, mint akkor.
Source: Gone with the Wind" These are serious practices and they have been rightly sanctioned, " Le Maire said.
" Ezek komoly gyakorlatok, és megfelelően letiltották őket, " mondta Le Maire.
Source: VOA Special June 2021 CollectionAnd that's why 17 states, as you rightly say, have invested in that.
És ezért 17 állam, ahogy helyesen mondod, befektetett abba.
Source: PBS Interview Education SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now