My correspondence happens to be rigidly controlled.
A levelezésem szigorúan ellenőrzött.
The curriculum is rigidly prescribed from an early age.
A tanterv korán szigorúan előírva van.
His gaze was rigidly fixed ahead.
A tekintete mereven előre nézett.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
szigorú ember volt, merev puritán nézeteivel.
The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.
A játék, amely stílusa szerint mereven formális, tipikus a kor számára.
ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.
egyik végén szabadon lebegő, a másik végén mereven rögzített rendszer között változik.
We recommend that you enforce this practice rigidly.
Ajánlott, hogy szigorúan betartsa ezt a gyakorlatot.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThey're held in place pretty rigidly by all the hydrogen bonds surrounding them.
A hidrogénkötések szorosan tartják őket a helyükön.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut thinking too rigidly also has its negative consequences.
De túlságosan szoros gondolkodás is negatív következményekkel jár.
Source: The wisdom of Laozi's life.Professor McGonagall stood rigidly beside him, her face extremely tense.
McGonagall professzor szorosan állt mellette, arcán nagyon feszült kifejezés volt.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.
Zárt fedélzeti ablakokat és a szigorúan kizárt éjszakai levegőt jelezte.
Source: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Why are some people rigidly incapable of feeling their way into the role of Parent, or Child, or Adult?
Miért vannak olyan emberek, akik szigorúan képtelenek érezni magukat Szülő, Gyerek vagy Felnőtt szerepében?
Source: The school of lifeThen he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.
Ezután leült, szorosan, könyökével a kanapé karján, állcsontjával a kezében.
Source: The Great Gatsby (Original Version)These rigidly structured speeches are so limiting.
Ezek a szigorúan strukturált beszédek nagyon korlátozók.
Source: MBTI Personality Types GuideShe was correctly and well dressed, and rigidly polite.
Jól és helyesen volt öltözve, és szigorúan udvariasan viselkedett.
Source: The Little Princess (Original Version)And these targets were, as that indicates, rigidly enforced.
És ezek a célok, ahogy az is mutatja, szigorúan betartották.
Source: Financial Times PodcastMy correspondence happens to be rigidly controlled.
A levelezésem szigorúan ellenőrzött.
The curriculum is rigidly prescribed from an early age.
A tanterv korán szigorúan előírva van.
His gaze was rigidly fixed ahead.
A tekintete mereven előre nézett.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
szigorú ember volt, merev puritán nézeteivel.
The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.
A játék, amely stílusa szerint mereven formális, tipikus a kor számára.
ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.
egyik végén szabadon lebegő, a másik végén mereven rögzített rendszer között változik.
We recommend that you enforce this practice rigidly.
Ajánlott, hogy szigorúan betartsa ezt a gyakorlatot.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThey're held in place pretty rigidly by all the hydrogen bonds surrounding them.
A hidrogénkötések szorosan tartják őket a helyükön.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut thinking too rigidly also has its negative consequences.
De túlságosan szoros gondolkodás is negatív következményekkel jár.
Source: The wisdom of Laozi's life.Professor McGonagall stood rigidly beside him, her face extremely tense.
McGonagall professzor szorosan állt mellette, arcán nagyon feszült kifejezés volt.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.
Zárt fedélzeti ablakokat és a szigorúan kizárt éjszakai levegőt jelezte.
Source: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Why are some people rigidly incapable of feeling their way into the role of Parent, or Child, or Adult?
Miért vannak olyan emberek, akik szigorúan képtelenek érezni magukat Szülő, Gyerek vagy Felnőtt szerepében?
Source: The school of lifeThen he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.
Ezután leült, szorosan, könyökével a kanapé karján, állcsontjával a kezében.
Source: The Great Gatsby (Original Version)These rigidly structured speeches are so limiting.
Ezek a szigorúan strukturált beszédek nagyon korlátozók.
Source: MBTI Personality Types GuideShe was correctly and well dressed, and rigidly polite.
Jól és helyesen volt öltözve, és szigorúan udvariasan viselkedett.
Source: The Little Princess (Original Version)And these targets were, as that indicates, rigidly enforced.
És ezek a célok, ahogy az is mutatja, szigorúan betartották.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now