ripening process
érettségi folyamat
fully ripened
teljesen érett
ripened fruit
érett gyümölcs
The sun ripens the crops.
A nap megszüri a gabonákat.
the cream is ripened before it is churned.
A krém meg van szűrve, mielőtt tejszínt készítenének belőle.
They’re collecting the ripened reddish berries.
Ők gyűjtik a megérett, rózsaszínű bogyókat.
fruits that were ripened on the vine.
A gyümölcsök, amelyeket a száron szűrtek.
When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.
Amikor a nyári termés szűr, akkor a téli termést el kell vetni.
This soft-ripened cow's milk cheese falls into the category of triple cremes. Very soft, smooth, and creamy.
Ez a lágyan érlelődő tehéntej sajt a háromszoros krémek kategóriájába tartozik. Nagyon lágy, sima és krémes.
The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.
A szódabikárbón infúzió használata egy ballonkathétérrel vagy dupla ballonkathétérrel (Atad ripener) hatékonynak tűnik a nyakérettség elérésére.
that is, it is taken in order to prevent or at least reduce the occurrence of angina. research on Isosorbide mononitrate as a cervical ripener to reduce time at hospital to birth is supportive.
azaz, hogy megakadályozza vagy legalább csökkentse a szívgörcsök előfordulását. A kísérletek az izoszorbit-mononitrat alkalmazására a nyak szűrőként való használatára, hogy csökkentsék a kórházi időt a szülésig, támogatók.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
A tanin nagyon megfelelővé teszi ezt a borostókat a tölgyfa hordókban való szűrődéshez. Ez a kesernyés tanin gyengéd és puha lesz.
Diaphoretic (producing or increasing perspiration), antispasmodic, muscle relaxant, antipyretic, help to ripen measles, stopping diarrhea.
Izzasztó (izzadást termelő vagy növelő), görcsoldó, izomlazító, lázcsillapító, segít a himlő érésében, megállítja a hasmenést.
Pectose exists in the fleshy pulp of unripe fruit;during the process of ripening it changes to pectin;by cooking, pectin is changed to pectosic acid, and by longer cooking to pectic acid.
A pektóz megtalálható a zöld gyümölcs húsos húsában; érés során pektinné alakul; főzés során a pektin pektoszavassá, hosszabb főzés során pektin-savvá alakul.
A single factorial experiment was conducted to develop a method of ripening and softening fresh berries of pepper (Pipper nigrum Linnaeus) by using Ethephon.
Egyetlen faktoriális kísérletet végeztek annak érdekében, hogy fejlesszenek egy módszert a fokhagyma friss bogyóinak szűrődése és puhasága érdekében Ethephon használatával.
Here's to the heady aroma of the frost-kissed apples, the winey smell of ripened grapes, the wild-as-the-wind smell of hickory nuts and the nostalgic whiff of that first wood smoke.
Tisztelet a fagylalt édesburgonya illatához, a lepényeshozó szőlő illatához, a szélkerekezéshez hasonló mogyoró mogyoró illatához és a fáradt fa füstjéhez.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kultúrált, idealista és szimpatikus volt, Tess számára egy félistennek tűnt, és bár ő maga elkötelezte magát a célibiára, a kényszerített közelség intimitássá élt át, és szerelmébe fordult.
ripening process
érettségi folyamat
fully ripened
teljesen érett
ripened fruit
érett gyümölcs
The sun ripens the crops.
A nap megszüri a gabonákat.
the cream is ripened before it is churned.
A krém meg van szűrve, mielőtt tejszínt készítenének belőle.
They’re collecting the ripened reddish berries.
Ők gyűjtik a megérett, rózsaszínű bogyókat.
fruits that were ripened on the vine.
A gyümölcsök, amelyeket a száron szűrtek.
When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.
Amikor a nyári termés szűr, akkor a téli termést el kell vetni.
This soft-ripened cow's milk cheese falls into the category of triple cremes. Very soft, smooth, and creamy.
Ez a lágyan érlelődő tehéntej sajt a háromszoros krémek kategóriájába tartozik. Nagyon lágy, sima és krémes.
The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.
A szódabikárbón infúzió használata egy ballonkathétérrel vagy dupla ballonkathétérrel (Atad ripener) hatékonynak tűnik a nyakérettség elérésére.
that is, it is taken in order to prevent or at least reduce the occurrence of angina. research on Isosorbide mononitrate as a cervical ripener to reduce time at hospital to birth is supportive.
azaz, hogy megakadályozza vagy legalább csökkentse a szívgörcsök előfordulását. A kísérletek az izoszorbit-mononitrat alkalmazására a nyak szűrőként való használatára, hogy csökkentsék a kórházi időt a szülésig, támogatók.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
A tanin nagyon megfelelővé teszi ezt a borostókat a tölgyfa hordókban való szűrődéshez. Ez a kesernyés tanin gyengéd és puha lesz.
Diaphoretic (producing or increasing perspiration), antispasmodic, muscle relaxant, antipyretic, help to ripen measles, stopping diarrhea.
Izzasztó (izzadást termelő vagy növelő), görcsoldó, izomlazító, lázcsillapító, segít a himlő érésében, megállítja a hasmenést.
Pectose exists in the fleshy pulp of unripe fruit;during the process of ripening it changes to pectin;by cooking, pectin is changed to pectosic acid, and by longer cooking to pectic acid.
A pektóz megtalálható a zöld gyümölcs húsos húsában; érés során pektinné alakul; főzés során a pektin pektoszavassá, hosszabb főzés során pektin-savvá alakul.
A single factorial experiment was conducted to develop a method of ripening and softening fresh berries of pepper (Pipper nigrum Linnaeus) by using Ethephon.
Egyetlen faktoriális kísérletet végeztek annak érdekében, hogy fejlesszenek egy módszert a fokhagyma friss bogyóinak szűrődése és puhasága érdekében Ethephon használatával.
Here's to the heady aroma of the frost-kissed apples, the winey smell of ripened grapes, the wild-as-the-wind smell of hickory nuts and the nostalgic whiff of that first wood smoke.
Tisztelet a fagylalt édesburgonya illatához, a lepényeshozó szőlő illatához, a szélkerekezéshez hasonló mogyoró mogyoró illatához és a fáradt fa füstjéhez.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kultúrált, idealista és szimpatikus volt, Tess számára egy félistennek tűnt, és bár ő maga elkötelezte magát a célibiára, a kényszerített közelség intimitássá élt át, és szerelmébe fordult.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now