| Plural | rogues |
rogue agent
lopakodó ügynök
rogue state
lopakodó állam
rogue wave
ördög hullám
going rogue
lopakodásra áll
rogue software
lopakodó szoftver
rogue elephant
vadrózsaszínű elefánt
an unconscionable rogue
egy megbocsáthatatlan csaló
Cenzo, you old rogue!.
Cenzo, te öreg csaló!
as vile a rogue as ever lived.
olyan rút csaló, mint aki valaha élt.
My little brother is such a rogue!
A kis bátyám igazi rosszfiú!
consumers were at the mercy of every rogue in the marketplace.
a fogyasztók minden piaccsaló kényeletén voltak.
he hacked into data and ran rogue programs.
betört a rendszerbe és futtatott rosszindulatú programokat.
Don’t get too matey with him he’s a rogue.
Ne legyél vele túl barátságos, ő egy csaló.
The rogue swore against the young man,saying he was a thief.
A csaló az ifjú ellen esküdött, azt mondva, hogy ő egy tolvaj.
to blame the debacle on the antics of a rogue trader is not credible—it doesn't stack up.
nem hiteles a bukást egy csaló kereskedő tetteinek felajánlására – nem stimmel.
The little rogue had his grandpa's glasses on.
A kis csaló a nagypapa szemüvegét viselte.
Have you seen these photos of the new government ministers? What a rogues’ gallery!
Hallottad már a kormány új minisztereinek képeit? Mi a csallógaléria!
The rogue blew on the scheme and so betrayed his partner to the police.
A csaló tönkretette a tervet, és elárulta partnerét a rendőrségnek.
a rogues' gallery of bureaucrats and cold-hearted advocates of ‘progress’.
bürokraták és hideg szívű, 'haladás' névelői által uralt csallógaléria.
For example, if you play a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.
Például, ha egy Rogue varázslatot játszol azzal, hogy megfizetsz a prowl költségéért, Frogtosser Banneret lehetővé teszi, hogy a varázslat {1} költséggel kevesebb legyen.
Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.
A kacsaszigetek és a kétes hitelkártyák mellett a csalók eltávolítása várhatóan az első helyen szerepelt a kívánságlistán.
We are fascinated by rogues, from Chaucer's Pardoner to Del Boy. 9 We are bad at risk-assessment, and repeated surveys show that we fear crime far more than is justified.
Fascináltak vagyunk a csalókkal, Chaucer Pardonerától Del Boyig. 9 Rosszak vagyunk a kockázatfelmérésben, és a többszöri felmérések azt mutatják, hogy sokkal jobban félünk a bűnözéstől, mint ami indokolt.
rogue agent
lopakodó ügynök
rogue state
lopakodó állam
rogue wave
ördög hullám
going rogue
lopakodásra áll
rogue software
lopakodó szoftver
rogue elephant
vadrózsaszínű elefánt
an unconscionable rogue
egy megbocsáthatatlan csaló
Cenzo, you old rogue!.
Cenzo, te öreg csaló!
as vile a rogue as ever lived.
olyan rút csaló, mint aki valaha élt.
My little brother is such a rogue!
A kis bátyám igazi rosszfiú!
consumers were at the mercy of every rogue in the marketplace.
a fogyasztók minden piaccsaló kényeletén voltak.
he hacked into data and ran rogue programs.
betört a rendszerbe és futtatott rosszindulatú programokat.
Don’t get too matey with him he’s a rogue.
Ne legyél vele túl barátságos, ő egy csaló.
The rogue swore against the young man,saying he was a thief.
A csaló az ifjú ellen esküdött, azt mondva, hogy ő egy tolvaj.
to blame the debacle on the antics of a rogue trader is not credible—it doesn't stack up.
nem hiteles a bukást egy csaló kereskedő tetteinek felajánlására – nem stimmel.
The little rogue had his grandpa's glasses on.
A kis csaló a nagypapa szemüvegét viselte.
Have you seen these photos of the new government ministers? What a rogues’ gallery!
Hallottad már a kormány új minisztereinek képeit? Mi a csallógaléria!
The rogue blew on the scheme and so betrayed his partner to the police.
A csaló tönkretette a tervet, és elárulta partnerét a rendőrségnek.
a rogues' gallery of bureaucrats and cold-hearted advocates of ‘progress’.
bürokraták és hideg szívű, 'haladás' névelői által uralt csallógaléria.
For example, if you play a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.
Például, ha egy Rogue varázslatot játszol azzal, hogy megfizetsz a prowl költségéért, Frogtosser Banneret lehetővé teszi, hogy a varázslat {1} költséggel kevesebb legyen.
Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.
A kacsaszigetek és a kétes hitelkártyák mellett a csalók eltávolítása várhatóan az első helyen szerepelt a kívánságlistán.
We are fascinated by rogues, from Chaucer's Pardoner to Del Boy. 9 We are bad at risk-assessment, and repeated surveys show that we fear crime far more than is justified.
Fascináltak vagyunk a csalókkal, Chaucer Pardonerától Del Boyig. 9 Rosszak vagyunk a kockázatfelmérésben, és a többszöri felmérések azt mutatják, hogy sokkal jobban félünk a bűnözéstől, mint ami indokolt.
Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most