play a role
szerepet játszani
different roles
különböző szerepek
roles and responsibilities
szerepek és felelősségek
role of
szerepe
leading role
vezető szerep
active role
aktív szerep
play the role
játszani a szerepet
role model
szerepmodell
pivotal role
kulcsszerep
dominant role
domináns szerep
supporting role
támogató szerep
social role
társadalmi szerep
role play
szerepjáték
role playing
szerepjátszás
dual role
kettős szerep
gender role
nemi szerep
role conflict
szerepkülönbség
sex role
szexuális szerep
the supporting roles are alarmingly one-dimensional creations.
A támogató szerepek meglehetően egydimenziós alkotások.
there are some plummy roles for the taking here.
vannak itt betöltendő kiváló szerepek.
as office roles changed, clerical work was increasingly feminized.
amikor az irodai szerepek megváltoztak, az adminisztratív munka egyre nőiesebb lett.
children have different notions about the roles of their parents.
a gyerekeknek eltérő elképzeléseik vannak a szüleik szerepéről.
his previous roles in the person of a fallible cop.
a korábbi szerepei egy hibázó rendőrist.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
a kísérletező és a mintafelhasználó szerepeket cserélt, és megismételték a kísérletet.
played up the silliness of their roles for camp effect.
fokozta szerepeik nevetséges voltát táboros hatás érdekében.
Hollywood doesn't have a lot of good feisty roles for girls my age.
Hollywoodban nincs sok jó, bájos szerep a koromban lévő lányok számára.
the ballet has stayed the course because of the meaty roles it offers.
a balett megmaradt, mert tartalmas szerepeket kínál.
it would be a waste not to cast him in roles requiring some sexual sizzle.
pazarlás nem bevonni őt szerepekbe, amelyek szexuális fűtőhatást igényelnek.
The money they invest today previse/provides capital for future roles/glowth in the economy.
A mai befektetéseik tőkét biztosítanak a jövőbeli szerepekhez/a gazdaság növekedéséhez.
Modern shift in gender roles is beginning to transform the man of the house into a househusband.
A modern nemi szerepek változása elkezdte átalakítani a ház ura típusú férfit egy házimunkást.
This paper summarizes the roles of minichromosome maintenace proteins in DNA replication.
Ez a cikk összefoglalja a minichromoszómák fenntartásának szerepét a DNS replikációban.
The result of experiment shows that polyethylene cerate and bentonite pregel play important roles for flash primer.
Az kísérlet eredménye azt mutatja, hogy a polietilén cerát és a bentonit-pregel fontos szerepet játszik a villámgyors alapozóhoz.
she greeted us all in her various roles of mother, friend, and daughter.
ő fogadott minket minden szerepében, mint anya, barát és lány.
A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.
A Deployer leképezi a szerepeket a biztonsági identitásokra (például a felelős személyekre és a csoportokra) a működési környezetben.
Free administrative umpirage inevitablly plays both positive and negative roles, and the negativeness is brought about by the abuses of umpirage.
A szabadon adott adminisztratív bírói ítélet elkerülhetetlenül pozitív és negatív szerepeket is játszik, és a negativitás a bírói ítélet visszaéléseiből fakad.
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Human augmentor of liver regeneration:molecular cloning,biological activity and roles in liver regeneration 1997
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC: Az emberi májregeneráció fokozója: molekuláris klónozás, biológiai aktivitás és szerepe a májregenerációban 1997
OBJECTIVE: To explore anatomic features and roles of SLIL and LTIL located among the scaphoid bone, the lunate bone and the triquetral bone.
CÉL: Feltárni az SLIL és LTIL anatómiai jellemzőit és szerepét a scaphoid, a lunate és a triquetral csontok között.
play a role
szerepet játszani
different roles
különböző szerepek
roles and responsibilities
szerepek és felelősségek
role of
szerepe
leading role
vezető szerep
active role
aktív szerep
play the role
játszani a szerepet
role model
szerepmodell
pivotal role
kulcsszerep
dominant role
domináns szerep
supporting role
támogató szerep
social role
társadalmi szerep
role play
szerepjáték
role playing
szerepjátszás
dual role
kettős szerep
gender role
nemi szerep
role conflict
szerepkülönbség
sex role
szexuális szerep
the supporting roles are alarmingly one-dimensional creations.
A támogató szerepek meglehetően egydimenziós alkotások.
there are some plummy roles for the taking here.
vannak itt betöltendő kiváló szerepek.
as office roles changed, clerical work was increasingly feminized.
amikor az irodai szerepek megváltoztak, az adminisztratív munka egyre nőiesebb lett.
children have different notions about the roles of their parents.
a gyerekeknek eltérő elképzeléseik vannak a szüleik szerepéről.
his previous roles in the person of a fallible cop.
a korábbi szerepei egy hibázó rendőrist.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
a kísérletező és a mintafelhasználó szerepeket cserélt, és megismételték a kísérletet.
played up the silliness of their roles for camp effect.
fokozta szerepeik nevetséges voltát táboros hatás érdekében.
Hollywood doesn't have a lot of good feisty roles for girls my age.
Hollywoodban nincs sok jó, bájos szerep a koromban lévő lányok számára.
the ballet has stayed the course because of the meaty roles it offers.
a balett megmaradt, mert tartalmas szerepeket kínál.
it would be a waste not to cast him in roles requiring some sexual sizzle.
pazarlás nem bevonni őt szerepekbe, amelyek szexuális fűtőhatást igényelnek.
The money they invest today previse/provides capital for future roles/glowth in the economy.
A mai befektetéseik tőkét biztosítanak a jövőbeli szerepekhez/a gazdaság növekedéséhez.
Modern shift in gender roles is beginning to transform the man of the house into a househusband.
A modern nemi szerepek változása elkezdte átalakítani a ház ura típusú férfit egy házimunkást.
This paper summarizes the roles of minichromosome maintenace proteins in DNA replication.
Ez a cikk összefoglalja a minichromoszómák fenntartásának szerepét a DNS replikációban.
The result of experiment shows that polyethylene cerate and bentonite pregel play important roles for flash primer.
Az kísérlet eredménye azt mutatja, hogy a polietilén cerát és a bentonit-pregel fontos szerepet játszik a villámgyors alapozóhoz.
she greeted us all in her various roles of mother, friend, and daughter.
ő fogadott minket minden szerepében, mint anya, barát és lány.
A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.
A Deployer leképezi a szerepeket a biztonsági identitásokra (például a felelős személyekre és a csoportokra) a működési környezetben.
Free administrative umpirage inevitablly plays both positive and negative roles, and the negativeness is brought about by the abuses of umpirage.
A szabadon adott adminisztratív bírói ítélet elkerülhetetlenül pozitív és negatív szerepeket is játszik, és a negativitás a bírói ítélet visszaéléseiből fakad.
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Human augmentor of liver regeneration:molecular cloning,biological activity and roles in liver regeneration 1997
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC: Az emberi májregeneráció fokozója: molekuláris klónozás, biológiai aktivitás és szerepe a májregenerációban 1997
OBJECTIVE: To explore anatomic features and roles of SLIL and LTIL located among the scaphoid bone, the lunate bone and the triquetral bone.
CÉL: Feltárni az SLIL és LTIL anatómiai jellemzőit és szerepét a scaphoid, a lunate és a triquetral csontok között.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now