| Plural | romanticisms |
This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
Ezt a fajta romantika mindenhol megtalálható Buchan könyveiben.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
a romantika felszabadította a képzeletet és exáltálta az érzelmeket.
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
Ezidőtárig az amerikai szellemiség súlyos kulturális alapot biztosít az amerikai romantikus szellemiség számára saját nemzeti jellemzőivel együtt.
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
De ezekben a szintező palettákban valószínűleg megértettük a romantika harmóniájának szabadságát, az acracholiát, valamint a klasszikus zenei formák szigorúságát és tisztaságát.
She is a big fan of romanticism in literature.
Ő nagy rajongója a romantikus szellemiségnek a irodalomban.
Many poets were inspired by the ideals of romanticism.
Sok költő inspirálódott a romantikus szellemiség ideájából.
The painting reflects the artist's romanticism towards nature.
A festmény tükrözi a művész természet iránti romantikus szellemiségét.
Romanticism often emphasizes emotions and individualism.
A romantikus szellemiség gyakran hangsúlyozza az érzelmi és egyéni szellemiségét.
The film captures the essence of romanticism in its storytelling.
A film megörökíti a romantikus szellemiség lényegét a történetmondásában.
Romanticism in music can evoke strong emotional responses.
A romantikus szellemiség a zeneben erős érzelmi reakciókat vált ki.
The novel is a classic example of romanticism in literature.
A regény a romantikus szellemiség klasszikus példája az irodalomban.
Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.
A romantikus szellemiség gyakran ábrázolja a természetet mint inspirációs forrást.
The poet's work is filled with the spirit of romanticism.
A költő munkája tele van a romantikus szellemiség lelkével.
Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.
Sok művész a Romantikus korban fogadta el a romantikus szellemiség ideáit.
It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.
A reakcióként jelent meg a romantikus és a szentimentalizmus hazugsága ellen.
Source: British and American Literary TermsExpressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.
Az expresszionizmus a radicalizált öntudatot jelentette, ami egy kicsit hasonló volt a romantikushoz.
Source: Crash Course in DramaPossibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.
Lehet, hogy napról napra ezt a romantikát szórakoztatóan élvezték, mintha minden nap egy új fejezet lenne egy csodálatos történetben.
Source: The yearned rural lifeActress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.
A színésznő, Fanny Kemble így írta le a romantikáját: Nem tudod elképzelni, mennyire furcsán tűnt ez az út.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.
A brit romantikusra vonatkozó akadémiai publikációk mellett Maureen McLane több emlékiratot és kritikát is írt.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.
Ő volt az egyik alapítója a romantikus mozgalomnak, amely a természet csodáit tisztelegte.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.
Jöjjön vissza, hogy megnézze az angol szentimentalizmust, amely hasonló a normális szentimentalizmushoz, de angol. Igen, ez a romantikus.
Source: Crash Course in DramaFor Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.
Chen számára a film az a módja volt, hogy a világnak kifejezze a kínai stílusú romantikát.
Source: Selected English short passagesThen we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.
Ezután hozzáadtuk a romantikát, a szeretetet, a bizalmat, az intimitást és a szexuális vonzalmat.
Source: Financial Times PodcastThe theme of the concert is romanticism and nationalism.
A koncert témája a romantikus és a nemzeti érzelmek.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
Ezt a fajta romantika mindenhol megtalálható Buchan könyveiben.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
a romantika felszabadította a képzeletet és exáltálta az érzelmeket.
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
Ezidőtárig az amerikai szellemiség súlyos kulturális alapot biztosít az amerikai romantikus szellemiség számára saját nemzeti jellemzőivel együtt.
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
De ezekben a szintező palettákban valószínűleg megértettük a romantika harmóniájának szabadságát, az acracholiát, valamint a klasszikus zenei formák szigorúságát és tisztaságát.
She is a big fan of romanticism in literature.
Ő nagy rajongója a romantikus szellemiségnek a irodalomban.
Many poets were inspired by the ideals of romanticism.
Sok költő inspirálódott a romantikus szellemiség ideájából.
The painting reflects the artist's romanticism towards nature.
A festmény tükrözi a művész természet iránti romantikus szellemiségét.
Romanticism often emphasizes emotions and individualism.
A romantikus szellemiség gyakran hangsúlyozza az érzelmi és egyéni szellemiségét.
The film captures the essence of romanticism in its storytelling.
A film megörökíti a romantikus szellemiség lényegét a történetmondásában.
Romanticism in music can evoke strong emotional responses.
A romantikus szellemiség a zeneben erős érzelmi reakciókat vált ki.
The novel is a classic example of romanticism in literature.
A regény a romantikus szellemiség klasszikus példája az irodalomban.
Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.
A romantikus szellemiség gyakran ábrázolja a természetet mint inspirációs forrást.
The poet's work is filled with the spirit of romanticism.
A költő munkája tele van a romantikus szellemiség lelkével.
Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.
Sok művész a Romantikus korban fogadta el a romantikus szellemiség ideáit.
It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.
A reakcióként jelent meg a romantikus és a szentimentalizmus hazugsága ellen.
Source: British and American Literary TermsExpressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.
Az expresszionizmus a radicalizált öntudatot jelentette, ami egy kicsit hasonló volt a romantikushoz.
Source: Crash Course in DramaPossibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.
Lehet, hogy napról napra ezt a romantikát szórakoztatóan élvezték, mintha minden nap egy új fejezet lenne egy csodálatos történetben.
Source: The yearned rural lifeActress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.
A színésznő, Fanny Kemble így írta le a romantikáját: Nem tudod elképzelni, mennyire furcsán tűnt ez az út.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.
A brit romantikusra vonatkozó akadémiai publikációk mellett Maureen McLane több emlékiratot és kritikát is írt.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.
Ő volt az egyik alapítója a romantikus mozgalomnak, amely a természet csodáit tisztelegte.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.
Jöjjön vissza, hogy megnézze az angol szentimentalizmust, amely hasonló a normális szentimentalizmushoz, de angol. Igen, ez a romantikus.
Source: Crash Course in DramaFor Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.
Chen számára a film az a módja volt, hogy a világnak kifejezze a kínai stílusú romantikát.
Source: Selected English short passagesThen we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.
Ezután hozzáadtuk a romantikát, a szeretetet, a bizalmat, az intimitást és a szexuális vonzalmat.
Source: Financial Times PodcastThe theme of the concert is romanticism and nationalism.
A koncert témája a romantikus és a nemzeti érzelmek.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now