| Past Participle | rooted |
deeply rooted
mélyen gyökerezett
firmly rooted
szilárdan gyökerezett
strongly rooted
erősen gyökerezett
rooted in tradition
a hagyományokban gyökerezett
be rooted in
gyökerezni valamiben
vegetarianism is rooted in Indian culture.
A vegetáriánizmus gyökerei az indiai kultúrában rejlenek.
deep-rooted concern about declining values.
mélyen gyökerező aggodalom a csökkenő értékek miatt.
problems rooted in overexpansion and poor merchandising.
a problémák gyökere az túlterjedésben és a rossz árusításban van.
the Latin dubitare is rooted in an Indo-European word.
a latin dubitare gyökere egy indoeurópai szóban van.
she found herself rooted to the spot in disbelief.
meglepetéssel érezte magát, és nem tudott mozdulni.
To cure deep-rooted disease is generally a long process.
A mélyen gyökerezett betegségek gyógyítása általában hosszú folyamat.
Fear rooted her to the spot.
A félelem megmerevítette, nem tudott mozdulni.
Our movement is rooted in the hearts of the people.
A mozgalmunk gyökere a nép szívében van.
deep-rooted prejudice against homosexuals
mélyen gyökerezett előítéletek a homoszexuálisokkal szemben
A deep-rooted tree is leafy;an ambitious man is vigorous.
Egy mély gyökérrendszerű fa leveles; egy sikert akaró ember erős.
She stood there rooted to the spot when she saw the body.
A test láttán ott állt, nem tudott mozdulni.
large trees had rooted in the canal bank.
Nagy fák gyökereztek a csatorna partján.
his mother rooted him on enthusiastically from ringside.
Anyja éljenzően támogatta őt a ring mellett.
She was rooted to her seat because she was afraid to speak in front of a large group.
Ő az ülőhelyén maradt, mert félt beszélni egy nagy csoport előtt.
This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.
Ez a feszültség olyan egyedi transzcendenciát tesz lehetővé, amely a valóságban gyökerező legnagyobb aggály.
Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
A teleológia garantálhatja a történelem fejlődését, de egy szentimentális hangulat rejtőzik benne. Kant schmaltz kétségtelenül Rousseauizmusban gyökerezik.
anterior teeth Enlarged, tall, narrow-rooted oral teeth near the symphysis, often with lingually curved cusps.
Az elülső fogak nagyok, magasak, keseréktüvesek, a symphysis közelében, gyakran nyelvfelé görbült fogakkal.
Abstract : In this paper, we study the chromatic and dichromatic sum functions of rooted general maps on the plane.The chromatic and dichromatic sum function equa- tions of such maps are obtained.
Összefoglaló: Ez a tanulmány a színes és két színes összeg függvényeket vizsgálja a gyökérként meghatározott általános térképek esetében. A térképek színes és két színes összeg függvényeinek egyenleteit megkapjuk.
The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.
Azok az emberek, akik ezt létrehozzák, mesterek: a műhelymester, a karórás, a csatornaépítő, a kovács. Az ipari forradalom különösen angol jellege abban rejlik, hogy a vidéken gyökerezik.
deeply rooted
mélyen gyökerezett
firmly rooted
szilárdan gyökerezett
strongly rooted
erősen gyökerezett
rooted in tradition
a hagyományokban gyökerezett
be rooted in
gyökerezni valamiben
vegetarianism is rooted in Indian culture.
A vegetáriánizmus gyökerei az indiai kultúrában rejlenek.
deep-rooted concern about declining values.
mélyen gyökerező aggodalom a csökkenő értékek miatt.
problems rooted in overexpansion and poor merchandising.
a problémák gyökere az túlterjedésben és a rossz árusításban van.
the Latin dubitare is rooted in an Indo-European word.
a latin dubitare gyökere egy indoeurópai szóban van.
she found herself rooted to the spot in disbelief.
meglepetéssel érezte magát, és nem tudott mozdulni.
To cure deep-rooted disease is generally a long process.
A mélyen gyökerezett betegségek gyógyítása általában hosszú folyamat.
Fear rooted her to the spot.
A félelem megmerevítette, nem tudott mozdulni.
Our movement is rooted in the hearts of the people.
A mozgalmunk gyökere a nép szívében van.
deep-rooted prejudice against homosexuals
mélyen gyökerezett előítéletek a homoszexuálisokkal szemben
A deep-rooted tree is leafy;an ambitious man is vigorous.
Egy mély gyökérrendszerű fa leveles; egy sikert akaró ember erős.
She stood there rooted to the spot when she saw the body.
A test láttán ott állt, nem tudott mozdulni.
large trees had rooted in the canal bank.
Nagy fák gyökereztek a csatorna partján.
his mother rooted him on enthusiastically from ringside.
Anyja éljenzően támogatta őt a ring mellett.
She was rooted to her seat because she was afraid to speak in front of a large group.
Ő az ülőhelyén maradt, mert félt beszélni egy nagy csoport előtt.
This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.
Ez a feszültség olyan egyedi transzcendenciát tesz lehetővé, amely a valóságban gyökerező legnagyobb aggály.
Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
A teleológia garantálhatja a történelem fejlődését, de egy szentimentális hangulat rejtőzik benne. Kant schmaltz kétségtelenül Rousseauizmusban gyökerezik.
anterior teeth Enlarged, tall, narrow-rooted oral teeth near the symphysis, often with lingually curved cusps.
Az elülső fogak nagyok, magasak, keseréktüvesek, a symphysis közelében, gyakran nyelvfelé görbült fogakkal.
Abstract : In this paper, we study the chromatic and dichromatic sum functions of rooted general maps on the plane.The chromatic and dichromatic sum function equa- tions of such maps are obtained.
Összefoglaló: Ez a tanulmány a színes és két színes összeg függvényeket vizsgálja a gyökérként meghatározott általános térképek esetében. A térképek színes és két színes összeg függvényeinek egyenleteit megkapjuk.
The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.
Azok az emberek, akik ezt létrehozzák, mesterek: a műhelymester, a karórás, a csatornaépítő, a kovács. Az ipari forradalom különösen angol jellege abban rejlik, hogy a vidéken gyökerezik.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now