| Plural | rumps |
rump steak
szegek hús
rump roast
szegek sütve
rump parliament
rump parliament
ribby, bony-rumped, horned cattle.
gerinctelen, csontos hátsó részű, korbácsos állatok.
once the profitable enterprises have been sold the unprofitable rump will be left.
amint a termelékeny vállalkozásokat eladták, a nem termelékeny maradvány megmarad.
Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.
A nyílt térben, a finom hóban a nagy fehér gólyák tömörödnek a Hokkaidóban, széles szárnyuk fekete mellényeiket elegáns szűrőként rendezve a hátsó részükön.
The horse kicked its hind rump in frustration.
A ló csípőjét csattogtatta bosszankodva.
She gently patted the dog's rump to calm it down.
Gentileként tapogatta a kutyácsípőjét, hogy megnyugtassa.
The chef seasoned the rump steak with herbs and spices.
A főző fűszerezte a csípőhúst fűszerekkel és fűszerekkel.
The rump roast was tender and juicy, perfect for a Sunday dinner.
A csípőhúst megfőzve lágy és nedves volt, ideális vasárnap esti vacsorára.
He slipped and landed on his rump, causing laughter among his friends.
Elszúrta magát, és a csípőjére esett, ami nevetést váltott ki a barátai között.
The politician's controversial statement caused a stir in the party's rump faction.
A politikus vitatkozó nyilatkozata zavaró hatással volt a párt csípőfrakciójára.
The rump of the company was left to deal with the aftermath of the scandal.
A vállalat csípője maradt, hogy kezelje a botrány utáni eseményeket.
She massaged his sore rump muscles after a long day of hiking.
Egy hosszú kirándulás után megmasszírozta a fájó csípőizmai.
The rump of the ship was the only part salvageable after the wreck.
A hajó csípője volt az egyetlen menthető rész a baleset után.
The rump of the cake was saved for later, as a midnight snack.
A torta csípőjét később, éjszakai kajára tartották fenn.
Scarlett laid the whip across the weary rump of the horse.
Scarlett megütötte a lovának a kimerült hátsó részét a korbáccsal.
Source: Gone with the WindHe would not answer. " Fat rump and potato finger."
Nem válaszolt. "Vastag hátsó rész és burgonya ujj."
Source: Brave New WorldThis is the rump cap, all the fat, the tallow from the top.
Ez a hátsó rész teteje, az összes zsír, a tallow a tetejéről.
Source: Gourmet BaseIt's got its rump facing towards me, its head's lying on the ground.
A hátsó része felém néz, a feje a földön van.
Source: The secrets of our planet.Yes, exactly, but lamb rump sounds like something I'd like how to... - Yes, get into.
Igen, pontosan, de a bárány hátsó része olyan, mint valami, amit szeretnék... - Igen, belemenni.
Source: Gourmet Base" Well, you've found it now, " said Meera. " Lift your rump off the ground, I want my net back" .
"Nos, most már megtaláltad," mondta Meera. "Emeld fel a hátsó részed a földről, vissza akarom kapni a hálómat."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The Turkish state that was to be left over was doomed to become nothing more than an insignificant rump state.
Az a török állam, amelyet hátrahagytak, így sorsa az lett, hogy csak egy jelentéktelen hátsó állam legyen.
Source: Realm of LegendsYep. Home is where your rump rests.
Igen. A hazád az a hely, ahol a hátsó részed pihen.
Source: The Lion KingIt's like rump steak in the morning.
Olyan, mint reggelire hátsó rész hús.
Source: Silk Season 2" Some rump steak in the morning, " he said to tell you.
"Néhány hátsó rész hús reggelire," mondta, hogy elmondja neked.
Source: Silk Season 2rump steak
szegek hús
rump roast
szegek sütve
rump parliament
rump parliament
ribby, bony-rumped, horned cattle.
gerinctelen, csontos hátsó részű, korbácsos állatok.
once the profitable enterprises have been sold the unprofitable rump will be left.
amint a termelékeny vállalkozásokat eladták, a nem termelékeny maradvány megmarad.
Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.
A nyílt térben, a finom hóban a nagy fehér gólyák tömörödnek a Hokkaidóban, széles szárnyuk fekete mellényeiket elegáns szűrőként rendezve a hátsó részükön.
The horse kicked its hind rump in frustration.
A ló csípőjét csattogtatta bosszankodva.
She gently patted the dog's rump to calm it down.
Gentileként tapogatta a kutyácsípőjét, hogy megnyugtassa.
The chef seasoned the rump steak with herbs and spices.
A főző fűszerezte a csípőhúst fűszerekkel és fűszerekkel.
The rump roast was tender and juicy, perfect for a Sunday dinner.
A csípőhúst megfőzve lágy és nedves volt, ideális vasárnap esti vacsorára.
He slipped and landed on his rump, causing laughter among his friends.
Elszúrta magát, és a csípőjére esett, ami nevetést váltott ki a barátai között.
The politician's controversial statement caused a stir in the party's rump faction.
A politikus vitatkozó nyilatkozata zavaró hatással volt a párt csípőfrakciójára.
The rump of the company was left to deal with the aftermath of the scandal.
A vállalat csípője maradt, hogy kezelje a botrány utáni eseményeket.
She massaged his sore rump muscles after a long day of hiking.
Egy hosszú kirándulás után megmasszírozta a fájó csípőizmai.
The rump of the ship was the only part salvageable after the wreck.
A hajó csípője volt az egyetlen menthető rész a baleset után.
The rump of the cake was saved for later, as a midnight snack.
A torta csípőjét később, éjszakai kajára tartották fenn.
Scarlett laid the whip across the weary rump of the horse.
Scarlett megütötte a lovának a kimerült hátsó részét a korbáccsal.
Source: Gone with the WindHe would not answer. " Fat rump and potato finger."
Nem válaszolt. "Vastag hátsó rész és burgonya ujj."
Source: Brave New WorldThis is the rump cap, all the fat, the tallow from the top.
Ez a hátsó rész teteje, az összes zsír, a tallow a tetejéről.
Source: Gourmet BaseIt's got its rump facing towards me, its head's lying on the ground.
A hátsó része felém néz, a feje a földön van.
Source: The secrets of our planet.Yes, exactly, but lamb rump sounds like something I'd like how to... - Yes, get into.
Igen, pontosan, de a bárány hátsó része olyan, mint valami, amit szeretnék... - Igen, belemenni.
Source: Gourmet Base" Well, you've found it now, " said Meera. " Lift your rump off the ground, I want my net back" .
"Nos, most már megtaláltad," mondta Meera. "Emeld fel a hátsó részed a földről, vissza akarom kapni a hálómat."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The Turkish state that was to be left over was doomed to become nothing more than an insignificant rump state.
Az a török állam, amelyet hátrahagytak, így sorsa az lett, hogy csak egy jelentéktelen hátsó állam legyen.
Source: Realm of LegendsYep. Home is where your rump rests.
Igen. A hazád az a hely, ahol a hátsó részed pihen.
Source: The Lion KingIt's like rump steak in the morning.
Olyan, mint reggelire hátsó rész hús.
Source: Silk Season 2" Some rump steak in the morning, " he said to tell you.
"Néhány hátsó rész hús reggelire," mondta, hogy elmondja neked.
Source: Silk Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now