He is a very sane person.
Ő egy nagyon értelmes ember.
He was sane at the time of the murder.
A gyilkosság idején ő értelmes volt.
Jim is not mad; he is as sane as any other normal person.
Jim nem őrült; olyan értelmes, mint bármely más normális ember.
I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.
Nem hiszem, hogy egy értelmes ember ilyen veszélyesen vezetne, mint ő.
She seemed a sane, well-balanced sort of person.
Őszinte, józan és kiegyensúlyozottnak tűnt.
By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.
Azzal, hogy értelmesnek nyilvánították, a bíróság azt sugallta, hogy erkölcsi érzéke van.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
A craniológia, a phrenológia és az eugenika, egykor tiszteletre méltó területek, amelyekre most hátrahajolva néznek, időnként sikoltozhatnak, de kevesen figyelnek rájuk a józan emberek.
One thing that kept me sane while I was in solitary confinement was reading.
Az egy dolog, ami az egyedüli letartóztatásom idején mentőként szolgált, az olvasás volt.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWe aren't sane enough to be in relationships.
Nem vagyunk elég őrültek ahhoz, hogy kapcsolatokban legyünk.
Source: Listening DigestHe's not sane enough to judge anything.
Nem elég őrült ahhoz, hogy bármit is ítéljen.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI'm finally feeling sane. And if I go up there...
Végül is újra érzem magam őrülten. És ha felmegyek oda...
Source: Friends Season 3I think being Paul was harder. He was sane, I'm sane, no four days at Disneyland there.
Gondolom, Paul lenni nehezebb volt. Ő őrült volt, én is őrült vagyok, nem volt négy nap a Disneylandben.
Source: Stephen King on WritingWe're not entirely sane or well, but none of us are.
Nem teljesen őrültek vagy egészségesek vagyunk, de egyikünk sem az.
Source: Scientific WorldThe court judged the man sane and therefore responsible for his acts.
A bíróság a férfit őrültnek ítélte, ezért felelősnek találta tettéért.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Yet, for most of his life he was completely sane.
Mégis, az életének nagy részében teljesen őrült volt.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterRight now, you're my sanest relative.
Jelenleg te vagy a legőrültebb rokonom.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)When you were on the Wanderer's train, Aife was sane.
Amikor a Wanderer vonaton voltál, Aife őrült volt.
Source: Lost Girl Season 05He is a very sane person.
Ő egy nagyon értelmes ember.
He was sane at the time of the murder.
A gyilkosság idején ő értelmes volt.
Jim is not mad; he is as sane as any other normal person.
Jim nem őrült; olyan értelmes, mint bármely más normális ember.
I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.
Nem hiszem, hogy egy értelmes ember ilyen veszélyesen vezetne, mint ő.
She seemed a sane, well-balanced sort of person.
Őszinte, józan és kiegyensúlyozottnak tűnt.
By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.
Azzal, hogy értelmesnek nyilvánították, a bíróság azt sugallta, hogy erkölcsi érzéke van.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
A craniológia, a phrenológia és az eugenika, egykor tiszteletre méltó területek, amelyekre most hátrahajolva néznek, időnként sikoltozhatnak, de kevesen figyelnek rájuk a józan emberek.
One thing that kept me sane while I was in solitary confinement was reading.
Az egy dolog, ami az egyedüli letartóztatásom idején mentőként szolgált, az olvasás volt.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWe aren't sane enough to be in relationships.
Nem vagyunk elég őrültek ahhoz, hogy kapcsolatokban legyünk.
Source: Listening DigestHe's not sane enough to judge anything.
Nem elég őrült ahhoz, hogy bármit is ítéljen.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI'm finally feeling sane. And if I go up there...
Végül is újra érzem magam őrülten. És ha felmegyek oda...
Source: Friends Season 3I think being Paul was harder. He was sane, I'm sane, no four days at Disneyland there.
Gondolom, Paul lenni nehezebb volt. Ő őrült volt, én is őrült vagyok, nem volt négy nap a Disneylandben.
Source: Stephen King on WritingWe're not entirely sane or well, but none of us are.
Nem teljesen őrültek vagy egészségesek vagyunk, de egyikünk sem az.
Source: Scientific WorldThe court judged the man sane and therefore responsible for his acts.
A bíróság a férfit őrültnek ítélte, ezért felelősnek találta tettéért.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Yet, for most of his life he was completely sane.
Mégis, az életének nagy részében teljesen őrült volt.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterRight now, you're my sanest relative.
Jelenleg te vagy a legőrültebb rokonom.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)When you were on the Wanderer's train, Aife was sane.
Amikor a Wanderer vonaton voltál, Aife őrült volt.
Source: Lost Girl Season 05Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now