| Present Participle | satisfying |
a mutually satisfying relationship
egy kölcsönösen kielégítő kapcsolat
It’s a most satisfying meal.
Ez egy rendkívül kielégítő étkezés.
The story had a satisfying ending.
A történetnek egy kielégítő vége volt.
a satisfying as well as a financially rewarding career
egy kielégítő, valamint anyagilag is jutalmazó karrier
Working with them was our most satisfying activity.
Velük való együttműködés volt a legkielégítőbb tevékenységünk.
the need for a personally satisfying set of beliefs
a személyesen kielégítő hitrendszer szükségessége
The book is more satisfying if you read each chapter in sequence.
A könyv kielégítőbb, ha minden fejezetet sorrendben olvassuk.
the work proved to be more satisfying than being a solicitor.
A munka bizonyult kielégítőbbnek, mint ügyvédnek lenni.
We are never late in satisfying him for his labor.
Sosem késünk vele kapcsolatban, hogy megjutalmazzuk őt a munkájáért.
His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.
A gereblye hangos, kielégítő morajlással hasította a szilárd homokot.
There’s something deeply satisfying about eating vegetables that you have grown yourself.
Valami mélyen kielégítő a saját termesztésű zöldségek evésében.
Isoperimetric inequality for sphere and ellipsoid is discussed, and the isoperimetric inequality of some region satisfying certain conditions is given.
Megvitatták az izoperimetrikus egyenlőtlenséget a szféra és a szilárdtest esetén, és megadott az izoperimetrikus egyenlőtlenség bizonyos feltételeknek megfelelő bizonyos régiók esetén.
Two percent of HPMC appeared to be a satisfying suspending agent by evaluating the sedimentation rate and the redispersion of racecadotril.
A racecadotril üledékhullámának és újrakeverhetőségének vizsgálatával a HPMC 2%-a kielégítőnek tűnt felfüggesztő szerként.
Two percent of HPMC appeared to be a satisfying suspending agent by evaluating the sedimentation rate and the redispersion of Nabumetone.
A Nabumetone üledékhullámának és újrakeverhetőségének vizsgálatával a HPMC 2%-a kielégítőnek tűnt felfüggesztő szerként.
reversed the paintings for a more satisfying effect. Toinvert is basically to turn something upside down or inside out, but the term may imply placing something in a reverse order:
Megfordították a festményeket a kielégítőbb hatás érdekében. A fordítás alapvetően azt jelenti, hogy valami fejjel lefelé vagy belülről kifordítva, de a kifejezés azt is jelentheti, hogy valami fordított sorrendben helyezzük el:
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
A régi felvételi rendszer szerint az a személy, aki megfelel a hatályon kívül helyezett rendelet 27. szakaszának, azonnal a szakmai képzés megkezdése előtt be lehetett jelenteni a jogi szakmát.
a mutually satisfying relationship
egy kölcsönösen kielégítő kapcsolat
It’s a most satisfying meal.
Ez egy rendkívül kielégítő étkezés.
The story had a satisfying ending.
A történetnek egy kielégítő vége volt.
a satisfying as well as a financially rewarding career
egy kielégítő, valamint anyagilag is jutalmazó karrier
Working with them was our most satisfying activity.
Velük való együttműködés volt a legkielégítőbb tevékenységünk.
the need for a personally satisfying set of beliefs
a személyesen kielégítő hitrendszer szükségessége
The book is more satisfying if you read each chapter in sequence.
A könyv kielégítőbb, ha minden fejezetet sorrendben olvassuk.
the work proved to be more satisfying than being a solicitor.
A munka bizonyult kielégítőbbnek, mint ügyvédnek lenni.
We are never late in satisfying him for his labor.
Sosem késünk vele kapcsolatban, hogy megjutalmazzuk őt a munkájáért.
His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.
A gereblye hangos, kielégítő morajlással hasította a szilárd homokot.
There’s something deeply satisfying about eating vegetables that you have grown yourself.
Valami mélyen kielégítő a saját termesztésű zöldségek evésében.
Isoperimetric inequality for sphere and ellipsoid is discussed, and the isoperimetric inequality of some region satisfying certain conditions is given.
Megvitatták az izoperimetrikus egyenlőtlenséget a szféra és a szilárdtest esetén, és megadott az izoperimetrikus egyenlőtlenség bizonyos feltételeknek megfelelő bizonyos régiók esetén.
Two percent of HPMC appeared to be a satisfying suspending agent by evaluating the sedimentation rate and the redispersion of racecadotril.
A racecadotril üledékhullámának és újrakeverhetőségének vizsgálatával a HPMC 2%-a kielégítőnek tűnt felfüggesztő szerként.
Two percent of HPMC appeared to be a satisfying suspending agent by evaluating the sedimentation rate and the redispersion of Nabumetone.
A Nabumetone üledékhullámának és újrakeverhetőségének vizsgálatával a HPMC 2%-a kielégítőnek tűnt felfüggesztő szerként.
reversed the paintings for a more satisfying effect. Toinvert is basically to turn something upside down or inside out, but the term may imply placing something in a reverse order:
Megfordították a festményeket a kielégítőbb hatás érdekében. A fordítás alapvetően azt jelenti, hogy valami fejjel lefelé vagy belülről kifordítva, de a kifejezés azt is jelentheti, hogy valami fordított sorrendben helyezzük el:
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
A régi felvételi rendszer szerint az a személy, aki megfelel a hatályon kívül helyezett rendelet 27. szakaszának, azonnal a szakmai képzés megkezdése előtt be lehetett jelenteni a jogi szakmát.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now