| Plural | scenarios |
plausible scenario
megfelelő forgatókönyv
possible scenario
lehetséges forgatókönyv
hypothetical scenario
hipotetikus forgatókönyv
scenario analysis
forgatókönyv elemzés
scenario planning
forgatókönyv tervezés
usage scenario
használati forgatókönyv
the scenario of a film
egy film forgatókönyve
the scenario is World War Two.
a forgatókönyv a második világháborúról szól.
the nightmare scenario of mass unemployment
a rémálom forgatókönyve a tömeges munkanélküliségnek
imagine the scenarios for four short stories.
képzeld el a forgatókönyveket négy rövid történethez.
In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.
A legrosszabb forgatókönyv esetén a betegség járványossá válik.
the scenario painted by some sections of the Western press
a nyugati sajtó egyes részei által festett forgatókönyv
The more likely scenario is that the president will resign and an election will be held.
A valószínűbb forgatókönyv az, hogy a köztársasági elnök lemond és leszavazásokat tartanak.
a possible scenario is that he was attacked after opening the front door.
Egy lehetséges forgatókönyv az, hogy az ajtó kinyitása után megtámadták.
in the worst-case scenario , coastal resorts and communities face disaster.
A legrosszabb forgatókönyvben a tengerparti üdülők és közösségek a katasztrfával néznek szembe.
Yet India's response to this doomful scenario has been, at best, haphazard.
India válasza erre a sorsú forgatókönyvre, legjobb esetben is kuszaság volt.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
A modellben a tudásügynök, a tudás és a tudásmegosztási forgatókönyv kereteit külön-külön javasolják és részletesen tervezték. A felsorolható attribútumok területe is szóba kerül.
For this reason, the most commonly discussed panspermia scenario involves the transport of microbes or their precursors from Mars to Earth.
Ebből a okból kifolyólag a leggyakrabban megbeszélt panszpermiás forgatókönyv a mikroorganizmusok vagy azok előanyagainak Marsról a Földre történő szállítását foglalja magában.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
Mindkét esetben a kutatók a kréta kori elválasztódás forgatókönyveit idézték, majd a madagaszkári endemikus fajok sugárzása és ezt követően a madagaszkári fajok elterjedése más területekre.
At the moment, we're choosing a four-degree scenario.
Jelenleg egy négyfokos forgatókönyvet választunk.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionA rise in production cost is one scenario.
A termelési költségek emelkedése az egyik forgatókönyv.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionCancellation would be a crippling scenario for Japan.
A törlés súlyos forgatókönyv lenne Japán számára.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionA rise in production costs is one scenario.
A termelési költségek emelkedése az egyik forgatókönyv.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionThis is the worst case scenario, right?
Ez a legrosszabb forgatókönyv, nem?
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionThe second worry is the Greece scenario.
A második aggodalom a görög forgatókönyv.
Source: Economic Crash CourseThen repeat that unpleasant scenario a few times.
Aztán többször ismételd azt a kellemetlen forgatókönyvet.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionIn a recent article they proposed two scenarios.
Egy nemrégiben megjelent cikkben két forgatókönyvet javasoltak.
Source: World Atlas of WondersSo we're safe from THAT particular scifi scenario.
Tehát biztonságban vagyunk attól a különös sci-fi forgatókönyvtől.
Source: Crash Course AstronomyThere are three different scenarios that you can encounter.
Három különböző forgatókönyv létezik, amelyekkel találkozhatsz.
Source: TOEFL Writing Preparation Guideplausible scenario
megfelelő forgatókönyv
possible scenario
lehetséges forgatókönyv
hypothetical scenario
hipotetikus forgatókönyv
scenario analysis
forgatókönyv elemzés
scenario planning
forgatókönyv tervezés
usage scenario
használati forgatókönyv
the scenario of a film
egy film forgatókönyve
the scenario is World War Two.
a forgatókönyv a második világháborúról szól.
the nightmare scenario of mass unemployment
a rémálom forgatókönyve a tömeges munkanélküliségnek
imagine the scenarios for four short stories.
képzeld el a forgatókönyveket négy rövid történethez.
In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.
A legrosszabb forgatókönyv esetén a betegség járványossá válik.
the scenario painted by some sections of the Western press
a nyugati sajtó egyes részei által festett forgatókönyv
The more likely scenario is that the president will resign and an election will be held.
A valószínűbb forgatókönyv az, hogy a köztársasági elnök lemond és leszavazásokat tartanak.
a possible scenario is that he was attacked after opening the front door.
Egy lehetséges forgatókönyv az, hogy az ajtó kinyitása után megtámadták.
in the worst-case scenario , coastal resorts and communities face disaster.
A legrosszabb forgatókönyvben a tengerparti üdülők és közösségek a katasztrfával néznek szembe.
Yet India's response to this doomful scenario has been, at best, haphazard.
India válasza erre a sorsú forgatókönyvre, legjobb esetben is kuszaság volt.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
A modellben a tudásügynök, a tudás és a tudásmegosztási forgatókönyv kereteit külön-külön javasolják és részletesen tervezték. A felsorolható attribútumok területe is szóba kerül.
For this reason, the most commonly discussed panspermia scenario involves the transport of microbes or their precursors from Mars to Earth.
Ebből a okból kifolyólag a leggyakrabban megbeszélt panszpermiás forgatókönyv a mikroorganizmusok vagy azok előanyagainak Marsról a Földre történő szállítását foglalja magában.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
Mindkét esetben a kutatók a kréta kori elválasztódás forgatókönyveit idézték, majd a madagaszkári endemikus fajok sugárzása és ezt követően a madagaszkári fajok elterjedése más területekre.
At the moment, we're choosing a four-degree scenario.
Jelenleg egy négyfokos forgatókönyvet választunk.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionA rise in production cost is one scenario.
A termelési költségek emelkedése az egyik forgatókönyv.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionCancellation would be a crippling scenario for Japan.
A törlés súlyos forgatókönyv lenne Japán számára.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionA rise in production costs is one scenario.
A termelési költségek emelkedése az egyik forgatókönyv.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionThis is the worst case scenario, right?
Ez a legrosszabb forgatókönyv, nem?
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionThe second worry is the Greece scenario.
A második aggodalom a görög forgatókönyv.
Source: Economic Crash CourseThen repeat that unpleasant scenario a few times.
Aztán többször ismételd azt a kellemetlen forgatókönyvet.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionIn a recent article they proposed two scenarios.
Egy nemrégiben megjelent cikkben két forgatókönyvet javasoltak.
Source: World Atlas of WondersSo we're safe from THAT particular scifi scenario.
Tehát biztonságban vagyunk attól a különös sci-fi forgatókönyvtől.
Source: Crash Course AstronomyThere are three different scenarios that you can encounter.
Három különböző forgatókönyv létezik, amelyekkel találkozhatsz.
Source: TOEFL Writing Preparation GuideExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now