scramble

[US]/ˈskræmbl/
[UK]/ˈskræmbl/
Frequency: Very High

Translation

vi. gyorsan mászva vagy csúszva mozogni; versengeni vagy küzdeni
vt. keverni megrázva; összekeverni
n. mászó mozgás; küzdelem.
Word Forms
Pluralscrambles
Present Participlescrambling
Third Person Singularscrambles
Past Participlescrambled
Past Tensescrambled

Phrases & Collocations

egg scramble

tojászósz

scramble for

harc a birtoklásért

Example Sentences

scramble for a living

életben maradásért való küzdelem

a mad scramble for the bus.

egy szédülő rohanás a buszért.

scramble to one's feet

felállni a lábaira

scramble up a steep hillside

felkapaszkodni egy meredek domboldalon

scramble for power and wealth

hatalom és gazdagságért való küzdelem

she scrambled out of the car.

kiugrott a kocsiból.

I lost Tommy in the scramble for a seat.

Elveszítettem Tommyt a székre való küzdelem során.

scramble the pages of a manuscript

egy manuskript lapjainak zűrzavara

scrambled for the best seats.

a legjobb székeket keresték.

The children scrambled up the hill.

A gyerekek felkapaszkodtak a dombra.

see them scramble to kosher illegal evidence.

látni őket, ahogy zaklatják a húsvéti illegális bizonyítékokat.

the organizers scrambled frantically to rejig schedules.

A szervezők szorongva próbálták újra rendezni a menetrendet.

we scrambled over the damp boulders.

nedves kőtömbök felett kapaszkodtunk fel.

I tried to scramble to my feet.

Próbáltam felállni a lábaimra.

Robbie scrambled into jeans and a T-shirt.

Robbie gyorsan belebújt a nadrágjába és egy pólóba.

firms scrambled to win public-sector contracts.

a vállalatok küzdöttek a nyilvános szektorban lévő szerződéseket.

an undignified scramble over the wall.

tiszteletlen falon való kapaszkodás.

I tucked into the bacon and scrambled eggs.

Belefogtam a szalámi és a főtt tojásba.

Bad weather scrambled the air schedules.

A rossz időjárás zűrzavart okozott a repülési ütemtervben.

Real-world Examples

Researchers have been scrambling to find the cause.

A kutatók mindent megtesznek, hogy megtalálják az okot.

Source: The Economist - Technology

European nations are also scrambling to get their citizens out of Kabul.

A nemzeti Európa országai is igyeksznek kimenteni állampolgáraikat Kabultól.

Source: BBC Listening Collection August 2021

The Biden administration's been scrambling to contain the fallout.

A Biden-kormányzat igyekszik kezelni a kibontakozó következményeket.

Source: VOA Daily Standard April 2023 Collection

A little butter on it and then have scrambled eggs.

Egy kis margarin, és akkor főzhetünk zabpehelyet.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

This is the scramble for the land ISIS built and lost.

Ez az a harc a földért, amelyet az ISIS megépített, de elveszített.

Source: CNN 10 Student English February 2018 Collection

She scrambled out of the water and ran off, howling.

Kiugrott a vízből, és elszaladt, üvöltve.

Source: Theatrical play: Gulliver's Travels

Small wonder, then, that music firms are scrambling to cut costs.

Nem csoda, hogy a zenei vállalatok igyeksznek csökkenteni a költségeiket.

Source: The Economist (Summary)

And now you're scrambling to go home.

És most már igyekszel hazamenni.

Source: Our Day Season 2

But these people, you can see, they're scrambling out of the way.

De ezek az emberek, láthatod, elhúzódnak az útból.

Source: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

So it left them kind of scrambling.

Ez azt hagyta, hogy egyfajta zűrzavarba kerüljenek.

Source: NPR News May 2019 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now