screw

[US]/skruː/
[UK]/skruː/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

vt. elfordítani vagy hajlítani; erősen lenyomni; kényszeríteni.
Word Forms
Pluralscrews
Third Person Singularscrews
Past Tensescrewed
Present Participlescrewing
Past Participlescrewed

Kifejezések és szókapcsolatok

screwdriver

csavarhúzó

loose screw

lazú csavar

tighten the screw

húj meg a csavart

remove the screw

vegyed ki a csavart

twin screw

dupla csavar

screw pump

csavarműves pumpa

screw thread

csavarmenet

ball screw

golyósorszege

screw compressor

csavarkompresszor

screw rod

csavarc

screw conveyor

csavorszállító

screw in

becsavarozni

lead screw

vezetőcsavar

screw up

összekavarodni

screw type

csavartípus

screw press

csavargyúró

screw on

rácsavarni

set screw

biztítócsavar

screw bolt

csavaros anya

screw pitch

csavarmenet menetemelkedés

screw loose

meglazult csavar

screw down

lecsavarni

machine screw

gépcavar

adjusting screw

beállítócsavar

Példamondatok

The ship's screw stopped.

A hajó csavarja megállt.

to screw a lock on a door

ajtóhoz csavarva rögzíteni egy zárót

a massive bureaucratic screw-up.

egy hatalmas bürokratikus baklövés

screw one's face into wrinkles

ráncokat hajolni az arcba

The screw has loosened.

A csavar meglazult.

a screw used in woodwork

egy csavaró, amelyet a faiparban használnak

the screw must fit flush with the surface.

a csavar síkban kell illeszkednie a felülettel.

screw the hinge to your new door.

csavarja a zsanárt az új ajtajához.

Philip screwed the top on the flask.

Philip csavarközön csavarta a kupakot a palackra.

this job can really screw you up.

ez a munka igazán tönkreteheti az embert.

the flex is held by a screw-down bar.

a flexet egy csavarással tartják.

that was the most screwed-up audition.

ez volt a legkárosabb próba.

stagger the screws at each joint.

szórták el a csavarokat minden csuklóban.

Turn the screw to the right to tighten it.

Fordítsa el a csavart jobbra, hogy megszorítsa.

screw one's courage to the sticking place

összefoglalva a bátorságát a kitartó helyre

screwed up my courage.

összefogtam a bátorságomat.

A lock was screwed on the drawer.

Egy zárót csavartak a fiókba.

Valós példák

We're here today because you screwed up.

Ide ma azért vagyunk, mert elrontottad.

Forrás: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

She thinks she screwed up the exam.

Ő úgy gondolja, hogy elrontotta a vizsgát.

Forrás: Discussing American culture.

Nicky, how do you screw up chocolate milk?

Nicky, hogyan lehet elrontani a csokoládétejet?

Forrás: S03

Turn the screw to the right to tighten it.

Fordítsd el a csavart jobbra, hogy megszorítsd.

Forrás: High-frequency vocabulary in daily life

And then he just said, we're so screwed.

És akkor csak azt mondta, nagyon nagy bajban vagyunk.

Forrás: NPR News October 2022 Compilation

" To screw up" means to make a mess.

"Elrontani" azt jelenti, hogy rendetlenséget csinálni.

Forrás: Engvid Super Teacher Selection

What, finding out his dad's screwing around?

Mi, hogy kiderült, a barátja játszik?

Forrás: Desperate Housewives Season 1

Screw it. We don't have time. Come on.

Szerencsétlenség. Nincs időnk. Gyere!

Forrás: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

If childbirth is half this bad, you are so screwed!

Ha a szülés félig olyan rossz, mint ez, nagyon nagy bajban leszel!

Forrás: The Big Bang Theory Season 10

You see that little screw there?

Látod azt a kis csavart ott?

Forrás: Young Sheldon Season 5

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most