seam allowance
varrási pótlék
seam ripper
szakítószegély
flat-felled seam
simaszegély
invisible seam
láthatatlan szegély
coal seam
szénréteg
welding seam
hegesztett szegély
weld seam
hegesztett szegély
thin seam
vékony varrat
welded seam
hegesztett szegély
seam welding
szegélyhegesztés
side seam
oldalsó szegély
longitudinal seam
hosszanti varrás
seam line
szegélyvonal
circular seam
kör alakú szegély
seamed with
szegélyezve
spiral seam
spirális szegély
gassy seam
gázos réteg
a minable seam of gold.
bányászható aranyréteg.
there is a seam of despondency in Stipe's words.
Stipe szavainak szegélye elkeseredettség.
rich seams of coal.
gazdag szénrétegek.
The seam of his coat is pulled.
A kabátja szegélye ki van húzva.
be seamed with old age
idősödés szegélyezve.
a bind halfway up the seam of the skirt.
egy kötés a szoknya varrásának felezőpontján.
Sew the split seams of the shirt.
Varrd meg a póló szétszakadt szegélyeit.
carefully machine the seam, following the direction of the nap.
Figyelmesen gépelje a szegélyt, a szőszegélés irányát követve.
the track cleaves a seam through corn.
a nyomvonal átvág a kukorica között.
Sunderland have a rich seam of experienced players.
Sunderland rendelkezik tapasztalt játékosok gazdag rétegével.
it can be used for seaming garments.
Használható ruhák szegélyezésére.
men in middle age have seamed faces.
A középkorú férfiaknak szegélyezett arcuk van.
stitch a plain seam with right sides together.
Varrd meg a sima szegélyt, a megfelelő oldalakkal együtt.
I unpicked the seams of his trousers.
Kifogtam a nadrágjának a varrásait.
search for a lost coin in the seams of his trousers
Keresd a veszített pénzérmét a nadrágjának szegélyeiben.
The Main Chromitite Seam and the Merensky Reef do not outcrop well.
A fő kromit szegmens és a Merensky-ösvény nem bújik ki jól.
The seams of the boat must be filled in if they leak.
Ha a hajó szegélyei szivárognak, feltöltésre szorulnak.
JI 80-5-48 5-yarn cup seaming machine for pleating. It has ruching(seam shrinkin
JI 80-5-48 5-szálú kupak szegélyező gép hímzéshez. Ruching (szegély összehúzódás)
she sewed the seams and hemmed the border.
Ő varrta a szegélyeket és a szegélyt is.
But here, the seam runs straight through this mountain.
De itt a varrás egyenesen áthalad ezen a hegyen.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Seal fat repels flies, so be generous when coating the seams.
A zsíros bálna elutasítja a rovarokat, ezért legyen kedves, amikor a varrásokat bekeni.
Source: Human PlanetWhich woman with what family and what life sewed your seam together?
Milyen nő, milyen család és milyen élet varrta össze a varrásodat?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd then you use the white icing to make the football seams.
És akkor fehér tésztával készíted a labdák varrásait.
Source: Our Day Season 2Everything is coming apart at the seams.
Mindennek a varrásai szétesnek.
Source: Emma's delicious EnglishHer work was so precise, not even the most expert eye could find a seam.
Munkája olyan pontos volt, hogy még a legtapasztaltabb szem sem tudott varrást találni.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" And shall I caulk the seams, sir? " moving his hand as with a caulking-iron.
" És meg kell-e kenyítenem a varrásokat, uram? " kezét mozgatva, mintha kenyíróvaskal lenne.
Source: Moby-DickThe seams along the side are very thin.
A szélén lévő varrások nagyon vékonyak.
Source: Connection MagazineTo come apart at the seams.
A varrások szétesni.
Source: Emma's delicious English" You must take apart the seam in the back so you won't have to pull them down."
" El kell választanod a hátsó varrást, hogy ne kelljen lehúzni őket. "
Source: The Apocalypse of World War IIseam allowance
varrási pótlék
seam ripper
szakítószegély
flat-felled seam
simaszegély
invisible seam
láthatatlan szegély
coal seam
szénréteg
welding seam
hegesztett szegély
weld seam
hegesztett szegély
thin seam
vékony varrat
welded seam
hegesztett szegély
seam welding
szegélyhegesztés
side seam
oldalsó szegély
longitudinal seam
hosszanti varrás
seam line
szegélyvonal
circular seam
kör alakú szegély
seamed with
szegélyezve
spiral seam
spirális szegély
gassy seam
gázos réteg
a minable seam of gold.
bányászható aranyréteg.
there is a seam of despondency in Stipe's words.
Stipe szavainak szegélye elkeseredettség.
rich seams of coal.
gazdag szénrétegek.
The seam of his coat is pulled.
A kabátja szegélye ki van húzva.
be seamed with old age
idősödés szegélyezve.
a bind halfway up the seam of the skirt.
egy kötés a szoknya varrásának felezőpontján.
Sew the split seams of the shirt.
Varrd meg a póló szétszakadt szegélyeit.
carefully machine the seam, following the direction of the nap.
Figyelmesen gépelje a szegélyt, a szőszegélés irányát követve.
the track cleaves a seam through corn.
a nyomvonal átvág a kukorica között.
Sunderland have a rich seam of experienced players.
Sunderland rendelkezik tapasztalt játékosok gazdag rétegével.
it can be used for seaming garments.
Használható ruhák szegélyezésére.
men in middle age have seamed faces.
A középkorú férfiaknak szegélyezett arcuk van.
stitch a plain seam with right sides together.
Varrd meg a sima szegélyt, a megfelelő oldalakkal együtt.
I unpicked the seams of his trousers.
Kifogtam a nadrágjának a varrásait.
search for a lost coin in the seams of his trousers
Keresd a veszített pénzérmét a nadrágjának szegélyeiben.
The Main Chromitite Seam and the Merensky Reef do not outcrop well.
A fő kromit szegmens és a Merensky-ösvény nem bújik ki jól.
The seams of the boat must be filled in if they leak.
Ha a hajó szegélyei szivárognak, feltöltésre szorulnak.
JI 80-5-48 5-yarn cup seaming machine for pleating. It has ruching(seam shrinkin
JI 80-5-48 5-szálú kupak szegélyező gép hímzéshez. Ruching (szegély összehúzódás)
she sewed the seams and hemmed the border.
Ő varrta a szegélyeket és a szegélyt is.
But here, the seam runs straight through this mountain.
De itt a varrás egyenesen áthalad ezen a hegyen.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Seal fat repels flies, so be generous when coating the seams.
A zsíros bálna elutasítja a rovarokat, ezért legyen kedves, amikor a varrásokat bekeni.
Source: Human PlanetWhich woman with what family and what life sewed your seam together?
Milyen nő, milyen család és milyen élet varrta össze a varrásodat?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd then you use the white icing to make the football seams.
És akkor fehér tésztával készíted a labdák varrásait.
Source: Our Day Season 2Everything is coming apart at the seams.
Mindennek a varrásai szétesnek.
Source: Emma's delicious EnglishHer work was so precise, not even the most expert eye could find a seam.
Munkája olyan pontos volt, hogy még a legtapasztaltabb szem sem tudott varrást találni.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" And shall I caulk the seams, sir? " moving his hand as with a caulking-iron.
" És meg kell-e kenyítenem a varrásokat, uram? " kezét mozgatva, mintha kenyíróvaskal lenne.
Source: Moby-DickThe seams along the side are very thin.
A szélén lévő varrások nagyon vékonyak.
Source: Connection MagazineTo come apart at the seams.
A varrások szétesni.
Source: Emma's delicious English" You must take apart the seam in the back so you won't have to pull them down."
" El kell választanod a hátsó varrást, hogy ne kelljen lehúzni őket. "
Source: The Apocalypse of World War IIExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now