| Plural | secessionists |
a hard-core secessionist; a hard-core golfer.
szívós szeparatista; szívós golfozó.
The secessionist group declared independence from the country.
A függetlenné válási csoport függetlenné nyilvánította magát az országtól.
The government cracked down on secessionist movements.
A kormány elnyomta a függetlenné válási mozgalmakat.
The secessionist leader was arrested for inciting violence.
A függetlenné válási vezetőt letartóztatták a kegyetlenség kiváltásáért.
The secessionist movement gained momentum in the region.
A függetlenné válási mozgalom lendületet kapott a régióban.
The secessionist party won a majority in the regional elections.
A kiváltási párt többséget nyert a régiós választásokon.
The secessionist rebels clashed with government forces.
A függetlenné válási ellenzékosok összecsattantak a kormányzati erőkkel.
The secessionist sentiment was strong among certain communities.
A függetlenné válási hangulat erős volt bizonyos közösségek között.
The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.
A függetlenné válási felkelés gyorsan elnyomásra került az hatóságok által.
The secessionist views of the group were widely condemned.
A csoport függetlenné válási nézetei széles körben elítéltek.
The secessionist movement sought international recognition for their independence.
A függetlenné válási mozgalom nemzetközi elismertséget keresett függetlenségükért.
Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.
A nigeri hatóságok a támadásért egy biafrai függetlenségkívánó csoportot váltottak felelősségre.
Source: The Economist (Summary)Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.
Most, bár a kormány a függetlenségkívánókat vádolja - és ez kissé bonyolult.
Source: NPR News November 2018 CollectionThe spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.
A szóvádás azt mondta, hogy a lépés rossz jelet küldött a régióban lévő függetlenségkívánó erőknek.
Source: CRI Online November 2020 CollectionYou can see local currencies as isolationist and secessionist.
A helyi pénznemeket izolacionista és függetlenségkívánóként is értelmezheted.
Source: PBS Business Interview SeriesBut in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.
De 2013-ban a régió függetlenségkívánó pártja a 1966 óta legjobb eredményét érte el.
Source: CNBC Global Economic Analysis) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.
) Lumumbaátadásra került a függetlenségkívánóknak a Katanga területén, ahol néhány órán belül elérhető volt a várhatóan borzalmas halál.
Source: The Economist CultureYet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.
De Belgium, mint Amerika, próbálkozott Lumumba meggyilkolásával, és támogatta a függetlenségkívánó tartományt, ahol meggyilkolták.
Source: The Economist CultureOfficials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.
A Kumba városban lévő hatóságok a támadásért az angol nyelvű függetlenségkívánókra hárították a felelősséget. Ez azonban nem lett függetlenül megerősítve.
Source: BBC Listening Collection October 2020To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?
Mennyiben lehetett ezen héten hozott felbontási döntés a különböző függetlenségkívánó mozgalom, a katalán függetlenségkívánó mozgalom által meghatározva?
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionThat descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.
Ez káoszba fulladt, miközben Lumumba tiltakozott a UN nemkívánatos eltartásával a belgák kiutasítása és a függetlenségkívánó Katanga újrabélyezése miatt.
Source: The Economist Culturea hard-core secessionist; a hard-core golfer.
szívós szeparatista; szívós golfozó.
The secessionist group declared independence from the country.
A függetlenné válási csoport függetlenné nyilvánította magát az országtól.
The government cracked down on secessionist movements.
A kormány elnyomta a függetlenné válási mozgalmakat.
The secessionist leader was arrested for inciting violence.
A függetlenné válási vezetőt letartóztatták a kegyetlenség kiváltásáért.
The secessionist movement gained momentum in the region.
A függetlenné válási mozgalom lendületet kapott a régióban.
The secessionist party won a majority in the regional elections.
A kiváltási párt többséget nyert a régiós választásokon.
The secessionist rebels clashed with government forces.
A függetlenné válási ellenzékosok összecsattantak a kormányzati erőkkel.
The secessionist sentiment was strong among certain communities.
A függetlenné válási hangulat erős volt bizonyos közösségek között.
The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.
A függetlenné válási felkelés gyorsan elnyomásra került az hatóságok által.
The secessionist views of the group were widely condemned.
A csoport függetlenné válási nézetei széles körben elítéltek.
The secessionist movement sought international recognition for their independence.
A függetlenné válási mozgalom nemzetközi elismertséget keresett függetlenségükért.
Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.
A nigeri hatóságok a támadásért egy biafrai függetlenségkívánó csoportot váltottak felelősségre.
Source: The Economist (Summary)Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.
Most, bár a kormány a függetlenségkívánókat vádolja - és ez kissé bonyolult.
Source: NPR News November 2018 CollectionThe spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.
A szóvádás azt mondta, hogy a lépés rossz jelet küldött a régióban lévő függetlenségkívánó erőknek.
Source: CRI Online November 2020 CollectionYou can see local currencies as isolationist and secessionist.
A helyi pénznemeket izolacionista és függetlenségkívánóként is értelmezheted.
Source: PBS Business Interview SeriesBut in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.
De 2013-ban a régió függetlenségkívánó pártja a 1966 óta legjobb eredményét érte el.
Source: CNBC Global Economic Analysis) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.
) Lumumbaátadásra került a függetlenségkívánóknak a Katanga területén, ahol néhány órán belül elérhető volt a várhatóan borzalmas halál.
Source: The Economist CultureYet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.
De Belgium, mint Amerika, próbálkozott Lumumba meggyilkolásával, és támogatta a függetlenségkívánó tartományt, ahol meggyilkolták.
Source: The Economist CultureOfficials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.
A Kumba városban lévő hatóságok a támadásért az angol nyelvű függetlenségkívánókra hárították a felelősséget. Ez azonban nem lett függetlenül megerősítve.
Source: BBC Listening Collection October 2020To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?
Mennyiben lehetett ezen héten hozott felbontási döntés a különböző függetlenségkívánó mozgalom, a katalán függetlenségkívánó mozgalom által meghatározva?
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionThat descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.
Ez káoszba fulladt, miközben Lumumba tiltakozott a UN nemkívánatos eltartásával a belgák kiutasítása és a függetlenségkívánó Katanga újrabélyezése miatt.
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now