seclusion

[US]/sɪˈkluːʒn/
[UK]/sɪˈkluːʒn/
Frequency: Very High

Translation

n. elkülönülés, elszigeteltség, visszavonulás.
Word Forms

Example Sentences

I live very much in seclusion these days.

Manapság nagyon visszahúzódóan élek.

For holidays, I prefer the relative seclusion of the countryside.

Számára a vidéki táj viszonylagos elszigeteltsége a kedvenc pihenőhelye.

She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.

Szerette napozni a saját kertjének elszigeteltségében.

She lives in seclusion apart from her friends.

Elszigetelten él barátaitól.

seeking seclusion in the mountains

a hegyekben keresve az elszigeteltséget

enjoying the peace of seclusion

az elszigeteltség nyújtotta békét élvezve

finding solace in seclusion

az elszigeteltségben nyugalmat találva

preferring seclusion to social gatherings

a társasági élet helyett az elszigeteltséget preferálva

embracing the solitude of seclusion

az elszigeteltség magányosságát magára öleli

escaping to seclusion for relaxation

az elszigetelt helyre menekülvén a kikapcsolódás érdekében

craving the tranquility of seclusion

az elszigeteltség nyújtotta nyugalomra vágyva

retreating into seclusion for meditation

az elszigetelt helyre vonulva meditációra

finding inspiration in seclusion

az elszigeteltségben inspirációt találva

longing for the seclusion of a remote island

az elszigetelt távoli sziget elszigeteltségére vágyva

Real-world Examples

In despair, poor Ned went into seclusion like Captain Nemo.

Reményvesztésben, szegény Ned visszahúzódott, mint Kapitány Nemo.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

She seeks seclusion at this time to minimize risk to her new borns.

Jelenleg visszahúzódást keresi a csecsemőit érő kockázatok minimalizálása érdekében.

Source: Lion Mafia

Then I saw no more of him for some days and again lived on board in seclusion.

Ezután már nem láttam többet tőle néhány napig, és újra visszahúzódva éltem a fedélzeten.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Morandi was born in Bologna, a glamorous city in northern Italy, but he lived in seclusion like a recluse.

Morandi született Bolognában, Észak-Olaszországban egy elegáns városban, de visszahúzódott, mint egy magányos.

Source: Selected English short passages

He went into what we might term " seclusion" .

Ő is elvonult olyan helyre, amit elkerültségnek hívhatunk.

Source: 2013 English Cafe

Korak guided Tantor into the seclusion of the jungle.

Korak a dzsungel visszahúzódó helyére vezette Tantort.

Source: Son of Mount Tai (Part 2)

You mean you live here in seclusion, like a hermit?

Tényleg itt éltek visszahúzódva, mint egy remete?

Source: 2009 ESLPod

Now, in the seclusion of her bedroom, she unwrapped that final purchase.

Most, visszahúzódva a hálószobájában, kibontotta azt a végső vásárlását.

Source: Hidden danger

In the shadows of my seclusion, I yearn for understanding and compassion.

Visszahúzódásom árnyékában megértést és együttérzést vágyok.

Source: 202319

Even though Salinger spent over 50 years in seclusion, he remained a very popular author.

Bár Salinger több mint 50 év visszahúzódásban töltött, továbbra is nagyon népszerű szerző maradt.

Source: 2014 English Cafe

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now