self-disclosure

[US]/[ˈself dɪˈsklɒʃ(ə)]/
[UK]/[ˈself ˌdɪˈskloʊʃ(ər)]/
Frequency: Very High

Translation

n. A saját személyes információk megosztása; a személyes információk másokkal való megosztása, gyakran terápiás környezetben; önkéntes információk megosztása.

Phrases & Collocations

self-disclosure anxiety

önmegnyilvánulási félelem

facilitating self-disclosure

önmegnyilvánulás elősegítése

self-disclosure process

önmegnyilvánulási folyamat

risky self-disclosure

kockázatos önmegnyilvánulás

avoiding self-disclosure

önmegnyilvánulás elkerülése

gradual self-disclosure

lábbal önmegnyilvánulás

self-disclosure patterns

önmegnyilvánulási minták

encouraging self-disclosure

önmegnyilvánulás ösztönzése

self-disclosure stage

önmegnyilvánulási szakasz

selective self-disclosure

válogatott önmegnyilvánulás

Example Sentences

the therapist encouraged gradual self-disclosure to build trust.

A terápia ösztönözte a fokozatos önkifejezést a bizalom építéséhez.

excessive self-disclosure early on can be off-putting to some.

A túlzott önkifejezés korai szakaszban néhány számára idegesítő lehet.

sharing a personal anecdote involved a degree of self-disclosure.

Egy személyes történet megosztása egy bizonyos mértékű önkifejezést is magában foglal.

reciprocal self-disclosure fosters deeper connections between people.

A kölcsönös önkifejezés mélyebb kapcsolatokat erősít a személyek között.

she practiced mindful self-disclosure in her new relationship.

Ő figyelmesen gyakorolta az önkifejezést új kapcsolatában.

his cautious self-disclosure revealed a history of trauma.

A körültekintő önkifejezése egy trauma történetét árulta el.

appropriate self-disclosure can enhance team communication.

A megfelelő önkifejezés javíthatja a csapat kommunikációját.

the workshop focused on the benefits of strategic self-disclosure.

A munka坊 sztratégiás önkifejezés előnyeire koncentrált.

vulnerable self-disclosure requires a safe and supportive environment.

A sebezhető önkifejezés egy biztonságos és támogató környezetet igényel.

honest self-disclosure is crucial for effective conflict resolution.

A szíves önkifejezés kulcsfontosságú az hatékony konfliktusmegoldáshoz.

gradual self-disclosure helped her feel more comfortable sharing.

A fokozatos önkifejezés segített neki abban, hogy nyugodtabban ossza meg magát.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now