shamen

[US]/'ʃæmən/
[UK]/'ʃæmən/
Frequency: Very High

Translation

n. egy pap vagy szent személy a vallásban; egy szerzetes; egy varázsló.

Example Sentences

The Kelt Shaman advances as a Sessairs mage.

A Kelt szamán előrehalad egy Sessairs varázslóként.

This paper has probed into the relativity of Exorcise,Shaman and Yoga with a view to prehistorical culture origin and psychological and physical healing.

Ez a tanulmány a szélsőséges, szamán és yoga relativitását vizsgálja a prehisztorikus kultúra eredete és a pszichológiai és fizikai gyógyulás szempontjából.

The shaman performed a healing ritual.

A szamán végrehajtott egy gyógyító rítusot.

The shaman communicated with the spirits.

A szamán kommunikált a szellemekkel.

The village relied on the shaman for spiritual guidance.

A falu a szamánra támaszkodott a szellemi iránymutatásra.

The shaman wore traditional clothing during the ceremony.

A szamán hagyományos ruhát viselt a szertartás során.

The shaman used herbs and chants for healing.

A szamán gyógyítás céljából használt növényeket és énekleteket.

The shaman had a deep connection to nature.

A szamán mély kapcsolatban állt a természettel.

The shaman was respected for their wisdom.

A szamán tisztelték bölcsességéért.

The shaman journeyed to the spirit world.

A szamán útra indult a szellemvilágba.

The shaman guided the community through rituals.

A szamán a közösséget rítusokkal irányította.

The shaman possessed unique spiritual abilities.

A szamán egyedi szellemi képességekkel rendelkezett.

Real-world Examples

This may be a shaman in the middle of a transformation.

Ez egy átalakulás közepén lehet egy pajzsmérgező.

Source: BBC documentary "Civilization"

We don't need a social worker. We need a shaman.

Nem kell egy társadalomtudós. Egy pajzsmérgező kell.

Source: Grey's Anatomy Season 2

I've located the Shaman that put the curse on her.

Megtaláltam azt a pajzsmérgezőt, aki átkozta őt.

Source: Lost Girl Season 2

Yes, that's what the disabled lesbian shaman who blessed Lily's room said too.

Igen, ez volt az a mondat, amit a letiltott leszbikus pajzsmérgező mondott, aki áldásosította Lily szobáját.

Source: Modern Family - Season 01

All right, then. We're just gonna have to get a shaman...today...in-the-hospital.

Rendben, akkor. Egyszerűen egy pajzsmérgezőt kell kapnunk...ma...a kórházban.

Source: Grey's Anatomy Season 2

That nail is an African shaman's cursing nail.

Az a körmök egy afrikai pajzsmérgező átkozó körmök.

Source: Lost Girl Season 2

So the shaman usually dresses differently, performs differently, has different attire.

A pajzsmérgező általában más módon öltöznek, más módon játszanak, más ruházatot viselnek.

Source: Connection Magazine

I did ayahuasca with a shaman in the Salt Flats of Utah.

Utah Salt Flats-ban egy pajzsmérgezővel fogyasztottam ayahuasca-t.

Source: Our Day This Season 1

Men aren't usually allowed to do the trading, but shamans are an exception.

A férfiak általában nem engedélyezettek a kereskedéshez, de a pajzsmérgezők kivétel.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The power of the shaman, the power of the healer is based on four things.

A pajzsmérgező ereje, a gyógyító ereje négy dologra épül.

Source: Connection Magazine

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now