shearing sheep
nyírásra kész juh
shearing season
nyírás szezon
shearing equipment
nyíró eszközök
shearing shed
nyírótérség
shearing demonstration
nyírás bemutatása
shearing competition
nyírás verseny
shearing force
nyíróerő
shearing strength
nyírási erő
shearing stress
nyírófeszültség
shearing machine
nyíró gép
shearing rate
nyírási arány
shearing deformation
csúszási torzulás
shearing resistance
nyírásállóság
shearing strain
nyírási megnyúlás
The result of this shearing force is to push the endoplasm forward.
Ez a vágóerő az endoplazmát előre tolja.
The farmer is shearing his sheep.
A farmer nyírja a juhjait.
The thermal depolymerization of crumb rubber–asphalt system could be controlled by using the coadjustment of shearing temperature and shearing time.
A darabka gumiszén-aszfalt rendszer hőmérsékleti depolimerizációját a vágóerő hőmérsékletének és időtartamának együttállításával lehetett ellenőrizni.
Splitting and bandknife shearing machines.
Hasító és csíkolló vágó gépek.
The chink section of relative rest must be taken as the reference datum of shearing leakance direction.
A relatív pihenés repedési szakaszt a vágóáramlás irányának referencia adatának kell tekinteni.
It is suitable for shearing lap of cotton and man-made fire flat ruche and filling-knit fabric.
Megfelelő a gyapjú és mesterséges tűzlemezes ruche és töltőszövet shearing lapjához.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
Ráadásul a anyagösszehúzódásának, nyúlási hosszának, hajlítószilárdságának és nyírási szilárdságának összefüggéseit is megvitatták.
Two main bolted-Flange connections,kingbolt connection and shearing bolt connection were compared.
Két fő csavarkapcsolatos-Flange kapcsolatot, királycsapkapcsolatot és nyírásos csapkapcsolatot hasonlítottak össze.
rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.
Négy vágóéllel rendelkező téglalap alakú pengék, amelyek meghosszabbítják a működési élettartamot, valamint szabályozható vágószög, amely csökkenti a lap alakváltozását.
From the angle that the energy of an explosive is used for shearing and crushing of a medium, the charge weight per blasthole is calculated.
A robbanóanyag energiájának a közeg vágására és tömörítésére történő felhasználásának szempontjából számítják ki a robbanólyukonkénti töltet súlyát.
Biology reshaping of implant can obtain a faster osseointegration bigger area of synosteosis and stronger anti-shearing force.
A biológiai újraalakítás növelheti a implantátum osseointegrációját, nagyobb szinostózis területet és erősebb ellenállást a nyíróerők ellen.
The elastic stiffness matrix of this new model is 14×14.The effect of axial force, shearing force, biaxial bending moment and bimoment was involved in the geometrical stiffness matrix of element.
Ez a új modell rugalmas merevségi mátrixa 14×14. A tengelyes erő, a vágóerő, a kétirányú hajlító nyomaték és a bimoment hatása beletartozik az elem geometriai merevségi mátrixába.
The manufucture and processing conditions of single colour, bicolour effect, snow top effect, breeze effect, printing fur from sheep shearing skin were summarized systematically.
A egy színű, két színű hatás, hópelyhek hatása, szellő hatása, nyomtatott párduc bőr shearing bőrből rendszertelenül összefoglalták.
The unit is composed of hydraulic and double conic placing,hydraulic spading and drawing ,straightening,shearing,end stopping,coiling,feeding,dropping cart,ect.
A egység hidraulikus és dupla kúpszerű elhelyezésből, hidraulikus ásás és húzásból, egyenesítésből, vágásból, végállásból, csavarásból, táplálásból, leejtő kocsiból, stb. áll.
Cats have sharp crested molars, like blades, for shearing meat and sinew.
A macskák hegyes, éles moláris fogakkal rendelkeznek, amelyek hasonlítanak késhez, és a hús és izmok levágására szolgálnak.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere was a harsh metal shearing sound as she pulled the desk flap down.
Amikor lehúzta az íróasztal lapját, egy durva fémes levágó hang hallatszott.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Mary was going to the shearing this year for the first time.
Mary ez évben először ment el a vágáshoz.
Source: American Elementary School English 4A number of men were pushing among the sheep, sorting them out in a circle around the shearing space.
Több férfi is nyomult a kecskék közé, és körben rendezték őket a vágóhely körül.
Source: American Elementary School English 4The shearing is also profitable for farm owner Kevin Brandt. He says there is a growing demand for alpaca wool.
A vágás haszna nemcsak a gazdáknak, például Kevin Brandtnak is van. Azt mondja, hogy a lama gyapjú iránt növekvő a kereslet.
Source: VOA Special June 2014 CollectionAnd we're shearing about 2,000 sheep today.
Ma körülbelül 2000 kecskét vágnak.
Source: Perspective Encyclopedia of BusinessThey took their lunches with them, or bought them at booths and tents that were set up for the shearing.
Az ebédjüket magukkal vitték, vagy a vágáshoz beállított pavilonokban és sátrakban vásárolták meg.
Source: American Elementary School English 4The iguanodons and hadrosaurus evolved complex dentations for shearing and grinding plants.
Az iguanodónusok és a hadrosáúrozók bonyolult fogzatot fejlesztettek ki növények levágására és őrlésére.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyAnd that kind of break is a sign of strength-it actually takes more tension to cause shearing than a clean break.
És ez a típusú törés erő jele - valójában több feszültség szükséges a levágáshoz, mint egy tiszta töréshez.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionWhile David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep.
Amíg David a vadonban volt, hallotta, hogy Nabal kecskéket vágnak.
Source: 09 1 Samuel Soundtrack Bible Theater Version - NIVshearing sheep
nyírásra kész juh
shearing season
nyírás szezon
shearing equipment
nyíró eszközök
shearing shed
nyírótérség
shearing demonstration
nyírás bemutatása
shearing competition
nyírás verseny
shearing force
nyíróerő
shearing strength
nyírási erő
shearing stress
nyírófeszültség
shearing machine
nyíró gép
shearing rate
nyírási arány
shearing deformation
csúszási torzulás
shearing resistance
nyírásállóság
shearing strain
nyírási megnyúlás
The result of this shearing force is to push the endoplasm forward.
Ez a vágóerő az endoplazmát előre tolja.
The farmer is shearing his sheep.
A farmer nyírja a juhjait.
The thermal depolymerization of crumb rubber–asphalt system could be controlled by using the coadjustment of shearing temperature and shearing time.
A darabka gumiszén-aszfalt rendszer hőmérsékleti depolimerizációját a vágóerő hőmérsékletének és időtartamának együttállításával lehetett ellenőrizni.
Splitting and bandknife shearing machines.
Hasító és csíkolló vágó gépek.
The chink section of relative rest must be taken as the reference datum of shearing leakance direction.
A relatív pihenés repedési szakaszt a vágóáramlás irányának referencia adatának kell tekinteni.
It is suitable for shearing lap of cotton and man-made fire flat ruche and filling-knit fabric.
Megfelelő a gyapjú és mesterséges tűzlemezes ruche és töltőszövet shearing lapjához.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
Ráadásul a anyagösszehúzódásának, nyúlási hosszának, hajlítószilárdságának és nyírási szilárdságának összefüggéseit is megvitatták.
Two main bolted-Flange connections,kingbolt connection and shearing bolt connection were compared.
Két fő csavarkapcsolatos-Flange kapcsolatot, királycsapkapcsolatot és nyírásos csapkapcsolatot hasonlítottak össze.
rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.
Négy vágóéllel rendelkező téglalap alakú pengék, amelyek meghosszabbítják a működési élettartamot, valamint szabályozható vágószög, amely csökkenti a lap alakváltozását.
From the angle that the energy of an explosive is used for shearing and crushing of a medium, the charge weight per blasthole is calculated.
A robbanóanyag energiájának a közeg vágására és tömörítésére történő felhasználásának szempontjából számítják ki a robbanólyukonkénti töltet súlyát.
Biology reshaping of implant can obtain a faster osseointegration bigger area of synosteosis and stronger anti-shearing force.
A biológiai újraalakítás növelheti a implantátum osseointegrációját, nagyobb szinostózis területet és erősebb ellenállást a nyíróerők ellen.
The elastic stiffness matrix of this new model is 14×14.The effect of axial force, shearing force, biaxial bending moment and bimoment was involved in the geometrical stiffness matrix of element.
Ez a új modell rugalmas merevségi mátrixa 14×14. A tengelyes erő, a vágóerő, a kétirányú hajlító nyomaték és a bimoment hatása beletartozik az elem geometriai merevségi mátrixába.
The manufucture and processing conditions of single colour, bicolour effect, snow top effect, breeze effect, printing fur from sheep shearing skin were summarized systematically.
A egy színű, két színű hatás, hópelyhek hatása, szellő hatása, nyomtatott párduc bőr shearing bőrből rendszertelenül összefoglalták.
The unit is composed of hydraulic and double conic placing,hydraulic spading and drawing ,straightening,shearing,end stopping,coiling,feeding,dropping cart,ect.
A egység hidraulikus és dupla kúpszerű elhelyezésből, hidraulikus ásás és húzásból, egyenesítésből, vágásból, végállásból, csavarásból, táplálásból, leejtő kocsiból, stb. áll.
Cats have sharp crested molars, like blades, for shearing meat and sinew.
A macskák hegyes, éles moláris fogakkal rendelkeznek, amelyek hasonlítanak késhez, és a hús és izmok levágására szolgálnak.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere was a harsh metal shearing sound as she pulled the desk flap down.
Amikor lehúzta az íróasztal lapját, egy durva fémes levágó hang hallatszott.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Mary was going to the shearing this year for the first time.
Mary ez évben először ment el a vágáshoz.
Source: American Elementary School English 4A number of men were pushing among the sheep, sorting them out in a circle around the shearing space.
Több férfi is nyomult a kecskék közé, és körben rendezték őket a vágóhely körül.
Source: American Elementary School English 4The shearing is also profitable for farm owner Kevin Brandt. He says there is a growing demand for alpaca wool.
A vágás haszna nemcsak a gazdáknak, például Kevin Brandtnak is van. Azt mondja, hogy a lama gyapjú iránt növekvő a kereslet.
Source: VOA Special June 2014 CollectionAnd we're shearing about 2,000 sheep today.
Ma körülbelül 2000 kecskét vágnak.
Source: Perspective Encyclopedia of BusinessThey took their lunches with them, or bought them at booths and tents that were set up for the shearing.
Az ebédjüket magukkal vitték, vagy a vágáshoz beállított pavilonokban és sátrakban vásárolták meg.
Source: American Elementary School English 4The iguanodons and hadrosaurus evolved complex dentations for shearing and grinding plants.
Az iguanodónusok és a hadrosáúrozók bonyolult fogzatot fejlesztettek ki növények levágására és őrlésére.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyAnd that kind of break is a sign of strength-it actually takes more tension to cause shearing than a clean break.
És ez a típusú törés erő jele - valójában több feszültség szükséges a levágáshoz, mint egy tiszta töréshez.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionWhile David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep.
Amíg David a vadonban volt, hallotta, hogy Nabal kecskéket vágnak.
Source: 09 1 Samuel Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now