shore

[US]/ʃɔː(r)/
[UK]/ʃɔːr/
Frequency: Very High

Translation

vt. támogatás megerősítéssel; támogatás stabilizálás céljából
n. a víztest pereme mentén található szárazföld; támogató gerendávagy fa.
Word Forms
Past Participleshored
Third Person Singularshores
Present Participleshoring
Pluralshores
Past Tenseshored

Phrases & Collocations

sandy shore

homokos part

rocky shore

kőös part

shoreline erosion

partvonal eroszió

shore up

erősíteni

off shore

a parttól távol

on shore

a parton

these shores

ezek a partok

sea shore

tengerpart

in shore

a part felé

eastern shore

Keleti part

lake shore

tópart

shore hardness

part keménysége

shore line

partvonal

Example Sentences

shore dwellings; shore erosion.

part lakások; partérózió

Shall we regain the shore alive?

Megfogjuk-e visszaszerezni az partot élve?

fly or coach to the shores of the Mediterranean.

repülj vagy utazz a mediterrán partokhoz.

are any of the crew left on shore?.

van a legénységükből valaki, aki a parton maradt?

the hall was full of sailors on shore leave.

A folyosó tele volt parancsnokokkal, akik szabadnapot kaptak.

quadrant style shore durometer

negyed stílusú part durométer

The shores are strewn with wrecks.

A parányi partokon romok hevernek.

The ship pulled in to the shore at midnight.

A hajó éjfélkor a part felé húzódott.

The shore was barely visible through the fog.

A parton alig volt látható a ködön keresztül.

has property at the shore and elsewhere.

tulajdonja van a paron és másutt is.

A wreck on shore is a beacon at sea.

Egy partra ült roncs egy jelzőlámpa a tengeren.

shored up the sagging floors; shored up the peace initiative.

megtámasztották a lecsúszó padlókat; megerősítették a békéltetési kezdeményezést.

a Belgian from the wilder shores of Flemish nationalism

egy belga a flamand nacionalizmus vadabb partjairól

by heavn's high will compell'd from shore to shore.

az ég magas akaratával partról partra kényszerítve.

it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.

Egy időfutár volt, hogy elérje a partot mielőtt a csónak elsüllyedt.

tax relief to help shore up the ailing airline industry.

adókedvezmény a megbetegült repülőtéri ipar megerősítésére.

The Mediterranean Sea bathes the shore of Italy.

A Földközi-tenger fürdésre adja az Olaszország partjait.

Real-world Examples

New shores were formed and totally different creatures would have washed up onto the shores.

Új partok alakultak ki, és teljesen más lények érkeztek volna a partokra.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

That presented an opportunity to shore it up.

Ez lehetőséget adott a megerősítésére.

Source: Time

Some analysts see the move as Trump strategy to shore up support.

Egyes elemzők a lépést Trump támogatás megerősítésének stratégiájaként értelmezik.

Source: VOA Standard English_Americas

Crocodiles roam near the banks of the shore.

A krokodilok a part menti sziklák közelében járják.

Source: National Geographic (Children's Section)

It also helps to protect our shores from erosion.

Ez segít a partjaink kiszáradásának megelőzésében is.

Source: Natural History Museum

Indeed, the authors never wander beyond America's shores.

Valóban, a szerzők soha nem jártak túl az amerikai partokon.

Source: The Economist - Arts

A growing challenge from beyond the nation's shores.

Növekvő kihívás a nemzeti partokon túl.

Source: America The Story of Us

Signs of trouble have already reached Cuban shores and moved inland.

A baj jelei már elértek Kuba partjait, és belső területekre is elterjedtek.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The ship has reached the shore.

A hajó elérte a partot.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He reached it. It was the shore of the sea.

Elérte. A tenger partja volt.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now