| Plural | shortages |
shortage of supplies
ellátási hiány
shortage of food
élelmiszerhiány
shortage of water
vízhiány
fuel shortage
üzemanyaghányadék
shortage of
hiány
water shortage
vízhiány
food shortage
élelmiszerhiány
power shortage
áramhiány
fund shortage
alapokhiány
shortage of capital
tőkehiány
material shortage
anyaghiány
housing shortage
lakáshiány
labor shortage
munkaerőhiány
manpower shortage
munkaerőhiány
shortage of manpower
munkaerőhiány
There is a shortage of principal.
Hiány van a főiskola/főtanár állásból.
there is a desperate shortage of teachers.
kétségbeesett mértékű a tanárok hiánya.
a severe shortage of technicians.
technikusok hiánya.
a shortage of hard cash.
zsebpénz hiánya.
acute shortage of sth.
súlyos hiány valami.
a shortage of 50 tons
50 tonna hiány.
acute shortage of food
súlyos élelmiszerhiány.
There's an acute shortage of water.
Súlyos a vízhiány.
a critical shortage of food.
kritikus hiányosság az élelemben
There is a severe shortage of fuel.
Súlyos üzemanyaghiány van.
a shortage of housing in the city.
lakáshiány a városban.
The total shortage was $500.
A teljes hiány $500 volt.
The heart of the problem is a shortage of funds.
A probléma lényege a pénzügyi hiány.
Profiteering in a time of shortage is wrong.
Rossz a haszonlesés hiány idején.
there was no shortage of people willing to fink on their neighbours.
nem volt hiány azokból, akik hajlandóak voltak bejelenteni a szomszdaikat.
a shortage of workers to operate new machines.
új gépek üzemeltetésére munkavállalók hiányában.
The city is suffering a desperate shortage of water.
A város kétségbeesett vízhiányban szenved.
food shortages and hyperinflation
élelmiszerhiány és hiperinfláció.
the fuel shortage worsened during December.
A tüzelőanyaghiány decemberben rászült.
people are facing a shortage of basics like flour.
az emberek alapvető élelmiszerek hiányával néznek szembe, mint például a liszt.
There is a shortage of new recruits.
Hiány van új toborzókban.
Source: BBC Listening Collection November 2016Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.
Másokat ellátási hiány érint, vagy megpróbálják rendezni a biztosítási igényeket.
Source: AP Listening Collection June 2021Those buys have caused a bitcoin shortage.
Ezek a vásárlások bitcoinhiányt okoztak.
Source: VOA Slow English - BusinessHe will have no shortage of suggestions.
Nem fog hiányozni ötlete.
Source: The Economist - ChinaSo I have no shortage of ideas.
Szóval nem hiányzanak az ötleteim.
Source: Celebrity Speech CompilationWhat is causing the shortage of teachers?
Mi okozza a tanárhiányt?
Source: VOA Special November 2019 CollectionThe whole region is facing food shortages.
Az egész régió élelmiszerhiánnyal küzd.
Source: VOA Standard English_AfricaNor is there any shortage of nutrients.
Továbbá nincs hiány tápanyagokban sem.
Source: The secrets of our planet.Both districts faced teacher and worker shortages.
Mindkét kerület tanár- és munkaerőhiánnyal szembesült.
Source: VOA Special November 2021 CollectionThe industry has faced record staff shortages.
Az iparág rekordot jelentő munkaerőhiánnyal szembesült.
Source: BBC Listening of the Monthshortage of supplies
ellátási hiány
shortage of food
élelmiszerhiány
shortage of water
vízhiány
fuel shortage
üzemanyaghányadék
shortage of
hiány
water shortage
vízhiány
food shortage
élelmiszerhiány
power shortage
áramhiány
fund shortage
alapokhiány
shortage of capital
tőkehiány
material shortage
anyaghiány
housing shortage
lakáshiány
labor shortage
munkaerőhiány
manpower shortage
munkaerőhiány
shortage of manpower
munkaerőhiány
There is a shortage of principal.
Hiány van a főiskola/főtanár állásból.
there is a desperate shortage of teachers.
kétségbeesett mértékű a tanárok hiánya.
a severe shortage of technicians.
technikusok hiánya.
a shortage of hard cash.
zsebpénz hiánya.
acute shortage of sth.
súlyos hiány valami.
a shortage of 50 tons
50 tonna hiány.
acute shortage of food
súlyos élelmiszerhiány.
There's an acute shortage of water.
Súlyos a vízhiány.
a critical shortage of food.
kritikus hiányosság az élelemben
There is a severe shortage of fuel.
Súlyos üzemanyaghiány van.
a shortage of housing in the city.
lakáshiány a városban.
The total shortage was $500.
A teljes hiány $500 volt.
The heart of the problem is a shortage of funds.
A probléma lényege a pénzügyi hiány.
Profiteering in a time of shortage is wrong.
Rossz a haszonlesés hiány idején.
there was no shortage of people willing to fink on their neighbours.
nem volt hiány azokból, akik hajlandóak voltak bejelenteni a szomszdaikat.
a shortage of workers to operate new machines.
új gépek üzemeltetésére munkavállalók hiányában.
The city is suffering a desperate shortage of water.
A város kétségbeesett vízhiányban szenved.
food shortages and hyperinflation
élelmiszerhiány és hiperinfláció.
the fuel shortage worsened during December.
A tüzelőanyaghiány decemberben rászült.
people are facing a shortage of basics like flour.
az emberek alapvető élelmiszerek hiányával néznek szembe, mint például a liszt.
There is a shortage of new recruits.
Hiány van új toborzókban.
Source: BBC Listening Collection November 2016Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.
Másokat ellátási hiány érint, vagy megpróbálják rendezni a biztosítási igényeket.
Source: AP Listening Collection June 2021Those buys have caused a bitcoin shortage.
Ezek a vásárlások bitcoinhiányt okoztak.
Source: VOA Slow English - BusinessHe will have no shortage of suggestions.
Nem fog hiányozni ötlete.
Source: The Economist - ChinaSo I have no shortage of ideas.
Szóval nem hiányzanak az ötleteim.
Source: Celebrity Speech CompilationWhat is causing the shortage of teachers?
Mi okozza a tanárhiányt?
Source: VOA Special November 2019 CollectionThe whole region is facing food shortages.
Az egész régió élelmiszerhiánnyal küzd.
Source: VOA Standard English_AfricaNor is there any shortage of nutrients.
Továbbá nincs hiány tápanyagokban sem.
Source: The secrets of our planet.Both districts faced teacher and worker shortages.
Mindkét kerület tanár- és munkaerőhiánnyal szembesült.
Source: VOA Special November 2021 CollectionThe industry has faced record staff shortages.
Az iparág rekordot jelentő munkaerőhiánnyal szembesült.
Source: BBC Listening of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now