shortly after
röviddel utána
shortly before
röviddel előtte
shortly afterwards
röviddel utána
She is shortly to leave for Mexico.
Ő hamarosan elutazik Mexikóba.
the Secretary of State will shortly pronounce on alternative measures.
Az államtitkár hamarosan véleményt fog kiadni az alternatív intézkedésekről.
the new database will shortly be available for consultation.
Az új adatbázis hamarosan elérhetővé válik a használók számára.
ovary hairy and shortly echinate;
tojásvető szőrös és rövid, echinate;
Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.
Nem sokkal később Tom rátalált a falu fiatalabb outsiderére.
the offender was arrested shortly afterwards.
Az elkövetőt nem sokkal később letartóztatták.
not a peep out of them since shortly after eight.
Őktől nem hallani egy csendet sem nyolajtó után.
the flight was hijacked shortly after takeoff.
A repülőgépre nem sokkal felszállás után rabolt rá egy csoport.
ovary hairy, sparsely shortly echinate;
tojásvető szőrös, ritkán rövid, echinate;
We'll have to branch off shortly to get to the village.
Hamorosan el kell majd térnünk, hogy eljussunk a faluhoz.
The plane crashed shortly after takeoff.
A repülőgép nem sokkal felszállás után lezuhant.
The patient caught pneumonia and went out shortly before midnight.
A beteg megbetegedett tüdőgyulladásban, és nem sokkal éjfél előtt elhunyt.
He ran out of steam shortly before the end of the race.
Ő is hamarosan kifogyott az energiájából a verseny vége előtt.
We began mass-producing it shortly afterward.
Hamorosan elkezdtük tömegesen gyártani.
they received a letter shortly outlining the proposals.
Nem sokkal később levelet kaptak, amelyben összefoglalták a javaslatokat.
She died shortly after giving birth.
Ő halt meg nem sokkal a szülés után.
Leaves long linear, graminoid or shortly setiform, apex spinose.
A levelek hosszúak, lineárisak, fűszerűek vagy rövid szálkásak, a csúcsuk szúrós.
Mr. Carlson will be with you shortly.
Mr. Carlson hamarosan ott lesz Önnel.
Source: Travel Across AmericaWe'll show you how to pack these shortly.
Hamorosan megmutatjuk, hogyan kell ezeket csomagolni.
Source: Listening DigestLike I said, he'll be with you shortly.
Mint mondtam, hamarosan ott lesz Önnel.
Source: Travel Across AmericaI am sure we will find out shortly.
Biztos vagyok benne, hogy hamarosan kiderül.
Source: VOA Let's Learn English (Level 2)OK no problem. I'll be there shortly.
Rendben, nincs gond. Hamarosan ott leszek.
Source: EnglishPod 91-180I will be at the Delancey home shortly.
Hamarosan a Delancey házban leszek.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2What are you going to do very shortly?
Mit fogsz csinálni nagyon hamarosan?
Source: Grandparents' Vocabulary LessonNot a problem. I'll be there shortly.
Nincs gond. Hamarosan ott leszek.
Source: TV series Person of Interest Season 239 Nurse Millard will be with you shortly.
39-es számú Millard nővér hamarosan ott lesz Önnel.
Source: My own English listening test.We are told the president is going to be addressing the nation shortly.
Azt mondják, hogy a elnök hamarosan fejet fog vetni a nemzet elé.
Source: NPR News April 2021 Compilationshortly after
röviddel utána
shortly before
röviddel előtte
shortly afterwards
röviddel utána
She is shortly to leave for Mexico.
Ő hamarosan elutazik Mexikóba.
the Secretary of State will shortly pronounce on alternative measures.
Az államtitkár hamarosan véleményt fog kiadni az alternatív intézkedésekről.
the new database will shortly be available for consultation.
Az új adatbázis hamarosan elérhetővé válik a használók számára.
ovary hairy and shortly echinate;
tojásvető szőrös és rövid, echinate;
Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.
Nem sokkal később Tom rátalált a falu fiatalabb outsiderére.
the offender was arrested shortly afterwards.
Az elkövetőt nem sokkal később letartóztatták.
not a peep out of them since shortly after eight.
Őktől nem hallani egy csendet sem nyolajtó után.
the flight was hijacked shortly after takeoff.
A repülőgépre nem sokkal felszállás után rabolt rá egy csoport.
ovary hairy, sparsely shortly echinate;
tojásvető szőrös, ritkán rövid, echinate;
We'll have to branch off shortly to get to the village.
Hamorosan el kell majd térnünk, hogy eljussunk a faluhoz.
The plane crashed shortly after takeoff.
A repülőgép nem sokkal felszállás után lezuhant.
The patient caught pneumonia and went out shortly before midnight.
A beteg megbetegedett tüdőgyulladásban, és nem sokkal éjfél előtt elhunyt.
He ran out of steam shortly before the end of the race.
Ő is hamarosan kifogyott az energiájából a verseny vége előtt.
We began mass-producing it shortly afterward.
Hamorosan elkezdtük tömegesen gyártani.
they received a letter shortly outlining the proposals.
Nem sokkal később levelet kaptak, amelyben összefoglalták a javaslatokat.
She died shortly after giving birth.
Ő halt meg nem sokkal a szülés után.
Leaves long linear, graminoid or shortly setiform, apex spinose.
A levelek hosszúak, lineárisak, fűszerűek vagy rövid szálkásak, a csúcsuk szúrós.
Mr. Carlson will be with you shortly.
Mr. Carlson hamarosan ott lesz Önnel.
Source: Travel Across AmericaWe'll show you how to pack these shortly.
Hamorosan megmutatjuk, hogyan kell ezeket csomagolni.
Source: Listening DigestLike I said, he'll be with you shortly.
Mint mondtam, hamarosan ott lesz Önnel.
Source: Travel Across AmericaI am sure we will find out shortly.
Biztos vagyok benne, hogy hamarosan kiderül.
Source: VOA Let's Learn English (Level 2)OK no problem. I'll be there shortly.
Rendben, nincs gond. Hamarosan ott leszek.
Source: EnglishPod 91-180I will be at the Delancey home shortly.
Hamarosan a Delancey házban leszek.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2What are you going to do very shortly?
Mit fogsz csinálni nagyon hamarosan?
Source: Grandparents' Vocabulary LessonNot a problem. I'll be there shortly.
Nincs gond. Hamarosan ott leszek.
Source: TV series Person of Interest Season 239 Nurse Millard will be with you shortly.
39-es számú Millard nővér hamarosan ott lesz Önnel.
Source: My own English listening test.We are told the president is going to be addressing the nation shortly.
Azt mondják, hogy a elnök hamarosan fejet fog vetni a nemzet elé.
Source: NPR News April 2021 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now