yasukuni shrine
Yasukuni szentély
The shrine was an object of pilgrimage.
A szentély a zarándokok tárgya volt.
shrines to nature spirits.
termékenységi szellemek tisztelete.
Independence Hall, shrine of American liberty.
Függetlenségi Csarnok, az amerikai szabadság szentélye.
a shrine to the patron deity of the city
a város védelmező istenének szentélye
This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.
Ez a szentély szent a hindu isten, Vishnu számára.
a shrine dedicated to the sea goddess
egy tengeristenekhez szentelt szentély
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
Megtekintették az Úrnő Szentélyét, hogy imádkozzanak a megváltásért.
her grave has become a shrine for fans from all over the world.
a sírja a világ minden tájáról érkező rajongók számára szentélyként szolgál.
The following Friday, she brought me to the San Tai Zi shrine (The third prince God) in Jelutong, Penang.
A következő pénteken elvitt a San Tai Zi szentélyhez (A harmadik herceg isten) a Jelutongban, Penangban.
and, having drawn the red moreen curtain nearly close, I was shrined in double retirement.
és amikor majdnem teljesen behúztam a vörös moreen függönyt, kettős visszavonulásban találtam magam.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Mindhárom struktúra a harmadik századra datálható, és átmenetileg szentélyként azonosították őket.
"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
"A kultusz templom általában hatalmas pylon bejáratot tartalmazott, amely egy udvarra nyílt, amely egy hipostilus termekhez vezetett, és a templom szívében egy kultusz kép szentélye volt.
On the 24 August 2008, after she returned from Penang, she told me that she intended a divorce and that the divorce was blessed by the Ji Gong Xian Shi of that San Tai Zi Shrine in Jelutong.
2008. augusztus 24-én, amikor visszatért Penangból, elmondta, hogy el akar válni, és hogy a házasságtörést a Jelutongban lévő San Tai Zi szentély Ji Gong Xian Shi által áldották.
You can see the shrines and and temples and Buddha.
Láthatóak a szentélyek, templomok és a Buddha.
Source: American English dialogueThey discovered a shrine at the center of the ancient spa complex.
Egy szentélyt fedeztek fel az ősi fürdőkomplexum közepén.
Source: VOA Slow English - EntertainmentReports say Japanese industry minister Yasutoshi Nishimura visited the notorious shrine on Saturday.
A jelentős szentélyre való látogatásról szóló hírek szerint a japán iparminiszter, Nishimura Yasutoshi szombaton látogatott el oda.
Source: CRI Online August 2022 CollectionYou don't have to be a tech geek to appreciate the shrine to the technology age.
Nem kell technológiai szakembernek lenned, hogy értékelhesd a technológiai kor szentélyét.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldCenturies-old temples, shrines, monasteries, and palaces dot the country.
Az országban századok óta álló templomok, szentélyek, kolostorok és paloták vannak szétszórtan.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThis little edifice is a rustic shrine devoted to Cadmus, and is under the dominion of parson Chub.
Ez a kis épület egy falusi szentély, amely Cadmusnak szentelve van, és Chub pap uralma alatt áll.
Source: American Version Language Arts Volume 6Protesters unfurled a banner before Pope Francis celebrated Mass in the Quebec church known as Canada's national shrine.
A tiltakozók felhúzták a feliratot azzal, hogy Pápa Ferenc tömegszert tarts son a Quebec-i templomban, amely Kanada nemzeti szentélyeként ismert.
Source: AP Listening September 2022 CollectionWhile this is an old tradition, it's now being taken up by more and more shrines around Japan.
Még ha ez régi hagyomány, akkor is egyre több szentély fogja felvenni Japán különböző helyein.
Source: Special English Slow EnglishFor 15 years they kept it as a shrine to you.
15 évig szentélyként tartották neked.
Source: Friends Season 7The Iranian president has said that Tehran would not hesitate to protect Shiite shrines in Iraq. Sebastian Usher reports.
Az iráni elnök azt mondta, hogy Teherán nem habozna a szíí szentélyek védelmében Irakban. Sebastian Usher jelentette.
Source: BBC Listening Compilation June 2014yasukuni shrine
Yasukuni szentély
The shrine was an object of pilgrimage.
A szentély a zarándokok tárgya volt.
shrines to nature spirits.
termékenységi szellemek tisztelete.
Independence Hall, shrine of American liberty.
Függetlenségi Csarnok, az amerikai szabadság szentélye.
a shrine to the patron deity of the city
a város védelmező istenének szentélye
This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.
Ez a szentély szent a hindu isten, Vishnu számára.
a shrine dedicated to the sea goddess
egy tengeristenekhez szentelt szentély
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
Megtekintették az Úrnő Szentélyét, hogy imádkozzanak a megváltásért.
her grave has become a shrine for fans from all over the world.
a sírja a világ minden tájáról érkező rajongók számára szentélyként szolgál.
The following Friday, she brought me to the San Tai Zi shrine (The third prince God) in Jelutong, Penang.
A következő pénteken elvitt a San Tai Zi szentélyhez (A harmadik herceg isten) a Jelutongban, Penangban.
and, having drawn the red moreen curtain nearly close, I was shrined in double retirement.
és amikor majdnem teljesen behúztam a vörös moreen függönyt, kettős visszavonulásban találtam magam.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Mindhárom struktúra a harmadik századra datálható, és átmenetileg szentélyként azonosították őket.
"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
"A kultusz templom általában hatalmas pylon bejáratot tartalmazott, amely egy udvarra nyílt, amely egy hipostilus termekhez vezetett, és a templom szívében egy kultusz kép szentélye volt.
On the 24 August 2008, after she returned from Penang, she told me that she intended a divorce and that the divorce was blessed by the Ji Gong Xian Shi of that San Tai Zi Shrine in Jelutong.
2008. augusztus 24-én, amikor visszatért Penangból, elmondta, hogy el akar válni, és hogy a házasságtörést a Jelutongban lévő San Tai Zi szentély Ji Gong Xian Shi által áldották.
You can see the shrines and and temples and Buddha.
Láthatóak a szentélyek, templomok és a Buddha.
Source: American English dialogueThey discovered a shrine at the center of the ancient spa complex.
Egy szentélyt fedeztek fel az ősi fürdőkomplexum közepén.
Source: VOA Slow English - EntertainmentReports say Japanese industry minister Yasutoshi Nishimura visited the notorious shrine on Saturday.
A jelentős szentélyre való látogatásról szóló hírek szerint a japán iparminiszter, Nishimura Yasutoshi szombaton látogatott el oda.
Source: CRI Online August 2022 CollectionYou don't have to be a tech geek to appreciate the shrine to the technology age.
Nem kell technológiai szakembernek lenned, hogy értékelhesd a technológiai kor szentélyét.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldCenturies-old temples, shrines, monasteries, and palaces dot the country.
Az országban századok óta álló templomok, szentélyek, kolostorok és paloták vannak szétszórtan.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThis little edifice is a rustic shrine devoted to Cadmus, and is under the dominion of parson Chub.
Ez a kis épület egy falusi szentély, amely Cadmusnak szentelve van, és Chub pap uralma alatt áll.
Source: American Version Language Arts Volume 6Protesters unfurled a banner before Pope Francis celebrated Mass in the Quebec church known as Canada's national shrine.
A tiltakozók felhúzták a feliratot azzal, hogy Pápa Ferenc tömegszert tarts son a Quebec-i templomban, amely Kanada nemzeti szentélyeként ismert.
Source: AP Listening September 2022 CollectionWhile this is an old tradition, it's now being taken up by more and more shrines around Japan.
Még ha ez régi hagyomány, akkor is egyre több szentély fogja felvenni Japán különböző helyein.
Source: Special English Slow EnglishFor 15 years they kept it as a shrine to you.
15 évig szentélyként tartották neked.
Source: Friends Season 7The Iranian president has said that Tehran would not hesitate to protect Shiite shrines in Iraq. Sebastian Usher reports.
Az iráni elnök azt mondta, hogy Teherán nem habozna a szíí szentélyek védelmében Irakban. Sebastian Usher jelentette.
Source: BBC Listening Compilation June 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now