sigh

[US]/saɪ/
[UK]/saɪ/
Frequency: Very High

Translation

vi. mély, hallható lélegzés kibocsátása, amely szomorúságot, megkönnyebbülést, fáradtságot vagy hasonló érzelmet fejez ki
n. mély, hallható lélegzés, amely szomorúságot, megkönnyebbülést, fáradtságot vagy hasonló érzelmet fejez ki
vt. mély, hallható lélegzés kibocsátása, amely szomorúságot, megkönnyebbülést, fáradtságot vagy hasonló érzelmet fejez ki
Word Forms
Pluralsighs
Past Participlesighed
Third Person Singularsighs
Past Tensesighed
Present Participlesighing

Phrases & Collocations

heaved a sigh

megkönnyebbült egy sóhajtás

deep sigh

mély sóhaj

sigh in resignation

feladásra sóhajt

sigh of relief

megkönnyebbülés

audible sigh

hallható sóhaj

sigh heavily

erősen sóhajt

silent sigh

csendes sóhaj

a long sigh

hosszú sóhaj

with a sigh

egy sóhajjal

sigh for

sóhajtva

heave a sigh

sóhajt egyet

Example Sentences

Pratt's sigh was windy.

Pratt sóhajtása széllel volt teli.

she gave a sigh of bliss.

ő egy boldogság sóhajtott.

sighing for their lost youth.

sóhajtottak elveszett fiatalságuk után.

he sighed but did not awaken.

ő sóhajtott, de nem ébredt fel.

he let out a sigh of happiness.

ő kibocsátott egy boldogság sóhajtott.

she let out a long sigh of despair.

ő kibocsátott egy hosszú sóhajtott kétségbeesésből.

plunked into the armchair with a sigh of relief.

megkönnyebbülve szólt, és leült a székbe.

willows sighing in the wind.

a fák sóhajtottak a szélben.

Sighing for sorrow can be harmful.

A bánatra sóhajozás ártalmas lehet.

A sigh escaped my lips.

Egy sóhaj tört ki a számából.

He sighed in exasperation.

Felsóhajtott kimerültségtől.

expelled a sigh of relief.

kiszűrte a megkönnyebbülés sóhaját.

he heaved a euphoric sigh of relief.

Elragadtatott sóhajtott megkönnyebbüléssel.

Harry sank into a chair and sighed with relief.

Harry leült egy székre, és megkönnyebbülten sóhajtott.

he sighed for days gone by.

ő sóhajtott a múlt napok után.

he sighed, spreading jam on a croissant.

Sóhajtva, lekvárt kенtett a croissant-ra.

She sighed and looked sad.

Ő sóhajtott és szomorúan nézett.

I hope you are not still sighing over that boy.

Remélem, már nem sóhajtolsz azon a fiú felett.

A breeze sighed in the higher boughs.

A szellő sóhajtott a magas ágakban.

He bit back a sigh of impatience.

Megkottyant egy türelmetlenségtől származó sóhaját.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now