improve significantly
jelentősen javítani
increase significantly
jelentősen növelni
reduce significantly
jelentősen csökkenteni
Eating garlic can significantly reduce cholesterol in the blood.
Az fokhagymát fogyasztva jelentősen csökkenthető a vér koleszterinszintje.
Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease.
Egy egészséges étrend nagymértékben csökkenti a szívbetegség kockázatát.
Most people have speech, but significantly fewer have writing.
Több embernek van beszéde, de lényegesen kevesebben tudnak írni.
bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...
A bromokriptin jelentősen lerövidítheti a hermetikus hipoxikus egerek életidejét, a bromokriptin hatása...
Motorcycle riders with dirt bike experience are significantly underrepresented in the accident data.
A motocross tapasztalattal rendelkező motorkerékpárosok jelentősen alulreprezentáltak a baleseti adatokban.
Tests have shown that these new tyres are significantly safer.
A tesztek azt mutatták, hogy ezek az új abroncsok jelentősen biztonságosabbak.
The whole shooting match is being computerized, which should significantly reduce delays.
Az egész folyamat számítógépesítésre kerül, ami jelentősen csökkentheti a késlekedéseket.
Even last year the nation’s eating habits changed significantly.
Még tavaly is jelentősen megváltozott az ország lakosságának táplálkozási szokása.
in the event that an attack is launched, the defenders will have been significantly weakened by air attacks.
Amennyiben támadás indítódik, a védők jelentősen gyengültnek lesznek a légi támadások miatt.
The splenius capitis muscle was found to be significantly different for flexion, left anterolateral flexion, and left lateral flexion.
A splenius capitis izom jelentősen eltérést mutatott a hajlítás, a balra elő-oldalsó hajlítás és a balra oldalsó hajlítás szempontjából.
Result There is no significantly difference in the contents of Ferulic Acid and Polysaccharide between Angelica sinensis and lotiform Angelica sinens.
Eredmény Nincs szignifikáns különbség a Ferulinsav és Poliszacharid tartalom tekintetében az Angelica sinensis és a lotiform Angelica sinens között.
However, the richness of dinoflagellate and blue-green algae increased significantly in warm seasons.
Azonban a dinoflagellák és a kék-zöld algák gazdagsága jelentősen megnőtt a melegebb évszakokban.
It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.
Jelentősen csökkentheti a koszoruárartéria-elzáródással rendelkező kutyák infarktusos szívizom területét.
Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.
Szignifikánsan, több melanóz incidens fordult elő a citrusfák lombkoronájának alsó részén, mint a tetején.
Rhodojaponin-III affected significantly on the peripheral nerve system of Asiatic corn borer adults.
A Rhodojaponin-III jelentősen befolyásolta az Asiatic corn borer felnőttek perifériás idegrendszerét.
The whole shooting match is being computerised, which should significantly reduce delays.
Az egész folyamat számítógépesítésre kerül, ami jelentősen csökkentheti a késlekedéseket.
The root length and the number of lateral root of lettuce and starriness were significantly inhibited by the root exudates of lily cv.Pollyanna, and the other targets were not significantly inhibited.
A zöldsaláta gyökérhossza és a szálszerű gyökérszám jelentősen gátolták a lili cv.Pollyanna gyökérváladékai által, és a többi célpontot nem gátolták szignifikánsan.
Where it truly counts, fungi differ from plants significantly.
Ott, ahol igazán számít, a gombák jelentősen eltérnek a növényektől.
Source: Time difference of N hoursThese agents will move the needle significantly.
Ezek a hatások jelentősen fogják eltolni a mérleget.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd we will need to grow significantly more food using significantly less land and resources.
És jelentősen több élelmiszert kell termelnünk, jelentősen kevesebb föld és erőforrás felhasználásával.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)And the HIV count in the blood might increase significantly.
És az HIV-szám a vérben jelentősen nőhet.
Source: Osmosis - MicroorganismsIf you do that, you increase your chances of remembering it significantly.
Ha ezt megteszed, jelentősen növelheted az esélyedet, hogy megjegyezd.
Source: Emma's delicious EnglishSome expect their revenues to rise significantly in the years ahead.
Egyesek azt várják, hogy bevételeik a következő években jelentősen nőnek.
Source: BBC Listening of the MonthAnd so the Danish government, which already had language requirements, tightened them significantly.
És így a dán kormány, amelynek már voltak nyelvi követelményei, jelentősen szigorította azokat.
Source: The Economist - ArtsWe turned to economic history for approaches that scaled fast and reduced prices significantly.
A gyorsan skálázható és jelentősen csökkentett árakat keresve az gazdasági történelemhez fordultunk.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey'd been relatively low for months but could go up significantly because of this.
Relatíve alacsonyak voltak hónapokig, de jelentősen emelkedhetnek is miatt.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019It's been delayed quite significantly and my manager is unwilling to accept it.
Jelentősen eltolódott, és a felettesem nem hajlandó elfogadni.
Source: Banking Situational Conversationimprove significantly
jelentősen javítani
increase significantly
jelentősen növelni
reduce significantly
jelentősen csökkenteni
Eating garlic can significantly reduce cholesterol in the blood.
Az fokhagymát fogyasztva jelentősen csökkenthető a vér koleszterinszintje.
Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease.
Egy egészséges étrend nagymértékben csökkenti a szívbetegség kockázatát.
Most people have speech, but significantly fewer have writing.
Több embernek van beszéde, de lényegesen kevesebben tudnak írni.
bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...
A bromokriptin jelentősen lerövidítheti a hermetikus hipoxikus egerek életidejét, a bromokriptin hatása...
Motorcycle riders with dirt bike experience are significantly underrepresented in the accident data.
A motocross tapasztalattal rendelkező motorkerékpárosok jelentősen alulreprezentáltak a baleseti adatokban.
Tests have shown that these new tyres are significantly safer.
A tesztek azt mutatták, hogy ezek az új abroncsok jelentősen biztonságosabbak.
The whole shooting match is being computerized, which should significantly reduce delays.
Az egész folyamat számítógépesítésre kerül, ami jelentősen csökkentheti a késlekedéseket.
Even last year the nation’s eating habits changed significantly.
Még tavaly is jelentősen megváltozott az ország lakosságának táplálkozási szokása.
in the event that an attack is launched, the defenders will have been significantly weakened by air attacks.
Amennyiben támadás indítódik, a védők jelentősen gyengültnek lesznek a légi támadások miatt.
The splenius capitis muscle was found to be significantly different for flexion, left anterolateral flexion, and left lateral flexion.
A splenius capitis izom jelentősen eltérést mutatott a hajlítás, a balra elő-oldalsó hajlítás és a balra oldalsó hajlítás szempontjából.
Result There is no significantly difference in the contents of Ferulic Acid and Polysaccharide between Angelica sinensis and lotiform Angelica sinens.
Eredmény Nincs szignifikáns különbség a Ferulinsav és Poliszacharid tartalom tekintetében az Angelica sinensis és a lotiform Angelica sinens között.
However, the richness of dinoflagellate and blue-green algae increased significantly in warm seasons.
Azonban a dinoflagellák és a kék-zöld algák gazdagsága jelentősen megnőtt a melegebb évszakokban.
It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.
Jelentősen csökkentheti a koszoruárartéria-elzáródással rendelkező kutyák infarktusos szívizom területét.
Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.
Szignifikánsan, több melanóz incidens fordult elő a citrusfák lombkoronájának alsó részén, mint a tetején.
Rhodojaponin-III affected significantly on the peripheral nerve system of Asiatic corn borer adults.
A Rhodojaponin-III jelentősen befolyásolta az Asiatic corn borer felnőttek perifériás idegrendszerét.
The whole shooting match is being computerised, which should significantly reduce delays.
Az egész folyamat számítógépesítésre kerül, ami jelentősen csökkentheti a késlekedéseket.
The root length and the number of lateral root of lettuce and starriness were significantly inhibited by the root exudates of lily cv.Pollyanna, and the other targets were not significantly inhibited.
A zöldsaláta gyökérhossza és a szálszerű gyökérszám jelentősen gátolták a lili cv.Pollyanna gyökérváladékai által, és a többi célpontot nem gátolták szignifikánsan.
Where it truly counts, fungi differ from plants significantly.
Ott, ahol igazán számít, a gombák jelentősen eltérnek a növényektől.
Source: Time difference of N hoursThese agents will move the needle significantly.
Ezek a hatások jelentősen fogják eltolni a mérleget.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd we will need to grow significantly more food using significantly less land and resources.
És jelentősen több élelmiszert kell termelnünk, jelentősen kevesebb föld és erőforrás felhasználásával.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)And the HIV count in the blood might increase significantly.
És az HIV-szám a vérben jelentősen nőhet.
Source: Osmosis - MicroorganismsIf you do that, you increase your chances of remembering it significantly.
Ha ezt megteszed, jelentősen növelheted az esélyedet, hogy megjegyezd.
Source: Emma's delicious EnglishSome expect their revenues to rise significantly in the years ahead.
Egyesek azt várják, hogy bevételeik a következő években jelentősen nőnek.
Source: BBC Listening of the MonthAnd so the Danish government, which already had language requirements, tightened them significantly.
És így a dán kormány, amelynek már voltak nyelvi követelményei, jelentősen szigorította azokat.
Source: The Economist - ArtsWe turned to economic history for approaches that scaled fast and reduced prices significantly.
A gyorsan skálázható és jelentősen csökkentett árakat keresve az gazdasági történelemhez fordultunk.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey'd been relatively low for months but could go up significantly because of this.
Relatíve alacsonyak voltak hónapokig, de jelentősen emelkedhetnek is miatt.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019It's been delayed quite significantly and my manager is unwilling to accept it.
Jelentősen eltolódott, és a felettesem nem hajlandó elfogadni.
Source: Banking Situational ConversationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now