contract signing
szerződés aláírása
document signing
dokumentum aláírása
signing ceremony
átadási ceremónia
autograph signing
autogram aláírása
agreement signing
megállapodás aláírása
signing off
aláírás vége
the signing of overseas players.
az ideiglenes játékosok megkötése.
They browbeat him into signing the document.
Őket kényszerítették, hogy aláírják a dokumentumot.
they were beguiled into signing a peace treaty.
bűvöletbe csalták őket, hogy egy békés szerződést írjanak alá.
resolution of the conflict was contingent on the signing of a ceasefire agreement.
A konfliktus megoldása függött a fegyverszüneti megállapodás aláírásától.
I have no intention of signing away my inheritance.
Nincs szándékom az örökségem eladására.
signify your agreement by signing the letter below.
Jelölje meg egyetértését az alábbi levél aláírásával.
the signing of the Anglo–French agreement to build Concorde.
az angol-francia megállapodás aláírása a Concorde építésére.
He beguiled me into signing this contract.
megbűvölt, hogy aláírjam ezt a szerződést.
We’re on the verge of signing a new contract.
Szélviharban állunk egy új szerződés aláírásával.
they do book signings at Flourish and Blott's in Diagon Alley.
Könyvjelző írásokat tartanak a Flourish and Blott's-ban Diagon Alley-ban.
This is your favorite announcer signing off for tonight.
Ez a kedvenc hírnöke, aki ma este lezárja a műsorát.
He figured prominently in the talks leading to the signing of the treaty.
Fontos szerepet játszott a megbeszélésekben, amelyek a szerződés aláírásához vezettek.
maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate
meggyőzött, hogy írja alá a szerződést. Lásd a manipuláció szókapcsolatokat.
Before signing, he covenanted that he would remain in possession.
A felírás előtt megállapodott, hogy megtartja a birtokát.
Bolton, meanwhile, are keen on signing West Ham's Marlon Harewood.
Bolton, miközben érdeklődésük van West Ham Marlon Harewoodjának szerződéséhez.
signed up for military service; signing up for a pottery course.
katonai szolgálatra jelentkezett; kerámia kurzusra jelentkezett.
Who witnessed to his signing the documents?
Ki tanúskodott arról, hogy ő írta alá a dokumentumokat?
By refusing to play pop music this new radio station is signing its own death warrant.
Ez a új rádióállomás saját halálos írását írja alá, ha elutasítja a popzenét.
Bush misspoke as he delivered a speech at the signing ceremony for a $417 billion defense spending bill.
Bush hibásan beszélt, miközben beszédet tartott a 417 milliárd dollár védelmi költségvetési törvény elfogadásának ünnepélyén.
The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.
Az eladó megijesztette a vén nőt, hogy elvegye az árukat fenyegetéssel, és elnyomta a papírt.
contract signing
szerződés aláírása
document signing
dokumentum aláírása
signing ceremony
átadási ceremónia
autograph signing
autogram aláírása
agreement signing
megállapodás aláírása
signing off
aláírás vége
the signing of overseas players.
az ideiglenes játékosok megkötése.
They browbeat him into signing the document.
Őket kényszerítették, hogy aláírják a dokumentumot.
they were beguiled into signing a peace treaty.
bűvöletbe csalták őket, hogy egy békés szerződést írjanak alá.
resolution of the conflict was contingent on the signing of a ceasefire agreement.
A konfliktus megoldása függött a fegyverszüneti megállapodás aláírásától.
I have no intention of signing away my inheritance.
Nincs szándékom az örökségem eladására.
signify your agreement by signing the letter below.
Jelölje meg egyetértését az alábbi levél aláírásával.
the signing of the Anglo–French agreement to build Concorde.
az angol-francia megállapodás aláírása a Concorde építésére.
He beguiled me into signing this contract.
megbűvölt, hogy aláírjam ezt a szerződést.
We’re on the verge of signing a new contract.
Szélviharban állunk egy új szerződés aláírásával.
they do book signings at Flourish and Blott's in Diagon Alley.
Könyvjelző írásokat tartanak a Flourish and Blott's-ban Diagon Alley-ban.
This is your favorite announcer signing off for tonight.
Ez a kedvenc hírnöke, aki ma este lezárja a műsorát.
He figured prominently in the talks leading to the signing of the treaty.
Fontos szerepet játszott a megbeszélésekben, amelyek a szerződés aláírásához vezettek.
maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate
meggyőzött, hogy írja alá a szerződést. Lásd a manipuláció szókapcsolatokat.
Before signing, he covenanted that he would remain in possession.
A felírás előtt megállapodott, hogy megtartja a birtokát.
Bolton, meanwhile, are keen on signing West Ham's Marlon Harewood.
Bolton, miközben érdeklődésük van West Ham Marlon Harewoodjának szerződéséhez.
signed up for military service; signing up for a pottery course.
katonai szolgálatra jelentkezett; kerámia kurzusra jelentkezett.
Who witnessed to his signing the documents?
Ki tanúskodott arról, hogy ő írta alá a dokumentumokat?
By refusing to play pop music this new radio station is signing its own death warrant.
Ez a új rádióállomás saját halálos írását írja alá, ha elutasítja a popzenét.
Bush misspoke as he delivered a speech at the signing ceremony for a $417 billion defense spending bill.
Bush hibásan beszélt, miközben beszédet tartott a 417 milliárd dollár védelmi költségvetési törvény elfogadásának ünnepélyén.
The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.
Az eladó megijesztette a vén nőt, hogy elvegye az árukat fenyegetéssel, és elnyomta a papírt.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now