use a siphon
használj siphont
siphon off
szívj le
siphon liquid
folyadékot szívjon
inverted siphon
fordított szivattyú
The thief used a tube to siphon gas from the car.
A lopó egy cső segítségével siphonozta ki a benzint a kocsiból.
They managed to siphon off some of the company's funds.
Sikerült egyes vállalati pénzeket siphonozniuk.
The corrupt officials tried to siphon money from the public project.
A korrumpált tisztviselők próbálták siphonozni a nyilvános projekt pénzét.
He used a straw to siphon the last bit of milkshake.
Ő egy pálca segítségével siphonozta ki a tejszínt.
The hackers attempted to siphon sensitive information from the database.
A hackerök próbáltak érzékeny információkat siphonozni a adatbázisból.
The company's profits were siphoned off by dishonest employees.
A vállalat nyereségei átmentek a becsületes dolgokat nem törő alkalmazottaknak.
She used a pump to siphon water from the flooded basement.
Ő egy szivattyút használt a víz siphonozására a vízáradat után.
The scam artist tried to siphon money from unsuspecting victims.
A csaló próbálta a szegénykedő áldozatok pénzét siphonozni.
The corrupt politician attempted to siphon public funds for personal use.
A korrumpált politikus próbálta a nyilvános pénzeket személyes használatra siphonozni.
They used a hose to siphon oil from the leaking tanker.
Ők egy csövet használtak a szivárgó tankertől való olaj siphonozására.
And then siphoned the water with your mouth out of this hose?
És akkor a szájjal szívod ki a vizet ebből a csőből?
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationEvery evening we went into the villages with flashlights and siphons.
Minden este villanykéssel és szivattyúkkal jártunk be a falvakba.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI've made a pun in a siphonophore, " siphon before" .
Egy szivattyúkígyóban készítettem egy szóviccet: "szívás előtt".
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionShe raised her wand, said " Tergeo! " and siphoned off the dried blood.
Felhúzta a botját, mondta: "Tergeo!" és elszívta a száraz vért.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe siphon connects directly to the spiracles and, when kept out of water, allows the creature to breathe.
A szivattyú közvetlenül a légzőnyílásokhoz csatlakozik, és vízben tartva lehetővé teszi a lélegzést a lény számára.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Last year, thieves siphoned off more than $3 billion from state-owned gas pipelines.
Múlt évben a lopásoknak több mint 3 milliárd dollár értékű gázvezetékeken keresztül történt.
Source: NPR News January 2019 CompilationIn this way, British money – whether from customers or taxpayers – was siphoned offshore.
Ez az út, amelyen a brit pénz – függetlenül attól, hogy ügyfelek vagy adófizetők pénze – offshore szivattyúzásra került.
Source: The Guardian (Article Version)Entwined with the trees' roots, they can siphon off some of these sugars.
A fák gyökereivel keresztül szívják el ezen cukrokat.
Source: The secrets of our planet.And, cunningly, they also tap into the roots of the trees to siphon off sugars.
És ravaszul a fák gyökereibe is bekapcsolódnak, hogy cukrokat szívjanak el.
Source: The secrets of our planet.He is accused of siphoning about 9.3 million from government coffers, something he still denies.
Akkor vádolják, hogy körülbelül 9,3 milliót szivattyúzott ki a kormányzati pénztárból, amit még mindig tagad.
Source: VOA Standard September 2015 Collectionuse a siphon
használj siphont
siphon off
szívj le
siphon liquid
folyadékot szívjon
inverted siphon
fordított szivattyú
The thief used a tube to siphon gas from the car.
A lopó egy cső segítségével siphonozta ki a benzint a kocsiból.
They managed to siphon off some of the company's funds.
Sikerült egyes vállalati pénzeket siphonozniuk.
The corrupt officials tried to siphon money from the public project.
A korrumpált tisztviselők próbálták siphonozni a nyilvános projekt pénzét.
He used a straw to siphon the last bit of milkshake.
Ő egy pálca segítségével siphonozta ki a tejszínt.
The hackers attempted to siphon sensitive information from the database.
A hackerök próbáltak érzékeny információkat siphonozni a adatbázisból.
The company's profits were siphoned off by dishonest employees.
A vállalat nyereségei átmentek a becsületes dolgokat nem törő alkalmazottaknak.
She used a pump to siphon water from the flooded basement.
Ő egy szivattyút használt a víz siphonozására a vízáradat után.
The scam artist tried to siphon money from unsuspecting victims.
A csaló próbálta a szegénykedő áldozatok pénzét siphonozni.
The corrupt politician attempted to siphon public funds for personal use.
A korrumpált politikus próbálta a nyilvános pénzeket személyes használatra siphonozni.
They used a hose to siphon oil from the leaking tanker.
Ők egy csövet használtak a szivárgó tankertől való olaj siphonozására.
And then siphoned the water with your mouth out of this hose?
És akkor a szájjal szívod ki a vizet ebből a csőből?
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationEvery evening we went into the villages with flashlights and siphons.
Minden este villanykéssel és szivattyúkkal jártunk be a falvakba.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI've made a pun in a siphonophore, " siphon before" .
Egy szivattyúkígyóban készítettem egy szóviccet: "szívás előtt".
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionShe raised her wand, said " Tergeo! " and siphoned off the dried blood.
Felhúzta a botját, mondta: "Tergeo!" és elszívta a száraz vért.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe siphon connects directly to the spiracles and, when kept out of water, allows the creature to breathe.
A szivattyú közvetlenül a légzőnyílásokhoz csatlakozik, és vízben tartva lehetővé teszi a lélegzést a lény számára.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Last year, thieves siphoned off more than $3 billion from state-owned gas pipelines.
Múlt évben a lopásoknak több mint 3 milliárd dollár értékű gázvezetékeken keresztül történt.
Source: NPR News January 2019 CompilationIn this way, British money – whether from customers or taxpayers – was siphoned offshore.
Ez az út, amelyen a brit pénz – függetlenül attól, hogy ügyfelek vagy adófizetők pénze – offshore szivattyúzásra került.
Source: The Guardian (Article Version)Entwined with the trees' roots, they can siphon off some of these sugars.
A fák gyökereivel keresztül szívják el ezen cukrokat.
Source: The secrets of our planet.And, cunningly, they also tap into the roots of the trees to siphon off sugars.
És ravaszul a fák gyökereibe is bekapcsolódnak, hogy cukrokat szívjanak el.
Source: The secrets of our planet.He is accused of siphoning about 9.3 million from government coffers, something he still denies.
Akkor vádolják, hogy körülbelül 9,3 milliót szivattyúzott ki a kormányzati pénztárból, amit még mindig tagad.
Source: VOA Standard September 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now