| Plural | skulls |
the skull's jaw hinged down.
a koponya fogai lehúzódtak.
Use your skull and solve the problem.
Használd az eszed és oldd meg a problémát.
the skull shows attrition of the edges of the teeth.
A koponya a fogak élei kimerülését mutatja.
a skull crammed with too many thoughts.
Egy koponya, amelyben túl sok gondolat van.
Forms the whole skull in Cyclostomata, Elasmobranchii and Holocephali.
A teljes koponyát alkotja a Cyclostomata, Elasmobranchii és Holocephali osztályokban.
fractured her skull in the accident;
koponyát tört a balesetben;
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
Cél: A tiánium hálózat és az erekkel ellátott pericnbium esztétikai hatásának vizsgálata a frantal koponya alja műtétek során acranial betegségek esetében a koponya alja újraépítésére.
Len's club would have caved his skull in.
Len klubja beverte volna a koponyáját.
the hole in his skull skinned over .
A koponyájának lyukának behegedt.
An encephalomalacia was found by skull CT scan and it was caused by birth trauma.
Egy agyi ödémát találtak koponyai CT szkenneléssel, és születési traumából fakadt.
He died in the car collision with his skull fractured.
A koponyája eltört egy autóbalesetben, és ekkor halt meg.
The skull is opened in this third trimester stillborn fetus to reveal hydranencephaly.
Ez a harmadik trimeszterben született halott magzat koponyája meg van nyitva, hogy a hidranencephaliát mutassa be.
You can select a "Special Summon-only" Archfiend like "Fiend Skull Dragon" or "Toon Summoned Skull" with "Archfiend"s Roar", but only if they were Summoned properly earlier in the Duel.
Választhat egy olyan "Special Summon-only" Archfiendet, mint a "Fiend Skull Dragon" vagy a "Toon Summoned Skull" a "Archfiend's Roar" kártyával, de csak akkor, ha korábban megfelelően hívta meg őket a Duellban.
There is a carved skull situated on a gablet much closer to the ground which is often mistaken for Darth Vader.
Egy faragott koponyája van egy oromzatán, amely sokkal közelebb van a földhöz, és amelyet gyakran Darth Vaderrel tévesztenek.
First, a general range shall be sketched out with the mouse, then click the function button on the menu, and the program will automatically separate the skull, the hypoderm and the ventricles.
Először a kurzorral vázlatosan meg kell rajzolni a területet, majd kattints a menüben található függvénygombra, és a program automatikusan elválasztja a koponyát, a subkután réteget és a maghólyagokat.
Lethal dwarfism syndromes are associated with brachycephaly or clover-leaf skull deformity rather than dolichocephaly.
A halálos nanizmus szindrómák a brachicephália vagy a herelevél fej alakváltozásokkal kapcsolatosak, nem pedig a dolichocepháliahoz.
Conclusion To cover the revealed skull is the first aim of the treatment of large area epicranium defect and cranial bones reveal and try to use the autoallergic epicranium possibly.
Következtetés: A lefedett koponya a nagy területű epicranium hiányának kezelésének első célja, és a koponya csontok megjelenésére törekszik, valamint lehetővé teszi az autoallergikus epicranium használatát.
osteocranium The bony part of the skull, becoming more developed as the cartilaginous elements ossify during development or evolution.
osteocranium: a koponya csontos része, amely fejlődés vagy evolúció során a hártyás elemek osszifikációja során fejlődik tovább.
The facial nerve exits the skull through a tiny hole called the stylomastoid foramen.
Az arcnyúlvány a csontburok egy kis lyukon keresztül, a stylomastoid foramenen keresztül hagyja el.
Source: Osmosis - NerveThere's a skull face on this one. A skull face!
Ezen egy koponyaarc van. Egy koponyaarc!
Source: Big Hero 6Printing the skull takes quite a while.
A koponya nyomtatása elég sokáig tart.
Source: Listening DigestThe infection could be eroding your skull.
A fertőzés elpusztíthatja a koponyádat.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Designed to split a skull in a single blow.
Egyetlen ütésre készült, hogy felhasogassa a koponyát.
Source: Humanity: The Story of All of UsWhen Karl first meets Ai-Da he sees a wired-up metal skull without skin.
Amikor Karl először találkozik Ai-Dával, egy vezetékezett, bőr nélküli fémkoponyát lát.
Source: 6 Minute EnglishTell me, boy, does anything penetrate that thick skull of yours?
Mondd el, fiú, valami áthatja-e azt a vastag koponyádat?
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanArcheologists say two other Neanderthals skulls have been found here in the past.
A régészek szerint korábban itt még két másik neandervölgyi koponyát is megtaláltak.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOne day, Mary's brother spotted an unusual skull in the cliffs.
Egy napon Mary öccse észrevett egy különös koponyát a sziklák között.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)A leopard's jaws have the power to crush a human skull.
A párduc szája képes egy emberi koponyát is összezúzni.
Source: Human Planetthe skull's jaw hinged down.
a koponya fogai lehúzódtak.
Use your skull and solve the problem.
Használd az eszed és oldd meg a problémát.
the skull shows attrition of the edges of the teeth.
A koponya a fogak élei kimerülését mutatja.
a skull crammed with too many thoughts.
Egy koponya, amelyben túl sok gondolat van.
Forms the whole skull in Cyclostomata, Elasmobranchii and Holocephali.
A teljes koponyát alkotja a Cyclostomata, Elasmobranchii és Holocephali osztályokban.
fractured her skull in the accident;
koponyát tört a balesetben;
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
Cél: A tiánium hálózat és az erekkel ellátott pericnbium esztétikai hatásának vizsgálata a frantal koponya alja műtétek során acranial betegségek esetében a koponya alja újraépítésére.
Len's club would have caved his skull in.
Len klubja beverte volna a koponyáját.
the hole in his skull skinned over .
A koponyájának lyukának behegedt.
An encephalomalacia was found by skull CT scan and it was caused by birth trauma.
Egy agyi ödémát találtak koponyai CT szkenneléssel, és születési traumából fakadt.
He died in the car collision with his skull fractured.
A koponyája eltört egy autóbalesetben, és ekkor halt meg.
The skull is opened in this third trimester stillborn fetus to reveal hydranencephaly.
Ez a harmadik trimeszterben született halott magzat koponyája meg van nyitva, hogy a hidranencephaliát mutassa be.
You can select a "Special Summon-only" Archfiend like "Fiend Skull Dragon" or "Toon Summoned Skull" with "Archfiend"s Roar", but only if they were Summoned properly earlier in the Duel.
Választhat egy olyan "Special Summon-only" Archfiendet, mint a "Fiend Skull Dragon" vagy a "Toon Summoned Skull" a "Archfiend's Roar" kártyával, de csak akkor, ha korábban megfelelően hívta meg őket a Duellban.
There is a carved skull situated on a gablet much closer to the ground which is often mistaken for Darth Vader.
Egy faragott koponyája van egy oromzatán, amely sokkal közelebb van a földhöz, és amelyet gyakran Darth Vaderrel tévesztenek.
First, a general range shall be sketched out with the mouse, then click the function button on the menu, and the program will automatically separate the skull, the hypoderm and the ventricles.
Először a kurzorral vázlatosan meg kell rajzolni a területet, majd kattints a menüben található függvénygombra, és a program automatikusan elválasztja a koponyát, a subkután réteget és a maghólyagokat.
Lethal dwarfism syndromes are associated with brachycephaly or clover-leaf skull deformity rather than dolichocephaly.
A halálos nanizmus szindrómák a brachicephália vagy a herelevél fej alakváltozásokkal kapcsolatosak, nem pedig a dolichocepháliahoz.
Conclusion To cover the revealed skull is the first aim of the treatment of large area epicranium defect and cranial bones reveal and try to use the autoallergic epicranium possibly.
Következtetés: A lefedett koponya a nagy területű epicranium hiányának kezelésének első célja, és a koponya csontok megjelenésére törekszik, valamint lehetővé teszi az autoallergikus epicranium használatát.
osteocranium The bony part of the skull, becoming more developed as the cartilaginous elements ossify during development or evolution.
osteocranium: a koponya csontos része, amely fejlődés vagy evolúció során a hártyás elemek osszifikációja során fejlődik tovább.
The facial nerve exits the skull through a tiny hole called the stylomastoid foramen.
Az arcnyúlvány a csontburok egy kis lyukon keresztül, a stylomastoid foramenen keresztül hagyja el.
Source: Osmosis - NerveThere's a skull face on this one. A skull face!
Ezen egy koponyaarc van. Egy koponyaarc!
Source: Big Hero 6Printing the skull takes quite a while.
A koponya nyomtatása elég sokáig tart.
Source: Listening DigestThe infection could be eroding your skull.
A fertőzés elpusztíthatja a koponyádat.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Designed to split a skull in a single blow.
Egyetlen ütésre készült, hogy felhasogassa a koponyát.
Source: Humanity: The Story of All of UsWhen Karl first meets Ai-Da he sees a wired-up metal skull without skin.
Amikor Karl először találkozik Ai-Dával, egy vezetékezett, bőr nélküli fémkoponyát lát.
Source: 6 Minute EnglishTell me, boy, does anything penetrate that thick skull of yours?
Mondd el, fiú, valami áthatja-e azt a vastag koponyádat?
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanArcheologists say two other Neanderthals skulls have been found here in the past.
A régészek szerint korábban itt még két másik neandervölgyi koponyát is megtaláltak.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOne day, Mary's brother spotted an unusual skull in the cliffs.
Egy napon Mary öccse észrevett egy különös koponyát a sziklák között.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)A leopard's jaws have the power to crush a human skull.
A párduc szája képes egy emberi koponyát is összezúzni.
Source: Human PlanetExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now