slacken

[US]/'slæk(ə)n/
[UK]/'slækən/
Frequency: Very High

Translation

vi. enyhüljön; lassuljön
vt. lassítsa; gyengítsen
Word Forms
Present Participleslackening
Past Participleslackened
Third Person Singularslackens
Past Tenseslackened
Pluralslackens

Phrases & Collocations

slacken the pace

lassítsa a tempót

slacken regulations

gyengítsék a szabályozásokat

slacken the tension

lassítsa a feszültséget

slacken the rope

lazítani a kötélnek

Example Sentences

Work slackens on a hot day.

A munka enyhe napon lassul.

Slacken your legs and slowly lie back.

Lazítsd meg a lábad, és lassan fekdwess vissza.

The car has slackened its speed.

A gépkocsi sebessége csökkent.

slacken discipline; afraid that morale might slacken.

gyengítse a disziplínát; félelem, hogy a moral is gyengülhet.

the joints can be tightened and slackened off again.

A csapok újra feszíthetők és lazíthatók.

The runners slackened their pace. Air speed slackened.

A futók lassították a tempójukat. A levegő sebessége csökkent.

We’ve been really busy, but things are starting to slacken off now.

Nagyon elfoglaltak voltunk, de most már lassulni kezdenek a dolgok.

Better have no war for a thousand days than slacken your vigilance for one day.

Ezer nap háború nélkül is jobb, mint egy nap figyelőkedségedet enyhíteni.

I slackened the line to let the fish swim. The tension in the board room finally slackened.

Lazítottam a kötelet, hogy a hal úszhasson. Végül enyhült a tanácskozó szoba feszültsége.

Real-world Examples

But soon, the reins slackened in his hands.

De hamarosan megkötötték a kormányzók kezében.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The tempo never slackens in this erudite book.

A tempó soha nem lankad ebben a tudományos könyvben.

Source: The Economist - Arts

As economic growth slows, demand for oil would slacken.

Ahogy a gazdasági növekedés lassul, a kőolaj iránti kereslet is csökken.

Source: New York Times

But, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken.

De amikor a rövid nyár elérkezik, a hőmérséklet emelkedik, és a szél csillapodik.

Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

If you move the stick fast enough, you don't have to slacken your pace.

Ha gyorsan mozgatod a botot, nem kell lassítanod a tempódat.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Fudges plump face seemed to slacken, as though somebody had let the air out of it.

Fudge kövér arca mintha lazult volna, mintha valaki kifújta volna belőle a levegőt.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He thought awhile, and then asked his crew if it was not time to slacken speed.

Egy ideig gondolkodott, majd megkérdezte a hajóállományát, hogy nem ideje-e lassítani a sebességen.

Source: Around the World in Eighty Days

What if the financial lifeline allowed countries to slacken the pace of reforms, or made life easier for Iran?

Mi történik, ha a pénzügyi mentőöv lehetővé teszi a nemzeteknek, hogy lassítsák a reformok tempóját, vagy könnyebbé teszi az életet Iránban?

Source: The Economist (Summary)

The upward rush of the machine slackened off; a moment later they were hanging motionless in the air.

A gép felfelé való lendülete csillapodott; egy pillanattal később mozdulatlanul lógtak a levegőben.

Source: Brave New World

So that means that temperature difference is slackening or weakening.

Ez azt jelenti, hogy a hőmérsékletkülönbség csillapodik vagy enyhül.

Source: PBS Earth - Climate Change

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now