accidentally slipped
szándékosan elsiklott
slipped away
elhalkodott
slipped disc
kiszoruló lemez
she slipped the gear into neutral.
Ő a fogaskeréket semleges állapotba helyezte.
slipped the bolt into place.
a csavarozókötést a helyére csúsztatta.
I slipped on a banana skin.
Banánpuccon elcsúsztam.
Tom slipped a stamp to me.
Tom egy bélyeg csúszott hozzám.
the tiles had slipped out of alignment.
a csempék kioldódtak a szintezett helyükről.
she slipped out by the rear exit.
ő kicsúszott a hátsó kijáraton.
a fold of paper slipped out of the diary.
egy papír lap kicsúszott a naptárból.
the child slipped from her grasp.
a gyerek kicsúszott a kezéből.
the dollar slipped from an intraday high of 104.
a dollár kicsúszott a napi maximumról, amely 104 volt.
she slipped into a loose T-shirt and shorts.
ő egy pucoló T-rekord és nadrágba csúszott.
slipped on the ice as I ran home.
csúszott a jégen, miközben hazasiettem.
she slipped through the net of all the care agencies.
ő kicsúszott minden gondoskodó ügynökség hálója alól.
the coat slipped off his arms.
a kabát lecsúszott a karjairól.
I slipped over on the ice.
csúsztam meg a jégen.
the envelope slipped through Luke's fingers.
a boríték elcsúszott Luke kezei közül.
we slipped out by a back door.
mi kicsúsztunk egy hátsó ajtón.
she slipped the map into her pocket.
ő a térképet a zsebébe csúsztatta.
the giant balloon slipped its moorings.
a hatalmas léggömb elcsúszott a köteléktől.
Blood! I must have slipped and fallen.
Vér! Valószínűleg elesett és megcsúsztam.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonAt the same time, it's clear that sanctions pressure has slipped.
Ugyanakkor egyértelmű, hogy a szankciók nyomása csökkent.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.
Szeret a másik nyelvi hibáira riasztani.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Hey, you know what the Beaver said when he slipped in water?
Hé, tudod, mit mondott a Farkas, amikor megcsúszott a vízben?
Source: Modern Family - Season 08And I will hand him his pink slip.
És átadom neki a rózsaszín kivonatot.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Amazingly, this was worse than investors expected, so Apple's shares slipped by 4.3%.
Megdöbbentően ez rosszabb volt, mint a befektetők várták, így az Apple részvényei 4,3%-kal estek.
Source: The Economist (Summary)Elsa raised her hand to create the next slide, but suddenly, her foot slipped.
Elsa felvonta a kezét a következő diát készítéshez, de hirtelen megcsúszott a lába.
Source: Frozen (audiobook)Naughty Monkey slipped on a banana skin.
A szégyenlős majom megcsúszott a banánhéjon.
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)She let out a long sigh when she realized that he'd slipped out.
Mikor rájött, hogy kiszökött, hosszan sóhajtott.
Source: CocoWe both flinched as that word slipped out.
Mindkettőnket meglepett, amikor az a szó kiszökött.
Source: Twilight: Eclipseaccidentally slipped
szándékosan elsiklott
slipped away
elhalkodott
slipped disc
kiszoruló lemez
she slipped the gear into neutral.
Ő a fogaskeréket semleges állapotba helyezte.
slipped the bolt into place.
a csavarozókötést a helyére csúsztatta.
I slipped on a banana skin.
Banánpuccon elcsúsztam.
Tom slipped a stamp to me.
Tom egy bélyeg csúszott hozzám.
the tiles had slipped out of alignment.
a csempék kioldódtak a szintezett helyükről.
she slipped out by the rear exit.
ő kicsúszott a hátsó kijáraton.
a fold of paper slipped out of the diary.
egy papír lap kicsúszott a naptárból.
the child slipped from her grasp.
a gyerek kicsúszott a kezéből.
the dollar slipped from an intraday high of 104.
a dollár kicsúszott a napi maximumról, amely 104 volt.
she slipped into a loose T-shirt and shorts.
ő egy pucoló T-rekord és nadrágba csúszott.
slipped on the ice as I ran home.
csúszott a jégen, miközben hazasiettem.
she slipped through the net of all the care agencies.
ő kicsúszott minden gondoskodó ügynökség hálója alól.
the coat slipped off his arms.
a kabát lecsúszott a karjairól.
I slipped over on the ice.
csúsztam meg a jégen.
the envelope slipped through Luke's fingers.
a boríték elcsúszott Luke kezei közül.
we slipped out by a back door.
mi kicsúsztunk egy hátsó ajtón.
she slipped the map into her pocket.
ő a térképet a zsebébe csúsztatta.
the giant balloon slipped its moorings.
a hatalmas léggömb elcsúszott a köteléktől.
Blood! I must have slipped and fallen.
Vér! Valószínűleg elesett és megcsúsztam.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonAt the same time, it's clear that sanctions pressure has slipped.
Ugyanakkor egyértelmű, hogy a szankciók nyomása csökkent.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.
Szeret a másik nyelvi hibáira riasztani.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Hey, you know what the Beaver said when he slipped in water?
Hé, tudod, mit mondott a Farkas, amikor megcsúszott a vízben?
Source: Modern Family - Season 08And I will hand him his pink slip.
És átadom neki a rózsaszín kivonatot.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Amazingly, this was worse than investors expected, so Apple's shares slipped by 4.3%.
Megdöbbentően ez rosszabb volt, mint a befektetők várták, így az Apple részvényei 4,3%-kal estek.
Source: The Economist (Summary)Elsa raised her hand to create the next slide, but suddenly, her foot slipped.
Elsa felvonta a kezét a következő diát készítéshez, de hirtelen megcsúszott a lába.
Source: Frozen (audiobook)Naughty Monkey slipped on a banana skin.
A szégyenlős majom megcsúszott a banánhéjon.
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)She let out a long sigh when she realized that he'd slipped out.
Mikor rájött, hogy kiszökött, hosszan sóhajtott.
Source: CocoWe both flinched as that word slipped out.
Mindkettőnket meglepett, amikor az a szó kiszökött.
Source: Twilight: EclipseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now