slough off
lehámozni
slough through
átvágni
the economic slough of the interwar years.
az interjárási évek gazdasági süllyesztője.
Slough off dry skin once a week.
Hétfőn egyszer hámozd le a száraz bőrt.
to slough off unimportant verbiage
le kell vetni a jelentéktelen verbáliumot
The snake's skin sloughs off.
A kígyó bőre lehámozódik.
slough off former associates.
leválasztani a volt munkatársakat.
He was not able to slough off the memories of the past.
Nem tudta lehámozni a múlt emlékeit.
Responsibilities are not sloughed off so easily.
A felelősségek nem ilyen könnyen lettek félrevezetve.
a snake sloughs off its old skin.
a kígyó lehámozza régi bőrét.
doctors sloughing through swampy lowlands
orvosok lehámoznak a sáros mezőkön keresztül
while everyone is having a blast I am sinking into the Slough of Despond.
miközben mindenki élvezi, én a Kártyásszegény-szigetbe süllyedek.
he is concerned to slough off the country's bad environmental image.
aggodalommal figyeli, hogy lehámozza az ország rossz környezeti képét.
Objective To determine calcium,iron,manganese and zinc in the snake slough and periostracum cicada.
Cél: A kígyó bőrlevél és a cicada periostracumában lévő kalcium, vas, mangán és cink meghatározása.
The metal is then got rid of when the bark is sloughed off.
A fém eltávolításra kerül, amikor a korona leválik.
Source: The Economist - TechnologyToday you learned that meteors are small bits of interplanetary debris sloughed off by asteroids and comets.
Megtudtad ma, hogy a meteorok kis darabok, amelyeket az üstökösök és a ciklusok távolítanak el az interplanétáris hulladékokból.
Source: Crash Course AstronomyWhat are they -- sloughing each other clean like elephants?
Mi az, amit csinálnak – egymást tisztítják, mint a szarvasmarhák?
Source: Modern Family - Season 07Ischemic and infarcted tissue results in the sloughing off of intestinal mucosal tissue, blood, and mucus into the gut.
A szűkület és az infarktusos szövet okozza a nyálkahártya szövet, vér és nyálka a bélbe való leválását.
Source: Osmosis - DigestionJessical Biel adds sugar to her regular cleanser when she wants to slough away dead skin.
Jessical Biel hozzáadja a cukrot a rendszeres tisztítószert, amikor leválasztani szeretné a halott bőrt.
Source: Beauty and Fashion EnglishAs they form teeth, odontoblasts move inward, while ameloblasts move out and slough off when they hit the surface.
Ahogy fogakat képeznek, az odontoblaszták beljebb mozognak, míg az ameloblaszták kifelé mozognak, és leválnak, amikor elérjik a felületet.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJust understand in context which word it is, " slough" or " slough" .
Értsd meg kontextusban, melyik szó az, "slough" vagy "slough".
Source: Engvid-Adam Course CollectionThe brown color was not healthy coral but dead tissue sloughing off the skeleton, almost as if it had melted.
A barna szín nem egészséges korallok voltak, hanem halott szövetek, amelyek leváltak a csontvázról, mintha fúvóként olvadtak volna.
Source: New York TimesI found myself at the edge of a deep slough.
A mély slough szélén találtam magam.
Source: Cross Creek (Part 2)Another word for that is " slough" .
Más szó ezért a "slough".
Source: Engvid-Adam Course Collectionslough off
lehámozni
slough through
átvágni
the economic slough of the interwar years.
az interjárási évek gazdasági süllyesztője.
Slough off dry skin once a week.
Hétfőn egyszer hámozd le a száraz bőrt.
to slough off unimportant verbiage
le kell vetni a jelentéktelen verbáliumot
The snake's skin sloughs off.
A kígyó bőre lehámozódik.
slough off former associates.
leválasztani a volt munkatársakat.
He was not able to slough off the memories of the past.
Nem tudta lehámozni a múlt emlékeit.
Responsibilities are not sloughed off so easily.
A felelősségek nem ilyen könnyen lettek félrevezetve.
a snake sloughs off its old skin.
a kígyó lehámozza régi bőrét.
doctors sloughing through swampy lowlands
orvosok lehámoznak a sáros mezőkön keresztül
while everyone is having a blast I am sinking into the Slough of Despond.
miközben mindenki élvezi, én a Kártyásszegény-szigetbe süllyedek.
he is concerned to slough off the country's bad environmental image.
aggodalommal figyeli, hogy lehámozza az ország rossz környezeti képét.
Objective To determine calcium,iron,manganese and zinc in the snake slough and periostracum cicada.
Cél: A kígyó bőrlevél és a cicada periostracumában lévő kalcium, vas, mangán és cink meghatározása.
The metal is then got rid of when the bark is sloughed off.
A fém eltávolításra kerül, amikor a korona leválik.
Source: The Economist - TechnologyToday you learned that meteors are small bits of interplanetary debris sloughed off by asteroids and comets.
Megtudtad ma, hogy a meteorok kis darabok, amelyeket az üstökösök és a ciklusok távolítanak el az interplanétáris hulladékokból.
Source: Crash Course AstronomyWhat are they -- sloughing each other clean like elephants?
Mi az, amit csinálnak – egymást tisztítják, mint a szarvasmarhák?
Source: Modern Family - Season 07Ischemic and infarcted tissue results in the sloughing off of intestinal mucosal tissue, blood, and mucus into the gut.
A szűkület és az infarktusos szövet okozza a nyálkahártya szövet, vér és nyálka a bélbe való leválását.
Source: Osmosis - DigestionJessical Biel adds sugar to her regular cleanser when she wants to slough away dead skin.
Jessical Biel hozzáadja a cukrot a rendszeres tisztítószert, amikor leválasztani szeretné a halott bőrt.
Source: Beauty and Fashion EnglishAs they form teeth, odontoblasts move inward, while ameloblasts move out and slough off when they hit the surface.
Ahogy fogakat képeznek, az odontoblaszták beljebb mozognak, míg az ameloblaszták kifelé mozognak, és leválnak, amikor elérjik a felületet.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJust understand in context which word it is, " slough" or " slough" .
Értsd meg kontextusban, melyik szó az, "slough" vagy "slough".
Source: Engvid-Adam Course CollectionThe brown color was not healthy coral but dead tissue sloughing off the skeleton, almost as if it had melted.
A barna szín nem egészséges korallok voltak, hanem halott szövetek, amelyek leváltak a csontvázról, mintha fúvóként olvadtak volna.
Source: New York TimesI found myself at the edge of a deep slough.
A mély slough szélén találtam magam.
Source: Cross Creek (Part 2)Another word for that is " slough" .
Más szó ezért a "slough".
Source: Engvid-Adam Course CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now