slurp

[US]/slɜːp/
[UK]/slɜːrp/
Frequency: Very High

Translation

n. a szopogatás vagy szívás hangja
v. szopogatva vagy szívva enni vagy inni
Word Forms
Pluralslurps
Past Tenseslurped
Present Participleslurping
Third Person Singularslurps
Past Participleslurped

Phrases & Collocations

loud slurping

hangos nyelés

slurp noodles

nyelgetni a makaronokat

slurp soup

nyelgetni a levest

slurp coffee

nyelgetni a kávét

Example Sentences

took a slurp of grape juice.

Egy kis szőlőléből ivott.

she slurped her coffee.

Ő megkóstolta a kávét.

Slurping soup directly from the bowl is vulgar. See also Synonyms at general

A leveset közvetlenül a tálból megkóstolni szoktalan. Lásd még: Szinonímák a 'general' kategóriában.

As employees slurp the brew, a Starbucks Coffee Educator encourages them to taste a Kenyan coffee's "citrusy" notes or the "mushroomy" flavor of a Sumatran blend.

Miközben a dolgozók fogyasztják a kávét, egy Starbucks Coffee Educator őket biztatja, hogy ízleljék a kenyanai kávé "citromos" jegyeit vagy a sumátrai keverék "gomba" ízét.

She slurped her noodles loudly.

Ő hangosan megkóstolta az egykori nádásokat.

The children slurped their drinks happily.

A gyerekek boldogan ittak.

He slurped the soup noisily.

Ő hangosan megkóstolta a levest.

The cat slurped up the milk.

A macska felkóstolta a tejet.

Don't slurp your tea, it's impolite.

Ne kóstolod meg a teát, ez udvariatlan.

She slurped the spaghetti messily.

Ő káoszban kóstolta meg a spagetti-t.

The baby slurped on the pacifier.

A csecsemő a babáját kóstolta.

He slurped the smoothie through a straw.

Ő a pálca segítségével itta meg a smoothie-t.

The dog slurped the water from its bowl.

A kutya a táljából itta meg a vizet.

I love to slurp up the last bit of soup.

Szeretem felkóstolni a leves utolsó darabját.

Real-world Examples

She says that is really audible if you slurp.

Ő azt mondja, ha nyelved, akkor hallható.

Source: Cambridge top student book sharing

And I know a boy who just earned a slurp of soup. Incredible.

És ismerős vagyok egy fiúval, aki csak most nyert egy levesnyelést. Lenyűgöző.

Source: The Big Bang Theory Season 10

Slurping down long noodles in their entirety is essential for longevity and luck.

A hosszú tészta teljes nyelése szükséges a hosszú élettartam és a szerencse érdekében.

Source: 2024 New Year Special Edition

Slurping is allowed — your longevity is at stake.

A nyelés megengedett – a hosszú életedtől függ.

Source: New Year dishes

And this is me actively trying not to slurp.

És ez én vagyok, aki aktívan próbál nem nyelni.

Source: Cambridge top student book sharing

If you make a noise, actually, that's to slurp the tea.

Ha hangot csapok, valójában az a teád nyeléséhez szükséges.

Source: Tips for IELTS Speaking.

" No, my tail is stumpy, " Mack slurped.

" Nem, a farkam rövid, " – nyelte Mack.

Source: Storyline Online English Stories

More than 100 billion servings were slurped up around the world last year.

Több mint 100 milliárd adagot nyeltek le a világ körül múlt évben.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

My mom always tells me, when I'm drinking coffee, I shouldn't slurp.

Anyám mindig azt mondja, amikor kávét iszok, nem szabad nyeljem.

Source: Cambridge top student book sharing

You're not slurping. We're making pleasant conversation. We are not...on our phones.

Nem nyelsz. Szép beszélgetést folytatunk. Nem...telefonálunk.

Source: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now