| Present Participle | smelting |
smelting process
öntési folyamat
iron smelting
vas öntése
metal smelting
fém öntése
smelting furnace
olvasztó kemence
copper smelting
réz öntése
The practice shows that smelting high grade ferrotitanium with rutile by thermite method is feasible.
A gyakorlat azt mutatja, hogy a termikus módszerrel történő, magas minőségű ferrotitán és rutil öntés lehetséges.
In this paper,the practice of producing nanometer zincite and concentrating indium from the dust of smelting lead was introduced in detail.
Ez a tanulmány részletesen bemutatja a nanométeres zinkit előállításának és a ólomöntés porából a indium koncentrációjának gyakorlatát.
Smelting,cast-on outwell and heat treatment handicraft,may accomplish with the type product or material in reference in creating process.
Olvasztás, öntés, külső kezelés és hőkezelés kézműves termék, lehetséges a termék vagy anyag típusának referenciájával a létrehozási folyamat során.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
A cserépgyártás, a fémolvasztás, a kína, a gyapjúgyártás, a szövetés és hasonló munkák korán megjelentek a Ming-kori időszakban.
The author introducd the electric equipment design of ore smelting eutecticum engineering of ore sintering plate, stated the problemes and the countermeasures.
Az szerző bemutatta az ásványi anyag olvasztásához szükséges villamos berendezés tervezését, valamint az ásványi anyag sinterelési lemezek eutektikus mérnöki megközelítését, és megfogalmazta a problémákat és a megoldásokat.
The Chatacteristics of Contop Smelting Process for cyclone furnace is discussed and make a comparison with silver furnace.
A Contop öntési folyamat jellemzőit a ciklon koháson belül tárgyalják, és összehasonlítják a ezüst kohással.
The obtained achievement in building material industry is studied, including sintering cement with substituting coal by cokeite and smelting rockwool with substituting coke by cokeite and so on.
A építőanyagiparban elért eredmények tanulmányozása történik, beleértve a szénkohó cseréjét kohóanyagokkal, valamint a kohóanyagok cseréjét kohóanyagokkal a kőszénből készült szövetek öntésében, és így tovább.
Using carburizing agent and devulcanized agent,experiment of carburisation and desulphuration for semisteel which in smelting high titanium slag by electric cooker has been studied.
A szénhidrogénképző és a deszulfurációs anyagok használatával kísérleteztek a félacél karbonizációjának és deszulfurációjának folyamatában, amelyet elektromos sütővel feldolgozott magas titán szikrával végeztek.
In order to recover the tungstenic dust, sodium carbonate was added to it and smelting test was carried out in a 0. 1MVA electric arc furnace.
A tungszteát tartalmazó por visszanyerése céljából nátrium-karbonátot adtak hozzá, és 0,1 MVA teljesítményű elektromos ívű kemencében olvasztási tesztet végeztek.
the noises of tabletmachine, open mill, internal mixer, carbon black unpacking machine in rubber smelting center exceeded the standard;
a tabletgép, az nyílt malom, a belső keverő, a szénfekete bontó gép zajai a gumigyártási központban meghaladták a szabványt;
This date is some 1,500 years before the invention of smelting.
Ez a dátum kb. 1500 évvel az öntés feltalálása előtt van.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013You can imagine, the Industrial Revolution, lead smelting, and all that kind of thing.
Képzeljétek el, az ipari forradalom, a ólmozó öntés, és minden ilyesmi.
Source: The Guardian (Article Version)Smelting uses a lot of energy and, depending on the type of battery, can release harmful by-products.
Az öntés sok energiát használ, és attól függően, hogy milyen típusú akkumulátorról van szó, káros melléktermékeket is kibocsát.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut using commodity money means you have to make commodity money, which is solved by production technologies–like smelting.
De a termékeny pénz használata azt jelenti, hogy termékeny pénzt kell készíteni, ami a termelési technológiák – például az öntés – segítségével oldható meg.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe heart of most battery recycling is a process called smelting, which is basically just melting the metallic parts.
A legtöbb akkumulátor újrahasznosítás magja egy olyan folyamat, amit öntésnek neveznek, ami alapvetően csak a fémes részek olvasztását jelenti.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSince the fateful smelting, economic output and greenhouse-gas emissions have risen in tandem.
A sorsdöntő öntés óta a gazdasági termelés és a hőkémiai gáz-kibocsátás együtt nőtt.
Source: Economist Finance and economicsI mean, the earliest record of iron smelting is within sub-Saharan Africa.
Azt szeretném mondani, hogy az acél öntés legkorábbi dokumentálása a Szubszahará Afrika területén található.
Source: FreakonomicsSo we're not going all the way back to the mine through smelting, transportation, processing.
Tehát nem megyünk vissza teljesen a bányáig az öntés, szállítás, feldolgozás útján.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionFor adults, heavy exposure can come from working in battery recycling, smelting or painting. It can affect adults’kidneys and blood pressure.
A felnőttek számára a nagy mértékű kitévődés az akkumulátor újrahasznosítás, az öntés vagy a festés munkájából származhat. Ez befolyásolhatja a felnőttek vese- és vérnyomását.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionThese substances are got rid of by first roasting the ore in a furnace, and then smelting or melting it in a much hotter furnace.
Ezek az anyagok először a kenyérkeményítőben sütésre kerülnek, majd egy sokkal melegebb kemencében öntésre vagy olvasztásra.
Source: British Students' Science Readersmelting process
öntési folyamat
iron smelting
vas öntése
metal smelting
fém öntése
smelting furnace
olvasztó kemence
copper smelting
réz öntése
The practice shows that smelting high grade ferrotitanium with rutile by thermite method is feasible.
A gyakorlat azt mutatja, hogy a termikus módszerrel történő, magas minőségű ferrotitán és rutil öntés lehetséges.
In this paper,the practice of producing nanometer zincite and concentrating indium from the dust of smelting lead was introduced in detail.
Ez a tanulmány részletesen bemutatja a nanométeres zinkit előállításának és a ólomöntés porából a indium koncentrációjának gyakorlatát.
Smelting,cast-on outwell and heat treatment handicraft,may accomplish with the type product or material in reference in creating process.
Olvasztás, öntés, külső kezelés és hőkezelés kézműves termék, lehetséges a termék vagy anyag típusának referenciájával a létrehozási folyamat során.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
A cserépgyártás, a fémolvasztás, a kína, a gyapjúgyártás, a szövetés és hasonló munkák korán megjelentek a Ming-kori időszakban.
The author introducd the electric equipment design of ore smelting eutecticum engineering of ore sintering plate, stated the problemes and the countermeasures.
Az szerző bemutatta az ásványi anyag olvasztásához szükséges villamos berendezés tervezését, valamint az ásványi anyag sinterelési lemezek eutektikus mérnöki megközelítését, és megfogalmazta a problémákat és a megoldásokat.
The Chatacteristics of Contop Smelting Process for cyclone furnace is discussed and make a comparison with silver furnace.
A Contop öntési folyamat jellemzőit a ciklon koháson belül tárgyalják, és összehasonlítják a ezüst kohással.
The obtained achievement in building material industry is studied, including sintering cement with substituting coal by cokeite and smelting rockwool with substituting coke by cokeite and so on.
A építőanyagiparban elért eredmények tanulmányozása történik, beleértve a szénkohó cseréjét kohóanyagokkal, valamint a kohóanyagok cseréjét kohóanyagokkal a kőszénből készült szövetek öntésében, és így tovább.
Using carburizing agent and devulcanized agent,experiment of carburisation and desulphuration for semisteel which in smelting high titanium slag by electric cooker has been studied.
A szénhidrogénképző és a deszulfurációs anyagok használatával kísérleteztek a félacél karbonizációjának és deszulfurációjának folyamatában, amelyet elektromos sütővel feldolgozott magas titán szikrával végeztek.
In order to recover the tungstenic dust, sodium carbonate was added to it and smelting test was carried out in a 0. 1MVA electric arc furnace.
A tungszteát tartalmazó por visszanyerése céljából nátrium-karbonátot adtak hozzá, és 0,1 MVA teljesítményű elektromos ívű kemencében olvasztási tesztet végeztek.
the noises of tabletmachine, open mill, internal mixer, carbon black unpacking machine in rubber smelting center exceeded the standard;
a tabletgép, az nyílt malom, a belső keverő, a szénfekete bontó gép zajai a gumigyártási központban meghaladták a szabványt;
This date is some 1,500 years before the invention of smelting.
Ez a dátum kb. 1500 évvel az öntés feltalálása előtt van.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013You can imagine, the Industrial Revolution, lead smelting, and all that kind of thing.
Képzeljétek el, az ipari forradalom, a ólmozó öntés, és minden ilyesmi.
Source: The Guardian (Article Version)Smelting uses a lot of energy and, depending on the type of battery, can release harmful by-products.
Az öntés sok energiát használ, és attól függően, hogy milyen típusú akkumulátorról van szó, káros melléktermékeket is kibocsát.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut using commodity money means you have to make commodity money, which is solved by production technologies–like smelting.
De a termékeny pénz használata azt jelenti, hogy termékeny pénzt kell készíteni, ami a termelési technológiák – például az öntés – segítségével oldható meg.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe heart of most battery recycling is a process called smelting, which is basically just melting the metallic parts.
A legtöbb akkumulátor újrahasznosítás magja egy olyan folyamat, amit öntésnek neveznek, ami alapvetően csak a fémes részek olvasztását jelenti.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSince the fateful smelting, economic output and greenhouse-gas emissions have risen in tandem.
A sorsdöntő öntés óta a gazdasági termelés és a hőkémiai gáz-kibocsátás együtt nőtt.
Source: Economist Finance and economicsI mean, the earliest record of iron smelting is within sub-Saharan Africa.
Azt szeretném mondani, hogy az acél öntés legkorábbi dokumentálása a Szubszahará Afrika területén található.
Source: FreakonomicsSo we're not going all the way back to the mine through smelting, transportation, processing.
Tehát nem megyünk vissza teljesen a bányáig az öntés, szállítás, feldolgozás útján.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionFor adults, heavy exposure can come from working in battery recycling, smelting or painting. It can affect adults’kidneys and blood pressure.
A felnőttek számára a nagy mértékű kitévődés az akkumulátor újrahasznosítás, az öntés vagy a festés munkájából származhat. Ez befolyásolhatja a felnőttek vese- és vérnyomását.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionThese substances are got rid of by first roasting the ore in a furnace, and then smelting or melting it in a much hotter furnace.
Ezek az anyagok először a kenyérkeményítőben sütésre kerülnek, majd egy sokkal melegebb kemencében öntésre vagy olvasztásra.
Source: British Students' Science ReaderExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now