| Plural | smidgens |
just a smidgen
csak egy kis mennyiség
add a smidgen
adj hozzá egy kis mennyiséget
add a smidgen of cayenne.
adjunk egy kevés cayenne-t.
Add just a smidgen of salt to the soup.
Csak egy kis sót tegyen hozzá a leveshez.
She only needs a smidgen of makeup to look perfect.
Csak egy kis smink kell hozzá, hogy tökéletes legyen.
I have a smidgen of doubt about his story.
Egy kis kétségem van a történetéről.
Can you add a smidgen more sugar to the recipe?
Lehet, hogy egy kicsit több cukrot adna hozzá a recepthez?
There's just a smidgen of truth in what he said.
Csak egy kis igazság van abban, amit mondott.
A smidgen of kindness can go a long way.
Egy kis jóindulat messzire visz.
She felt a smidgen of jealousy towards her friend's success.
Egy kis irigységet érzett a barátnője sikere iránt.
He only has a smidgen of talent in playing the piano.
Csak egy kis tehetsége van a zongorázáshoz.
I just need a smidgen of information to solve the problem.
Csak egy kis információ kell a probléma megoldásához.
There's a smidgen of hope that things will get better.
Egy kis remény van arra, hogy minden jobbra fordul.
Ooh, Did I just share too much? -Ross: Just a smidgen.
Ó, én csak ennyit osztottam meg? - Ross: Csak egy kicsit.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.
Mentolkrém, egy kis port, és ez majdnem minden, sajnálom.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWe humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.
Az emberek csak egy kis részét tudják érzékelni ezeknek a hullámhosszaknak testükkel, főként a szemükön keresztül, és néhányat napégésükön keresztül.
Source: Reel Knowledge ScrollA smidgen of informality is, uh, allowed us all.
Egy kis formalitás hiánya engedélyezett mindenki számára.
Source: The Good Wife Season 1She was about five foot and a smidgen, but I look up to her.
Körülbelül öt láb magas volt, egy kicsit több, de tiszteletben tartom őt.
Source: Complete English Speech CollectionWait, a " smidgen" ? You can't control yourself, can you?
Várj, egy "kicsit"? Nem tudsz uralkodni magadon, ugye?
Source: Everybody Loves Raymond Season 1Step 6 Use up every bit of your cosmetics: Get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.
6. lépés: Használd fel a színes kozmetikumaid minden darabját: Használj ajjszíntű szűrőt, hogy kiszedd a legutolsó kis mennyiséget a színes kozmetikumodból.
Source: Beauty and Fashion EnglishIf you have just a smidgen of lipstick left in the tube, mix it with petroleum jelly and use as lip gloss.
Ha csak egy kis mennyiségű ajyszín maradt a hengерben, keverd össze petróleumvasalóval, és használd ajiszínként.
Source: Beauty and Fashion EnglishSo this campaign's designed to grab attention and to communicate, yes, urgency but also a little smidgen of hope.
Ez a kampány arra van készítve, hogy figyelmet kapjon és kommunikáljon, igen, sürgősséget, de egy kis reményt is.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionFew have a smidgen of grammar, for example--that is, the ability to manipulate and combine words to create new meanings.
Nem sokan rendelkeznek egy kis grammatikai tudással, például - azaz a képességgel, hogy a szavakat manipulálják és kombinálják új jelentések létrehozására.
Source: 2023-37just a smidgen
csak egy kis mennyiség
add a smidgen
adj hozzá egy kis mennyiséget
add a smidgen of cayenne.
adjunk egy kevés cayenne-t.
Add just a smidgen of salt to the soup.
Csak egy kis sót tegyen hozzá a leveshez.
She only needs a smidgen of makeup to look perfect.
Csak egy kis smink kell hozzá, hogy tökéletes legyen.
I have a smidgen of doubt about his story.
Egy kis kétségem van a történetéről.
Can you add a smidgen more sugar to the recipe?
Lehet, hogy egy kicsit több cukrot adna hozzá a recepthez?
There's just a smidgen of truth in what he said.
Csak egy kis igazság van abban, amit mondott.
A smidgen of kindness can go a long way.
Egy kis jóindulat messzire visz.
She felt a smidgen of jealousy towards her friend's success.
Egy kis irigységet érzett a barátnője sikere iránt.
He only has a smidgen of talent in playing the piano.
Csak egy kis tehetsége van a zongorázáshoz.
I just need a smidgen of information to solve the problem.
Csak egy kis információ kell a probléma megoldásához.
There's a smidgen of hope that things will get better.
Egy kis remény van arra, hogy minden jobbra fordul.
Ooh, Did I just share too much? -Ross: Just a smidgen.
Ó, én csak ennyit osztottam meg? - Ross: Csak egy kicsit.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.
Mentolkrém, egy kis port, és ez majdnem minden, sajnálom.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWe humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.
Az emberek csak egy kis részét tudják érzékelni ezeknek a hullámhosszaknak testükkel, főként a szemükön keresztül, és néhányat napégésükön keresztül.
Source: Reel Knowledge ScrollA smidgen of informality is, uh, allowed us all.
Egy kis formalitás hiánya engedélyezett mindenki számára.
Source: The Good Wife Season 1She was about five foot and a smidgen, but I look up to her.
Körülbelül öt láb magas volt, egy kicsit több, de tiszteletben tartom őt.
Source: Complete English Speech CollectionWait, a " smidgen" ? You can't control yourself, can you?
Várj, egy "kicsit"? Nem tudsz uralkodni magadon, ugye?
Source: Everybody Loves Raymond Season 1Step 6 Use up every bit of your cosmetics: Get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.
6. lépés: Használd fel a színes kozmetikumaid minden darabját: Használj ajjszíntű szűrőt, hogy kiszedd a legutolsó kis mennyiséget a színes kozmetikumodból.
Source: Beauty and Fashion EnglishIf you have just a smidgen of lipstick left in the tube, mix it with petroleum jelly and use as lip gloss.
Ha csak egy kis mennyiségű ajyszín maradt a hengерben, keverd össze petróleumvasalóval, és használd ajiszínként.
Source: Beauty and Fashion EnglishSo this campaign's designed to grab attention and to communicate, yes, urgency but also a little smidgen of hope.
Ez a kampány arra van készítve, hogy figyelmet kapjon és kommunikáljon, igen, sürgősséget, de egy kis reményt is.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionFew have a smidgen of grammar, for example--that is, the ability to manipulate and combine words to create new meanings.
Nem sokan rendelkeznek egy kis grammatikai tudással, például - azaz a képességgel, hogy a szavakat manipulálják és kombinálják új jelentések létrehozására.
Source: 2023-37Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now