smile

[US]/smaɪl/
[UK]/smaɪl/
Frequency: Very High

Translation

vi. mosolyogva megmutatni a boldogságot a száj sarkainak felfelé görbítésével
n. egy elégedett, kedves vagy mulatós arc kifejezés, tipikailag a száj sarkai felfelé fordulnak
vt. kifejezni mosollyal
Word Forms
Present Participlesmiling
Pluralsmiles
Past Tensesmiled
Third Person Singularsmiles
Past Participlesmiled

Phrases & Collocations

bright smile

ragyogó mosoly

warm smile

meleg mosoly

smile to oneself

magára mosolyogni

smile on

mosolyogni

all smiles

mindenki mosolyog

smile at

mosolyogni vmire/valakire

big smile

nagy mosoly

smile upon

mosolyogni

forced smile

kényszerű mosoly

keep smile

mosolyogni

mona lisa smile

mona lisa mosoly

Example Sentences

it was a smile for him alone.

csak ő számára volt egy mosoly.

a caustic smile .

egy átható mosoly.

a confident smile .

egy magabiztos mosoly .

a smile on her face.

mosoly az arcán.

they wear a frozen smile on their faces.

befagyott mosolyt viselnek az arcukon.

coax a smile from the baby

kihozni egy mosolyt a csecsemőből

A smile may vivify a face.

Egy mosoly élénkítheti az arcot.

They smiled with pleasure.

Örömben mosolyogtak.

Silvia’s smile looks insincere.

Silvia mosolya hamisnak tűnik.

She smiled shyly at him.

Mosolyogva nézett rá szégyenkezve.

I smiled in appreciation.

Megszívlelő mosollyal válaszoltam.

the smile revealed the evil beneath.

a mosoly feltárta a gonoszságot alatta

an icy smile; icy detachment.

jeges mosoly; jeges távolság.

Ian's smile was replaced by a frown.

Ian mosolyát ránczos arckifejezés váltotta fel.

it was impossible to force a smile, to simulate pleasure.

lehetetlen volt kényszeríteni egy mosolyra, az öröm szimulálására.

Real-world Examples

Her charm resides in her happy smile.

A bája a boldog mosolyában rejlik.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Ron gave a satisfied smile. “He's bitter.”

Ron elmosolyodott, elégedetten. „Keserves.”

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Sweet moans, sweeter smiles, all the dovelike moans beguiles.

Édes sóhajok, édesebb mosolyok, minden ördögös sóhaj elcsarmol.

Source: The Song of Innocence and Experience

My friend smiled. Holmes, the busybody! His smile broadened.

A barátom elmosolyodott. Holmes, a kíváncsiságos! A mosolya szélesebbé vált.

Source: The Adventure of the Speckled Band

You have a smile on your face.

Mosoly van az arcodon.

Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019

What always brings a smile to your face?

Mi az, ami mindig mosolyt csal az arcodra?

Source: Idol speaks English fluently.

And he gave me a sad smile.

És ő szomorú mosolyt adott nekem.

Source: The Little Prince

She smiled at me on the subway.

Mosolygott rám a metrón.

Source: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

Death smiles at us all. All a man can do is smile back.

A halál mindannyiunkra mosolyog. Egy embernek csak vissza kell mosolyognia.

Source: 2018 Best Hits Compilation

And later, why is this man smiling?

És később, miért mosolyog ez a férfi?

Source: CNN Listening Compilation June 2013

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now