smuggle goods
kábítószer szállítása
smuggle drugs
kábítószer szállítása
smuggle weapons
fegyverek szállítása
he smuggled out a message.
kihallgatott egy üzenetet.
Heroin has been smuggled out by sea.
A heroin tengeri illegális szállításra került.
Friends managed to smuggle him secretly out of the country.
Barátai sikerült titokban kivinniük őt az országból.
the skipper played the innocent, but smuggled goods were found on his vessel.
a kapitány színlelte az ártatlanságot, de kábítószer szállítása került elő a hajóján.
A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.
Mentési akciót indítottak lurid történetek közepén fegyveres elrablókról, állítólagos fedezetekről, kényszerítő levelekről és az állításokról, hogy az orosz maffia kényszeríti a legénységet, hogy kábítószereket vagy fegyvereket csempessenek.
They attempted to smuggle drugs across the border.
Próbáltak drogokat szállítani a határon.
The criminal gang was caught trying to smuggle weapons into the country.
A bűnözők csoportja felfogták, amikor fegyverek szállítását próbálták elkövetni a országba.
He was arrested for attempting to smuggle rare artifacts out of the museum.
Letartóztatták, mert próbált különleges műtárgyakat kiszállítani a múzeumból.
The smugglers used a hidden compartment in the truck to smuggle illegal immigrants into the country.
A szállítmányozók egy rejtett szekrényt használtak a kamionban, hogy illegális migránsokat szállítsanak be az országba.
The customs officers are always on the lookout for attempts to smuggle contraband.
A vámhatóság tisztjei mindig figyelik a tiltott áruk szállításának kísérleteit.
She managed to smuggle a small knife past security and into the concert.
Sikerült kis kés kiszállítása a biztonsági ellenőrzésen és a koncertre.
The prisoner tried to smuggle a message to his accomplices using secret codes.
A börtöncsukló próbált titkos kódokat használni, hogy üzenetet küldjön a társaihoz.
The organization was involved in a scheme to smuggle endangered species out of the country.
Az szervezet részt vett egy tervben, hogy veszélyeztetett fajokat szállítsanak ki az országból.
The authorities have increased security measures to prevent attempts to smuggle illegal goods.
A hatóságok fokozták a biztonsági intézkedéseket, hogy megakadályozzák az illegális áruk szállításának kísérleteit.
She was caught trying to smuggle a phone into the prison for her boyfriend.
Fogták, amikor telefonot próbáltak szállítani a börtönbe a férje számára.
Strictly speaking, this is now smuggling.
Szigorúan véve, ez már szállítmányozásnak számít.
Source: Bloomberg BusinessweekCustoms officials uncovered a plot to smuggle weapons into the country.
A vámhatóság felderítette a fegyverek szállítmányozására szánt tervet.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan" What does it matter if we're smuggling Dark stuff OUT? "
Mi a különbség, ha sötét dolgokat szállíthatunk ki?
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSuspected migrant smugglers are about to make a drop.
A gyanús menekültek szállítmányozói előtt állnak a szállításra.
Source: CNN 10 Student English of the MonthValdez said people have been smuggling Cuban cigars into the United States for years.
Valdez azt mondta, hogy évek óta szállíthatnak kubai pipereket az Egyesült Államokba.
Source: VOA Standard December 2014 CollectionTimber is smuggled out of Cambodia in boats and trucks.
A fa szállítmányozásra kerül a kambodzsai csónakokon és teherautókon keresztül.
Source: The Economist - InternationalMilitants, drugs, money, and supplies can easily be smuggled into Afghanistan by way of Pakistan.
A terroristák, drogok, pénz és ellátási anyagok könnyen szállíthatók Áfganisztánba Pakisztán útján.
Source: Realm of LegendsHe was going to admit that he had smuggled me from Azkaban.
Bevallani készült, hogy ő szállíthatott engem Azkabanból.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAll right, I've smuggled myself in as a spectator.
Rendben, bejutottam nézőként.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Seems the suspected smuggler on a jet ski turned back.
Úgy tűnik, a gyanús szállítmányozó a motoros hajón visszatért.
Source: CNN 10 Student English of the Monthsmuggle goods
kábítószer szállítása
smuggle drugs
kábítószer szállítása
smuggle weapons
fegyverek szállítása
he smuggled out a message.
kihallgatott egy üzenetet.
Heroin has been smuggled out by sea.
A heroin tengeri illegális szállításra került.
Friends managed to smuggle him secretly out of the country.
Barátai sikerült titokban kivinniük őt az országból.
the skipper played the innocent, but smuggled goods were found on his vessel.
a kapitány színlelte az ártatlanságot, de kábítószer szállítása került elő a hajóján.
A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.
Mentési akciót indítottak lurid történetek közepén fegyveres elrablókról, állítólagos fedezetekről, kényszerítő levelekről és az állításokról, hogy az orosz maffia kényszeríti a legénységet, hogy kábítószereket vagy fegyvereket csempessenek.
They attempted to smuggle drugs across the border.
Próbáltak drogokat szállítani a határon.
The criminal gang was caught trying to smuggle weapons into the country.
A bűnözők csoportja felfogták, amikor fegyverek szállítását próbálták elkövetni a országba.
He was arrested for attempting to smuggle rare artifacts out of the museum.
Letartóztatták, mert próbált különleges műtárgyakat kiszállítani a múzeumból.
The smugglers used a hidden compartment in the truck to smuggle illegal immigrants into the country.
A szállítmányozók egy rejtett szekrényt használtak a kamionban, hogy illegális migránsokat szállítsanak be az országba.
The customs officers are always on the lookout for attempts to smuggle contraband.
A vámhatóság tisztjei mindig figyelik a tiltott áruk szállításának kísérleteit.
She managed to smuggle a small knife past security and into the concert.
Sikerült kis kés kiszállítása a biztonsági ellenőrzésen és a koncertre.
The prisoner tried to smuggle a message to his accomplices using secret codes.
A börtöncsukló próbált titkos kódokat használni, hogy üzenetet küldjön a társaihoz.
The organization was involved in a scheme to smuggle endangered species out of the country.
Az szervezet részt vett egy tervben, hogy veszélyeztetett fajokat szállítsanak ki az országból.
The authorities have increased security measures to prevent attempts to smuggle illegal goods.
A hatóságok fokozták a biztonsági intézkedéseket, hogy megakadályozzák az illegális áruk szállításának kísérleteit.
She was caught trying to smuggle a phone into the prison for her boyfriend.
Fogták, amikor telefonot próbáltak szállítani a börtönbe a férje számára.
Strictly speaking, this is now smuggling.
Szigorúan véve, ez már szállítmányozásnak számít.
Source: Bloomberg BusinessweekCustoms officials uncovered a plot to smuggle weapons into the country.
A vámhatóság felderítette a fegyverek szállítmányozására szánt tervet.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan" What does it matter if we're smuggling Dark stuff OUT? "
Mi a különbség, ha sötét dolgokat szállíthatunk ki?
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSuspected migrant smugglers are about to make a drop.
A gyanús menekültek szállítmányozói előtt állnak a szállításra.
Source: CNN 10 Student English of the MonthValdez said people have been smuggling Cuban cigars into the United States for years.
Valdez azt mondta, hogy évek óta szállíthatnak kubai pipereket az Egyesült Államokba.
Source: VOA Standard December 2014 CollectionTimber is smuggled out of Cambodia in boats and trucks.
A fa szállítmányozásra kerül a kambodzsai csónakokon és teherautókon keresztül.
Source: The Economist - InternationalMilitants, drugs, money, and supplies can easily be smuggled into Afghanistan by way of Pakistan.
A terroristák, drogok, pénz és ellátási anyagok könnyen szállíthatók Áfganisztánba Pakisztán útján.
Source: Realm of LegendsHe was going to admit that he had smuggled me from Azkaban.
Bevallani készült, hogy ő szállíthatott engem Azkabanból.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAll right, I've smuggled myself in as a spectator.
Rendben, bejutottam nézőként.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Seems the suspected smuggler on a jet ski turned back.
Úgy tűnik, a gyanús szállítmányozó a motoros hajón visszatért.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now