code snippet
kód darab
text snippet
szövegkivonat
snippets of information about the war.
a háborúval kapcsolatos információk darabkái.
I heard only tags and snippets of what was being said.
Csak néhány címkét és darabkát hallottam abból, amit mondanak.
I found a snippet of code that fixed the bug.
Megtaláltam a hibát kijavító kódrészletet.
She shared a snippet of the new song with her fans.
Megosztott egy darabkát a új szongjából a rajongóival.
The article included a snippet of the interview with the celebrity.
Az cikk tartalmazott egy darabkát a hírességgel folytatott interjúból.
I only caught a snippet of their conversation as I walked by.
Csak egy darabkát fogtam fel a beszélgetésükből, miközben elmentem mellettük.
The movie trailer showed a snippet of the exciting car chase scene.
A film előzetes mutatott egy darabkát a izgalmas autózúzás jelenetből.
The snippet of information she provided was enough to pique my interest.
A általa nyújtott információ darabkája elegendő volt ahhoz, hogy felkeltse az érdeklődésemet.
I read a snippet of the book online before deciding to buy it.
Online olvastam egy darabkát a könyvből, mielőtt eldöntöttem volna, hogy megvásárolok egy példányt.
The snippet of dialogue in the play was particularly moving.
A játékban szereplő párbeszéd darabkája különösen érzelmes volt.
The snippet of news on the website caught my attention.
A weboldalon szereplő hír darabkája felkeltette a figyelmemet.
He sent me a snippet of the article to give me an idea of what it was about.
Elküldött nekem egy darabkát a cikkből, hogy megérthessem, miről szól.
Unless you count a snippet of fur maybe from mamma lion's back.
Kivéve, ha számít egy hajszálból származó szakaszot, talán a mamut lófarokról.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe autobiographical snippets include many encounters with writers.
Az önérzetes szakaszok sok íróval való találkozást tartalmaznak.
Source: The Economist (Summary)Today, the Brown family was permitted to see a snippet of the bodycam video of the killing.
Ma a Brown család megtekintegethette a gyilkosság testkamerájának videójának egy szakaszát.
Source: NPR News May 2021 CompilationHere, for example, Savage sings snippets of a Japanese lullaby.
Itt például Savage énekel egy japán gyermekdal szakaszait.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationHarry and Ron whiled away most of the journey playing wizard chess while Hermione read out snippets from the Prophet.
Harry és Ron a varázsló sakkjátékot játszva töltötték el a utazás nagy részét, miközben Hermione a Profétából idézett szakaszokat olvasott fel.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixYou could use the bookmark function in Audible and that saves that 30 second period that you snippet it out.
Használhatsz könyvjelző funkciót az Audible-ban, és ez menti azt a 30 másodperces időszakot, amit kivágtál.
Source: Cambridge top student book sharingWhile I've been talking, you've been hearing snippets of music Quincy Jones ushered into this world.
Miközben én beszéltem, ti hallgattátok a Quincy Jones által e világba hozott zene szakaszait.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAnd they discovered, within the genomes of modern-day Polynesians, snippets of DNA typically found in Native Americans.
És felfedezték, hogy a modern polinéz génómaiban szakaszok találhatók, amelyeket általában az őslakos amerikaiaknál találnak.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionWhen bacteria survive a viral attack, they incorporate snippets of the virus's DNA into their own genomes.
Amikor a baktériumok túlélnek egy vírusos támadást, a vírus DNS-ének szakaszait beépítik saját génómaikba.
Source: Popular Science EssaysSo this is the playlist of my life in a very very like 8 song type snippet.
Tehát ez a lista a életem egy nagyon, nagyon 8 szám típusú szakaszban.
Source: The private playlist of a celebrity.code snippet
kód darab
text snippet
szövegkivonat
snippets of information about the war.
a háborúval kapcsolatos információk darabkái.
I heard only tags and snippets of what was being said.
Csak néhány címkét és darabkát hallottam abból, amit mondanak.
I found a snippet of code that fixed the bug.
Megtaláltam a hibát kijavító kódrészletet.
She shared a snippet of the new song with her fans.
Megosztott egy darabkát a új szongjából a rajongóival.
The article included a snippet of the interview with the celebrity.
Az cikk tartalmazott egy darabkát a hírességgel folytatott interjúból.
I only caught a snippet of their conversation as I walked by.
Csak egy darabkát fogtam fel a beszélgetésükből, miközben elmentem mellettük.
The movie trailer showed a snippet of the exciting car chase scene.
A film előzetes mutatott egy darabkát a izgalmas autózúzás jelenetből.
The snippet of information she provided was enough to pique my interest.
A általa nyújtott információ darabkája elegendő volt ahhoz, hogy felkeltse az érdeklődésemet.
I read a snippet of the book online before deciding to buy it.
Online olvastam egy darabkát a könyvből, mielőtt eldöntöttem volna, hogy megvásárolok egy példányt.
The snippet of dialogue in the play was particularly moving.
A játékban szereplő párbeszéd darabkája különösen érzelmes volt.
The snippet of news on the website caught my attention.
A weboldalon szereplő hír darabkája felkeltette a figyelmemet.
He sent me a snippet of the article to give me an idea of what it was about.
Elküldött nekem egy darabkát a cikkből, hogy megérthessem, miről szól.
Unless you count a snippet of fur maybe from mamma lion's back.
Kivéve, ha számít egy hajszálból származó szakaszot, talán a mamut lófarokról.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe autobiographical snippets include many encounters with writers.
Az önérzetes szakaszok sok íróval való találkozást tartalmaznak.
Source: The Economist (Summary)Today, the Brown family was permitted to see a snippet of the bodycam video of the killing.
Ma a Brown család megtekintegethette a gyilkosság testkamerájának videójának egy szakaszát.
Source: NPR News May 2021 CompilationHere, for example, Savage sings snippets of a Japanese lullaby.
Itt például Savage énekel egy japán gyermekdal szakaszait.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationHarry and Ron whiled away most of the journey playing wizard chess while Hermione read out snippets from the Prophet.
Harry és Ron a varázsló sakkjátékot játszva töltötték el a utazás nagy részét, miközben Hermione a Profétából idézett szakaszokat olvasott fel.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixYou could use the bookmark function in Audible and that saves that 30 second period that you snippet it out.
Használhatsz könyvjelző funkciót az Audible-ban, és ez menti azt a 30 másodperces időszakot, amit kivágtál.
Source: Cambridge top student book sharingWhile I've been talking, you've been hearing snippets of music Quincy Jones ushered into this world.
Miközben én beszéltem, ti hallgattátok a Quincy Jones által e világba hozott zene szakaszait.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAnd they discovered, within the genomes of modern-day Polynesians, snippets of DNA typically found in Native Americans.
És felfedezték, hogy a modern polinéz génómaiban szakaszok találhatók, amelyeket általában az őslakos amerikaiaknál találnak.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionWhen bacteria survive a viral attack, they incorporate snippets of the virus's DNA into their own genomes.
Amikor a baktériumok túlélnek egy vírusos támadást, a vírus DNS-ének szakaszait beépítik saját génómaikba.
Source: Popular Science EssaysSo this is the playlist of my life in a very very like 8 song type snippet.
Tehát ez a lista a életem egy nagyon, nagyon 8 szám típusú szakaszban.
Source: The private playlist of a celebrity.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now