social

[US]/'səʊʃ(ə)l/
[UK]/'soʃl/
Frequency: Very High

Translation

adj. a társadalommal vagy annak szervezetével kapcsolatos; az olyan tevékenységekre vonatkozó vagy azokat tartalmazó, amelyekben az emberek találkoznak és együtt töltik az idejüket
n. társadalmi célú összejövetel
Word Forms
Pluralsocials

Phrases & Collocations

social media

társadalmi média

social network

társasági hálózat

social interaction

társas interakció

social distancing

társadalmi távolságtartás

social responsibility

társadalmi felelősségvállalás

social development

társadalmi fejlődés

social security

társadalombiztosítás

social life

közösségi élet

social progress

társadalmi haladás

social economy

társadalmi gazdaság

social benefit

társadalmi előny

social environment

társadalmi környezet

social security system

társadalombiztosítási rendszer

social science

társadalomtudomány

social welfare

társadalmi jólét

social insurance

társadalmi biztosítás

social status

társadalmi helyzet

social capital

társadalmi tőke

social system

társadalmi rendszer

social practice

társadalmi gyakorlat

social order

társadalmi rend

social structure

társadalmi struktúra

social support

társadalmi támogatás

social justice

társadalmi igazságosság

Example Sentences

social problems; a social policy.

társadalmi problémák; szociális politika.

the social composition of villages.

a falvak társadalmi összetétele.

an intemperate social occasion.

egy mérséktelen társadalmi alkalom.

the queen of the social columns.

a közösségi rovatok királynője.

the social totem pole.

a társadalmi jelrendszer.

a novel with a social theme

egy társadalmi témájú regény

an intercommunity social center

egy közösségi szociális központ.

a patriarchal social system.

egy patriarchális társadalmi rendszer.

Real-world Examples

Their talk ran upon the problems of social welfare and social security system.

A beszédük a szociális jólét és a szociális biztonsági rendszerek problémáival foglalkozott.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

An unprecedented test of social mobility looms.

Előre látható egy precedens nélküli szociális mobilitás tesztje.

Source: The Economist (Summary)

There are also many perceived social benefits.

Számos felfogott társadalmi előnnyel is szemben lehet.

Source: Listening Digest

Scientific rigor and social conscience don't always go together.

A tudományos szigorúság és a társadalmi lelkiismeret nem mindig járnak együtt.

Source: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

Not a fan of a nice strawberry social?

Nem vagyok egy nagy rajongója egy finom ebédszervezésnek?

Source: Lost Girl Season 4

This phenomenon is called social jet lag.

Ezt a jelenséget szociális jetlagként nevezik.

Source: Scientific Insights Bilingual Edition

Now, rivalry has to be replaced by social capital.

Most a rivalizálást a társadalmi tőkével kell felváltani.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Social media is like the junk food of social life.

A közösségi média a társadalmi élet szemétételeként ismert.

Source: Connection Magazine

They have a material culture, a social culture.

Van anyagi kultúrájuk, társadalmi kultúrájuk.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Bytedance is aiming for more than mere social responsibility.

A Bytedance többre törekszik, mint csupán a társadalmi felelősségvállalás.

Source: Business Weekly

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now