socialized

[US]/[ˈsəʊʃəlaɪzd]/
[UK]/[ˈsoʊʃəlaɪz]/
Frequency: Very High

Translation

v. A társadalomba való beilleszkedés; a társas csoport részévé válás; alkalmazkodás a társadalmi környezet vagy helyzethez; társasabbá tenni; másokkal való interakció elősegítése.
adj. Társadalmihoz vagy a társadalommal kapcsolatos; a társadalommal kapcsolatos jellemző.
v. (egy rendszerrel) A nyilvános vagy állami ellenőrzés és működés alá helyezése.

Phrases & Collocations

socialized medicine

szociális egészségügy

socialized youth

szociálisan nevelt ifjúság

being socialized

szociálizálás

socialized children

szociálisan nevelt gyermekek

socialized quickly

gyorsan szociálizált

socialized well

jól szociálizált

socialized workforce

szociálisan nevelt munkaerő

Example Sentences

the healthcare system is increasingly socialized in many european countries.

A egészségügyi rendszer egyre inkább szociális irányú fejlődést mutat több európai országban.

he was successfully socialized into the company culture after a few months.

Évek után sikeresen alkalmazkodott a vállalati kultúrához.

children need to be socialized to understand appropriate behavior in public.

A gyerekeknek szociálizálniuk kell, hogy megértsék a megfelelő viselkedést a nyilvánosság előtt.

the dog was well-socialized with other animals from a young age.

A kutyát korán jól szociálizálták más állatokkal.

she felt socialized into the group after attending several meetings.

Az őt több találkozó után a csoportba illesztették.

the government plans to further socialize the pension system.

A kormány tervei szerint tovább fejlesztik a nyugdíjrendszer szociális oldalát.

he was socialized to value education and hard work.

Az őt úgy szociálizálták, hogy értékelje az oktatást és a kemény munkát.

the new employee was socialized through a comprehensive onboarding program.

Az új alkalmazottat egy átfogó bevezető program segítségével szociálizálták.

they socialized the youth through community programs and activities.

A fiatalokat közösségi programok és tevékenységek segítségével szociálizálták.

the project aimed to socialize the workforce across different departments.

A projekt célja az volt, hogy a munkaköri szociálizációt különböző részlegek között valósítsák meg.

the children were socialized to share and cooperate with their peers.

A gyerekeket úgy szociálizálták, hogy osztozók és együttműködők legyenek a társaikkal.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now