deep sorrow
mély bánat
overwhelmed with sorrow
elárasztva bánattal
heartfelt sorrow
őszinte bánat
sorrowful tears
bánatos könnyek
grief and sorrow
gyász és bánat
painful sorrow
fájdalmas bánat
expressing sorrow
bánatot kifejezve
profound sorrow
mélyreható bánat
sup sorrows by the ladleful
kanálanként elűzni a bánatot
news of the attack will be met with sorrow and revulsion.
az erről szóló hírt bánattal és undorral fogadják.
express one's sorrow for one's mistake
megbánni a hibát
Sighing for sorrow can be harmful.
A bánatra sóhajozás ártalmas lehet.
I must convert sorrow into strength.
át kell alakítanom a bánatot erővé
drank our sorrows away.
elitteljük bánatainkat.
I felt unable to obtrude my private sorrow upon anyone.
képtelennek éreztem rágalmazni a magán bánatomat senkire.
sorrow is the effect of smart, and smart the effect of faith.
a bánat a bölcsesség hatása, és a bölcsesség a hit hatása.
it was a great sorrow to her when they separated.
nagy bánat volt számára, amikor elváltak.
advice for those who wish to save great sorrow and travail.
tanácsok azok számára, akik nagy bánatot és megpróbáltatásokat szeretnének elkerülni.
Sorrow made the eyes of many grow liquid.
A bánat sokak szemét folyássá tette.
I think she did it more in sorrow than in anger.
Azt hiszem, inkább bánattal tette, mint haraggal.
It helps to share your sorrow with someone else.
Segít elmondani a bánatodat valakinek.
A thread of sorrow winds through her poetry.
Bánat szálai fonódnak át a költészetében.
the bottomless pit of his sorrow
a bánatának a végtelen mélysége
Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.
Boldogságunk és bánatunk érzései hamarosan elvesznek az idő sodrásában.
Sorrow has left its 5print on her face.
A bánat nyomot hagyott az arcán.
One of the interrogators pretended to be acting more in sorrow than in anger.
Az egyik kihallgató úgy tett, mintha inkább bánattal csinálja, mint haraggal.
No one could eat, so great was the sorrow.
Senki sem tudott enni, olyan nagy volt a bánat.
Source: Stuart LittleGeorge kept drowning his sorrows after breaking up with Ellen.
George folyamatosan elfeledte bánatát Ellen után szakítva.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500President Cyril Ramaphosa has expressed deep sorrow and shock after the death.
Cyril Ramaphosa elnök mély szomorúságát és sokkját fejezte ki a halál után.
Source: BBC Listening Compilation January 2021If not, he must die of starvation and sorrow.
Ha nem, akkor éhen és bánattal kell meghalnia.
Source: British Original Language Textbook Volume 3I love to see a man drown his sorrows. It's so sexy.
Szeretem látni, ahogy egy férfi elfeledi bánatát. Nagyon szexi.
Source: The Vampire Diaries Season 1Palestinian president Mahmoud Abbas expressed his sorrow at the death of Peres today.
Mahmoud Abbas, a palesztin elnök, szomorúságát fejezte ki Peres halála miatt ma.
Source: NPR News September 2016 CollectionLife's too short for so much sorrow.
Túl rövid az élet ennyi bánathoz.
Source: American Horror Story Season 1I beseech you now, boys, respect the terrible sorrow that is now rending his soul.
Kérem, fiúk, tiszteljétek a rettenetes bánatot, ami most is tépeti el a lelkét.
Source: Education of LoveIn Biblical times, people covered themselves in ash to express their sorrow for their sins.
A Bibliás időkben az emberek hamuval fedték be magukat, hogy kifejezzék bánatukat bűneik miatt.
Source: World HolidaysWe will use it to drive the sorrow out of your life.
Ezt felhasználjuk, hogy eltávolítsuk a bánatot az életedből.
Source: Who to rely on (slow version)deep sorrow
mély bánat
overwhelmed with sorrow
elárasztva bánattal
heartfelt sorrow
őszinte bánat
sorrowful tears
bánatos könnyek
grief and sorrow
gyász és bánat
painful sorrow
fájdalmas bánat
expressing sorrow
bánatot kifejezve
profound sorrow
mélyreható bánat
sup sorrows by the ladleful
kanálanként elűzni a bánatot
news of the attack will be met with sorrow and revulsion.
az erről szóló hírt bánattal és undorral fogadják.
express one's sorrow for one's mistake
megbánni a hibát
Sighing for sorrow can be harmful.
A bánatra sóhajozás ártalmas lehet.
I must convert sorrow into strength.
át kell alakítanom a bánatot erővé
drank our sorrows away.
elitteljük bánatainkat.
I felt unable to obtrude my private sorrow upon anyone.
képtelennek éreztem rágalmazni a magán bánatomat senkire.
sorrow is the effect of smart, and smart the effect of faith.
a bánat a bölcsesség hatása, és a bölcsesség a hit hatása.
it was a great sorrow to her when they separated.
nagy bánat volt számára, amikor elváltak.
advice for those who wish to save great sorrow and travail.
tanácsok azok számára, akik nagy bánatot és megpróbáltatásokat szeretnének elkerülni.
Sorrow made the eyes of many grow liquid.
A bánat sokak szemét folyássá tette.
I think she did it more in sorrow than in anger.
Azt hiszem, inkább bánattal tette, mint haraggal.
It helps to share your sorrow with someone else.
Segít elmondani a bánatodat valakinek.
A thread of sorrow winds through her poetry.
Bánat szálai fonódnak át a költészetében.
the bottomless pit of his sorrow
a bánatának a végtelen mélysége
Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.
Boldogságunk és bánatunk érzései hamarosan elvesznek az idő sodrásában.
Sorrow has left its 5print on her face.
A bánat nyomot hagyott az arcán.
One of the interrogators pretended to be acting more in sorrow than in anger.
Az egyik kihallgató úgy tett, mintha inkább bánattal csinálja, mint haraggal.
No one could eat, so great was the sorrow.
Senki sem tudott enni, olyan nagy volt a bánat.
Source: Stuart LittleGeorge kept drowning his sorrows after breaking up with Ellen.
George folyamatosan elfeledte bánatát Ellen után szakítva.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500President Cyril Ramaphosa has expressed deep sorrow and shock after the death.
Cyril Ramaphosa elnök mély szomorúságát és sokkját fejezte ki a halál után.
Source: BBC Listening Compilation January 2021If not, he must die of starvation and sorrow.
Ha nem, akkor éhen és bánattal kell meghalnia.
Source: British Original Language Textbook Volume 3I love to see a man drown his sorrows. It's so sexy.
Szeretem látni, ahogy egy férfi elfeledi bánatát. Nagyon szexi.
Source: The Vampire Diaries Season 1Palestinian president Mahmoud Abbas expressed his sorrow at the death of Peres today.
Mahmoud Abbas, a palesztin elnök, szomorúságát fejezte ki Peres halála miatt ma.
Source: NPR News September 2016 CollectionLife's too short for so much sorrow.
Túl rövid az élet ennyi bánathoz.
Source: American Horror Story Season 1I beseech you now, boys, respect the terrible sorrow that is now rending his soul.
Kérem, fiúk, tiszteljétek a rettenetes bánatot, ami most is tépeti el a lelkét.
Source: Education of LoveIn Biblical times, people covered themselves in ash to express their sorrow for their sins.
A Bibliás időkben az emberek hamuval fedték be magukat, hogy kifejezzék bánatukat bűneik miatt.
Source: World HolidaysWe will use it to drive the sorrow out of your life.
Ezt felhasználjuk, hogy eltávolítsuk a bánatot az életedből.
Source: Who to rely on (slow version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now