| Plural | spendthrifts |
She is a spendthrift when it comes to buying designer clothes.
Pazarló, amikor divatos ruhák vásárlására jön sorra.
He regrets being a spendthrift in his youth and not saving more money.
Sajnálja, hogy fiatal korában pazarló volt, és nem takarított több pénzt.
The spendthrift lifestyle eventually caught up with him, leading to financial troubles.
A pazarló életstílus végül utolérte, pénzügyi problémákhoz vezetve.
It's important to budget wisely and avoid being a spendthrift.
Fontos okosan költségvetni, és elkerülni a pazarlást.
She needs to control her spendthrift tendencies and start saving for the future.
Szüksége van arra, hogy uralja pazarló hajlamait, és elkezdjen takarékoskodni a jövőre.
He was labeled as a spendthrift by his family due to his extravagant spending habits.
A családja pazarlónak nevezte, mert túlzottan költögetett.
The spendthrift behavior of constantly buying new gadgets drained his savings quickly.
A folyamatosan új eszközök vásárlásának pazarló viselkedése gyorsan kiürítette a megtakarításait.
Being a spendthrift can lead to financial insecurity and stress.
A pazarlás pénzügyi bizonytalansághoz és stresszhez vezethet.
She realized the consequences of her spendthrift ways and decided to change her spending habits.
Felfogta a pazarló viselkedésének következményeit, és elhatározta, hogy megváltoztatja a költési szokásait.
It's important to distinguish between treating oneself and being a spendthrift.
Fontos megkülönböztetni a saját magunk kezelése közti különbséget és a pazarlás közti különbséget.
Basanio is loving, lighthearted, and a bit of a spendthrift.
Basanio szerető, könnyed és egy kicsit pazarló.
Source: Appreciation of English PoetryThat irritated credit-card firms, which claimed that spendthrifts abused the system; so in 2005 the law was toughened.
Ez azokat az adószámokat használó vállalatokat bosszantotta, amelyek szerint a pazarlók kizsákmányolták a rendszert; ezért 2005-ben szigorították a törvényt.
Source: The Economist (Summary)They are themselves always, and without any exception, the greatest spendthrifts in the society.
Ők maguk mindig, és minden kivétel nélkül, a társadalom legnagyobb pazarlói.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)Though he wasn't a spendthrift, he bought an expensive spectrometer.
Bár ő nem volt pazarló, megvásárolt egy drága spektrométert.
Source: Pan PanMen are born spendthrifts and only know how to waste.
Az emberek született pazarlók, és csak tudnak pazarolni.
Source: Family and the World (Part 1)Sometimes Ireland's been a bit more spendthrift in past decades and has suffered financial shocks and crises.
Néha Irlanda a múlt évtizedekben kicsit többet pazarolt, és finanszírozási sokkot és válságokat élte át.
Source: Financial Times PodcastAt the same time he was more of a carouser and spendthrift than ever.
Ugyanakkor több volt a szórakozó és pazarló, mint valaha.
Source: One Hundred Years of SolitudeThe truth came out eventually, but the public already saw her as a wasteful spendthrift.
A valóság végül kiderült, de a nyilvánosság már úgy látta, hogy pazarló volt.
Source: TED-Ed (video version)This complaint, however, of the scarcity of money, is not always confined to improvident spendthrifts.
Ez a panasz azonban a pénz hiányáról nem mindig korlátozódik az ostoba pazarlókra.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)In my family, there are penny- pinchers and spendthrifts, and everything in between.
A családomban vannak pénzügyi szűköségek, pazarlók, és minden, ami közöttük van.
Source: 2005 ESLPodShe is a spendthrift when it comes to buying designer clothes.
Pazarló, amikor divatos ruhák vásárlására jön sorra.
He regrets being a spendthrift in his youth and not saving more money.
Sajnálja, hogy fiatal korában pazarló volt, és nem takarított több pénzt.
The spendthrift lifestyle eventually caught up with him, leading to financial troubles.
A pazarló életstílus végül utolérte, pénzügyi problémákhoz vezetve.
It's important to budget wisely and avoid being a spendthrift.
Fontos okosan költségvetni, és elkerülni a pazarlást.
She needs to control her spendthrift tendencies and start saving for the future.
Szüksége van arra, hogy uralja pazarló hajlamait, és elkezdjen takarékoskodni a jövőre.
He was labeled as a spendthrift by his family due to his extravagant spending habits.
A családja pazarlónak nevezte, mert túlzottan költögetett.
The spendthrift behavior of constantly buying new gadgets drained his savings quickly.
A folyamatosan új eszközök vásárlásának pazarló viselkedése gyorsan kiürítette a megtakarításait.
Being a spendthrift can lead to financial insecurity and stress.
A pazarlás pénzügyi bizonytalansághoz és stresszhez vezethet.
She realized the consequences of her spendthrift ways and decided to change her spending habits.
Felfogta a pazarló viselkedésének következményeit, és elhatározta, hogy megváltoztatja a költési szokásait.
It's important to distinguish between treating oneself and being a spendthrift.
Fontos megkülönböztetni a saját magunk kezelése közti különbséget és a pazarlás közti különbséget.
Basanio is loving, lighthearted, and a bit of a spendthrift.
Basanio szerető, könnyed és egy kicsit pazarló.
Source: Appreciation of English PoetryThat irritated credit-card firms, which claimed that spendthrifts abused the system; so in 2005 the law was toughened.
Ez azokat az adószámokat használó vállalatokat bosszantotta, amelyek szerint a pazarlók kizsákmányolták a rendszert; ezért 2005-ben szigorították a törvényt.
Source: The Economist (Summary)They are themselves always, and without any exception, the greatest spendthrifts in the society.
Ők maguk mindig, és minden kivétel nélkül, a társadalom legnagyobb pazarlói.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)Though he wasn't a spendthrift, he bought an expensive spectrometer.
Bár ő nem volt pazarló, megvásárolt egy drága spektrométert.
Source: Pan PanMen are born spendthrifts and only know how to waste.
Az emberek született pazarlók, és csak tudnak pazarolni.
Source: Family and the World (Part 1)Sometimes Ireland's been a bit more spendthrift in past decades and has suffered financial shocks and crises.
Néha Irlanda a múlt évtizedekben kicsit többet pazarolt, és finanszírozási sokkot és válságokat élte át.
Source: Financial Times PodcastAt the same time he was more of a carouser and spendthrift than ever.
Ugyanakkor több volt a szórakozó és pazarló, mint valaha.
Source: One Hundred Years of SolitudeThe truth came out eventually, but the public already saw her as a wasteful spendthrift.
A valóság végül kiderült, de a nyilvánosság már úgy látta, hogy pazarló volt.
Source: TED-Ed (video version)This complaint, however, of the scarcity of money, is not always confined to improvident spendthrifts.
Ez a panasz azonban a pénz hiányáról nem mindig korlátozódik az ostoba pazarlókra.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)In my family, there are penny- pinchers and spendthrifts, and everything in between.
A családomban vannak pénzügyi szűköségek, pazarlók, és minden, ami közöttük van.
Source: 2005 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now