It was very spiteful of her to do that.
Nagyon szomorító volt tőle, hogy így tett.
He gave her a spiteful pinch.
Szomorítóan megkarcolta.
the teachers made spiteful little jokes about me.
A tanárok szomorító kis viccekkel szóltak rólam.
"he became rebarbative and prickly and spiteful";
"megváltozott, és ingerült, érzékeny és gúnyos lett";
He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.
Ő ingerült, érzékeny és gúnyos lett; az engedelmeskedése taszító.
Her glee knew no bounds when she crossed the finish line first); it may suggest spiteful pleasuresuch as that experienced at another's bad fortune (
Amikor elsőnek ért a célvonalra, az öröme határok nélkül volt); ez olyan bosszúálló örömre utalhat, amilyet mások rossz sorsán éreznek (
Not yet. But he will when he's feeling spiteful. I wish we could be shot of him.
Még nem. De az lesz, amikor bosszúálló lesz. Szeretném, ha eltüntetnék.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends' parents.
Még a hűségükért is vádaskodhatnak, vagy bosszúálló megjegyzéseket tehetnek a barátok szüleiről.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)On-screen, Kevin is quite obviously malicious, first as a nasty little boy and then as a spiteful, ink-eyed teenager.
A képernyőn Kevin nyilvánvalóan rosszindulatú, először egy kellemetlen kisfiúként, majd egy bosszúálló, szemöldökes fiatal felnőttként.
Source: The Economist - ArtsThe powerful Titan created the gods of Olympus, but he was petty spiteful and he wanted all his competition destroyed.
A hatalmas Titan főzött az Olimpusz isteneket, de ő bosszúálló volt, és szerette volna, ha minden versenytársát eltüntetnék.
Source: Villains' Tea PartyWhen she turned out to be not just unhelpful but actually spiteful, I was not just disappointed; I felt betrayed.
Amikor kiderült, hogy nemcsak haszontalan, de valóban bosszúálló, nemcsak csalódottam; megéreztem a megbánást.
Source: Lean InHe was a small, crabbed, quick-tempered, spiteful man.
Kis, különös, gyorsan dühös, bosszúálló ember volt.
Source: Twelve Years a SlaveAlthough it reduce the opportunities for spiteful revenge...
Bár csökkenti a bosszúálló bosszút kínáló lehetőségeket...
Source: Complete English Speech Collection" What a spiteful, stupid little girl you are" !
Milyen bosszúálló, buta kislány vagy!
Source: Women's Paradise (Middle)" I know something spiteful's going to happen" !
Tudom, hogy valami bosszúálló történik majd!
Source: Lonely Heart (Part 2)But, like his father before him, Zeus was impulsive and spiteful.
De, mint apja előtt, Zeus gyors döntések és bosszúállóság volt.
Source: Koranos Animation Science PopularizationIt was very spiteful of her to do that.
Nagyon szomorító volt tőle, hogy így tett.
He gave her a spiteful pinch.
Szomorítóan megkarcolta.
the teachers made spiteful little jokes about me.
A tanárok szomorító kis viccekkel szóltak rólam.
"he became rebarbative and prickly and spiteful";
"megváltozott, és ingerült, érzékeny és gúnyos lett";
He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.
Ő ingerült, érzékeny és gúnyos lett; az engedelmeskedése taszító.
Her glee knew no bounds when she crossed the finish line first); it may suggest spiteful pleasuresuch as that experienced at another's bad fortune (
Amikor elsőnek ért a célvonalra, az öröme határok nélkül volt); ez olyan bosszúálló örömre utalhat, amilyet mások rossz sorsán éreznek (
Not yet. But he will when he's feeling spiteful. I wish we could be shot of him.
Még nem. De az lesz, amikor bosszúálló lesz. Szeretném, ha eltüntetnék.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends' parents.
Még a hűségükért is vádaskodhatnak, vagy bosszúálló megjegyzéseket tehetnek a barátok szüleiről.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)On-screen, Kevin is quite obviously malicious, first as a nasty little boy and then as a spiteful, ink-eyed teenager.
A képernyőn Kevin nyilvánvalóan rosszindulatú, először egy kellemetlen kisfiúként, majd egy bosszúálló, szemöldökes fiatal felnőttként.
Source: The Economist - ArtsThe powerful Titan created the gods of Olympus, but he was petty spiteful and he wanted all his competition destroyed.
A hatalmas Titan főzött az Olimpusz isteneket, de ő bosszúálló volt, és szerette volna, ha minden versenytársát eltüntetnék.
Source: Villains' Tea PartyWhen she turned out to be not just unhelpful but actually spiteful, I was not just disappointed; I felt betrayed.
Amikor kiderült, hogy nemcsak haszontalan, de valóban bosszúálló, nemcsak csalódottam; megéreztem a megbánást.
Source: Lean InHe was a small, crabbed, quick-tempered, spiteful man.
Kis, különös, gyorsan dühös, bosszúálló ember volt.
Source: Twelve Years a SlaveAlthough it reduce the opportunities for spiteful revenge...
Bár csökkenti a bosszúálló bosszút kínáló lehetőségeket...
Source: Complete English Speech Collection" What a spiteful, stupid little girl you are" !
Milyen bosszúálló, buta kislány vagy!
Source: Women's Paradise (Middle)" I know something spiteful's going to happen" !
Tudom, hogy valami bosszúálló történik majd!
Source: Lonely Heart (Part 2)But, like his father before him, Zeus was impulsive and spiteful.
De, mint apja előtt, Zeus gyors döntések és bosszúállóság volt.
Source: Koranos Animation Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now