spur someone on
valakit serkenteni
earn your spurs
megérdemelni a dicsőséget
spur economic growth
gazdasági növekedést serkenteni
spur gear
szerelvény
spur on
serkenteni
spur dike
kibuggyanó árterek
spur track
szerelvényvonal
spur line
szerelvényvonal
It was a spur-of-themoment decision.
Egy szürreális döntés volt.
a spur-of-the moment choice.
Spontán döntés.
spur back the lateral shoots.
visszanyúlás az oldalágakhoz.
This book is a spur to the child's imagination.
Ez a könyv a gyermek képzeletét serkenti.
International competition is a spur to modernization.
A nemzetközi verseny ösztönző a modernizációra.
The spurs jangled noisily.
A kantárok zajosan csattogtak.
profit was both the spur and the reward of enterprise.
A profit mind ösztönző, mind pedig a vállalkozás jutalma volt.
Pride spurs him to work hard.
A büszkeség serkenti őt, hogy keményen dolgozzon.
a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.
a laza védekezés miatt a Spurs elmaradt a második félidőben.
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
elterelte a szabadon engedélyezett labdát, hogy egy Spurs egyenlítő gól lehessen.
the Spurs match which ITV had networked.
az a Spurs mérkőzés, amelyet az ITV hálózatba kapcsolt.
Such stories serve as a spur to children's imagination.
Ezek a történetek serkentik a gyerekek képzeletét.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
A jó ló a nyereg és a kantár hatására jön létre.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
A Spurs gyanús védekezése elbukta a 2-0 előnnyel.
governments cut interest rates to spur demand.
A kormányok csökkentik a kamatlábakat a kereslet serkentésére.
Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.
Csak az Enigma gép megszerzése és a radar kitalálása tudott visszavágást kiváltani.
On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
Egy szürreális pillanatban eldöntötték, hogy egy divatbújtatós partit tartanak.
You got married spur of the moment.
Egy hirtelen döntés volt a házasságod.
Source: The Big Bang Theory Season 10Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
Ezek a reformok segítenének a lassuló gazdaságnak, a háztartási fogyasztás növelésével.
Source: The Economist - ChinaIt was a spur of the moment thing.
Ez egy hirtelen döntés volt.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?
De azt gondolod, a kezeim akkorákat hátrányt jelentettek, mint a csontkeményedések?
Source: The Old Man and the SeaAstronomers think that Orion spur's where your system appears.
Az asztrofizikusok úgy gondolják, hogy az Orion-keményedés az a hely, ahol a rendszered megjelenik.
Source: Children's Encyclopedia SongMr Gates has helped to spur progress.
A Gates úr segített a fejlődés előmozdításában.
Source: The Economist - TechnologyIdeas that will spur innovation far into the future.
Azok az ötletek, amelyek innovációt indítanak el a jövőben.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldSo boredom spurs people on to change something.
Így a fáradalom embereket mozgat a változtatásra.
Source: 6 Minute EnglishTedium itself can be a useful spur to inspiration.
A fáradalom maga hasznos ösztönző lehet az inspirációhoz.
Source: The Economist (Summary)Insurance can also be a spur for corrective action.
A biztosítás is ösztönző lehet a kijavító lépésekre.
Source: The Economist - Financespur someone on
valakit serkenteni
earn your spurs
megérdemelni a dicsőséget
spur economic growth
gazdasági növekedést serkenteni
spur gear
szerelvény
spur on
serkenteni
spur dike
kibuggyanó árterek
spur track
szerelvényvonal
spur line
szerelvényvonal
It was a spur-of-themoment decision.
Egy szürreális döntés volt.
a spur-of-the moment choice.
Spontán döntés.
spur back the lateral shoots.
visszanyúlás az oldalágakhoz.
This book is a spur to the child's imagination.
Ez a könyv a gyermek képzeletét serkenti.
International competition is a spur to modernization.
A nemzetközi verseny ösztönző a modernizációra.
The spurs jangled noisily.
A kantárok zajosan csattogtak.
profit was both the spur and the reward of enterprise.
A profit mind ösztönző, mind pedig a vállalkozás jutalma volt.
Pride spurs him to work hard.
A büszkeség serkenti őt, hogy keményen dolgozzon.
a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.
a laza védekezés miatt a Spurs elmaradt a második félidőben.
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
elterelte a szabadon engedélyezett labdát, hogy egy Spurs egyenlítő gól lehessen.
the Spurs match which ITV had networked.
az a Spurs mérkőzés, amelyet az ITV hálózatba kapcsolt.
Such stories serve as a spur to children's imagination.
Ezek a történetek serkentik a gyerekek képzeletét.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
A jó ló a nyereg és a kantár hatására jön létre.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
A Spurs gyanús védekezése elbukta a 2-0 előnnyel.
governments cut interest rates to spur demand.
A kormányok csökkentik a kamatlábakat a kereslet serkentésére.
Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.
Csak az Enigma gép megszerzése és a radar kitalálása tudott visszavágást kiváltani.
On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
Egy szürreális pillanatban eldöntötték, hogy egy divatbújtatós partit tartanak.
You got married spur of the moment.
Egy hirtelen döntés volt a házasságod.
Source: The Big Bang Theory Season 10Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
Ezek a reformok segítenének a lassuló gazdaságnak, a háztartási fogyasztás növelésével.
Source: The Economist - ChinaIt was a spur of the moment thing.
Ez egy hirtelen döntés volt.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?
De azt gondolod, a kezeim akkorákat hátrányt jelentettek, mint a csontkeményedések?
Source: The Old Man and the SeaAstronomers think that Orion spur's where your system appears.
Az asztrofizikusok úgy gondolják, hogy az Orion-keményedés az a hely, ahol a rendszered megjelenik.
Source: Children's Encyclopedia SongMr Gates has helped to spur progress.
A Gates úr segített a fejlődés előmozdításában.
Source: The Economist - TechnologyIdeas that will spur innovation far into the future.
Azok az ötletek, amelyek innovációt indítanak el a jövőben.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldSo boredom spurs people on to change something.
Így a fáradalom embereket mozgat a változtatásra.
Source: 6 Minute EnglishTedium itself can be a useful spur to inspiration.
A fáradalom maga hasznos ösztönző lehet az inspirációhoz.
Source: The Economist (Summary)Insurance can also be a spur for corrective action.
A biztosítás is ösztönző lehet a kijavító lépésekre.
Source: The Economist - FinanceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now